Exemples d'utilisation de
Programmet kan fungere
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programmet kan fungere i tre tilstande.
Le programme peut fonctionner dans trois modes.
Det er nødvendigt for at programmet kan fungere effektivt, og det er mere end rimeligt.
Ce montant est nécessaire pour que le programme puisse fonctionner efficacement et il est plus que raisonnable.
Programmet kan fungere uden integration i systemet og bruger ikke betydelige ressourcer til RAM.
Le programme peut fonctionner sans intégration dans le système et ne consomme pas de ressources importantes en RAM.
Selv om programmet kan fungere på forskellige måder, er det blevet skabt for at hjælpe med online-annoncering.
Même si l'application pourrait agir de différentes manières, il a été créé afin d'aider à la publicité en ligne.
Programmet kan fungere både online, downloade opdaterede versioner af applikationer og komponenter, og i mangel af internettet.
Le programme peut fonctionner à la fois en ligne, en téléchargeant des versions mises à jour d'applications et de composants et en l'absence d'Internet.
Programmet kan fungere sammen med de fleste moderne trådløse videokameraer eller webkameraer og holde kontakten med nogle serverudsendelser.
Le programme peut fonctionner avec la plupart des caméscopes ou des webcams sans fil modernes, tout en restant en contact avec certaines diffusions de serveurs.
Programmet kan fungere som et mellemliggende postrelæ, der overfører post mellem en intern LAN og internettet eller udfører endelig levering til postkasser.
Il peut fonctionner comme relais de courriel intermédiaire, entre un réseau local et l'Internet ou en réalisant la distribution finale dans les boîtes à lettres.
Programmet kan fungere med programmerbare genvejstaster og en timer, så du i høj grad kan forenkle processen med at gemme optagelserne.
L'application peut fonctionner avec des touches de raccourci programmables et une minuterie, ce qui vous permet de simplifier considérablement le processus de sauvegarde du métrage.
Programmet kan fungere med forskellige harddiskdata, nulstille adgangskoder, redigere oplysninger fra BIOS, selvom det er umuligt at starte operativsystemet.
L'application peut utiliser diverses données de disque dur, réinitialiser les mots de passe, modifier les informations du BIOS, même s'il est impossible de démarrer le système d'exploitation.
Programmet kan fungere i en bærbar tilstand, indeholder en indbygget pdf-dokumentfremviser, debugger, pop-up-blokering og funktionen af forudindlæsning af indholdet, der åbnes.
Le programme peut fonctionner en mode portable, comprend une visionneuse de documents pdf intégrée, un débogueur, un bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives et la fonction de préchargement du contenu en cours d'ouverture.
Programmet kan fungere autonomt, kan forbedre systemets ydeevne og reducere strømforbruget på grund af den dynamiske ændring i strømbelastningen.
Le programme est capable de fonctionnerde manière autonome, d'améliorer les performances du système et de réduire la consommation d'énergie en raison du changement dynamique de la charge actuelle.
Programmet kan fungere i 3 forskellige tilstande, indeholder en praktisk tidsskala med understøttelse af op til 100 spor, understøtter plug-ins fra tredjepart, fungerer med 3D-indhold.
Le programme peut fonctionner dans 3 modes différents, contient une échelle de temps pratique avec la prise en charge de 100 pistes maximum, prend en charge les plug- ins tiers, fonctionne avec du contenu 3D.
Kandidaterne i programmet kan fungere fleksibelt i multifaglige og multikulturelle omgivelser, samtidig med at de fremmer sundhed og giver hospice-pleje til enkeltpersoner, familier og lokalsamfund.
Les diplômés du programme peuvent opérer de manière flexible dans des environnements multi- professionnels et multiculturels, tout en promouvant la santé et en fournissant des soins palliatifs aux individus, aux familles et aux communautés.
Programmet kan fungere i multisession mode, færdiggøre og slette genskrivbare diske, har en simpel brugergrænseflade, egen filhåndtering, en bærbar version af arbejdet og understøtter hurtige brændingsmetoder.
L'application peut fonctionner en mode multisession, finaliser et effacer des disques réinscriptibles, dispose d'une interface utilisateur simple, de son propre gestionnaire de fichiers, d'une version portable du travail et prend en charge les méthodes de gravure rapide.
Programmet kan fungere i multi-threaded mode,kan aflytte downloads og danne en download kø, kan automatisk sortere filer, bruger en lille mængde RAM og kan downloade multimedie data fra populære medietjenester.
Le programme peut fonctionner en mode multi- thread,peut intercepter les téléchargements et former une file d'attente de téléchargement, peut trier automatiquement les fichiers, utilise une petite quantité de RAM et peut télécharger des données multimédia à partir de services multimédias populaires.
Forberedende år programmer kan fungere godt for de ældre studerende.
Og dette program kan fungere på Windows og Mac, du skal bare downloade den rigtige version i henhold til dit operativsystem.
Et ce programme peut fonctionner sous Windows et Mac, il vous suffit de télécharger la bonne version en fonction de votre système d'exploitation.
Dette intensive program kan fungere enten som en selvstændig kandidatuddannelse eller som grundlag for videre ph.d. -studier, typisk på ph.d. -niveau.
Ce programme intensif peut fonctionner soit comme une qualification de master autonome, soit comme une base pour des études post- universitaires ultérieures, généralement au niveau du doctorat.-.
Det er altafgørende,for at slette hver enkelt bit af adware på spørgsmål som spor af tvivlsom program kan fungere deviously.
Il est primordial desupprimer tous les bits de l'adware dans les questions que les traces d'douteux programme peut agir par des moyens détournés.
Kandidater fra dette program kan fungere som teknologiske eksperter, ledere, designere, udviklere og salgsingeniører i metal-og træindustrien, automatisering og informationsteknologi…[-].
Les diplômés de ce programme peuvent travailler comme experts techniques, gestionnaires, concepteurs, développeurs et ingénieurs de vente en métal et des industries forestières, de l'automatisation et de la technologie de l'information…[-].
Denne betænkning giver imidlertid nogle fornuftige forslag til, hvordan vi kan sikre, at sådan et program kan fungere i praksis.
Cependant, ce rapport fait quelques suggestions valables dans le cadre d'une mise en pratique réussie de ce programme.
Résultats: 21,
Temps: 0.0433
Comment utiliser "programmet kan fungere" dans une phrase en Danois
Er det blot nødvendigt for at programmet kan fungere – og hvor godt er man som bruger sikret?
ISA2-programmet kan fungere som "løsningsinkubator" ved at stå i spidsen for nye interoperabilitetsløsninger og som "løsningsbro" ved at stå for eksisterende interoperabilitetsløsninger.
direkte nødvendige for at programmet kan fungere.
Programmet kan fungere som stand alone på mindre opgaver eller integreret med PW.
Der findes også forskelligt digitale guitarforstærkere og effektpedaler inkluderede, som gør at programmet kan fungere som en mere enkel indspilningsstudie.
Programmet kan: fungere som lydoptager (ex optage fra mikrofonindgangen Læs mere Managing stakeholders on major projects. - Learnings from Odense Letbane.
Programmet kan: fungere som lydoptager (ex optage fra mikrofonindgangen Læs mere Generelt om lyd...2.
Programmet kan: fungere som lydoptager (ex optage fra mikrofonindgangen
Vejledning i brug af lydstudiet, DJM afd.
Programmet kan: fungere som lydoptager (ex optage fra mikrofonindgangen Læs mere Vigtigt!... 5.
Jeg er også i tvivl om programmet kan fungere sammen med TDC´s sikkerhedsprogram?
Comment utiliser "application peut fonctionner, programme peut fonctionner" dans une phrase en Français
Chaque application peut fonctionner de manière parfaitement autonome ou conjointement avec d’autres applications.
À noter, cette application peut fonctionner entièrement hors-ligne.
Le programme peut fonctionner dans un réseau LAN.
Ce programme peut fonctionner sous deux modes :
Ce programme peut fonctionner en monoposte ou en réseau sous Windows.
Ce programme peut fonctionner de 2 à 3 semaines, mais vous pouvez travailler beaucoup plus longtemps.
Cette application peut fonctionner comme n'importe quel type de messagerie électronique comme Hotmail, Yahoo!, ou Gmail.
Cette application peut fonctionner avec Oracle Portal, Oracle Collaboration Suite et Oracle E-Business Suite.
N’importe quel programme peut fonctionner ou ne rien changer.
Voici comment le programme peut fonctionner pour vous.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文