Que Veut Dire PSYKOTROPE STOFFER en Français - Traduction En Français

• substances psychotropes
• médicaments psychotropes
• drogues psychotropes
• substances psychoactives
• substance psychotrope
• stupéfiants

Exemples d'utilisation de Psykotrope stoffer en Danois et leurs traductions en Français

Mod brug af psykotrope stoffer;
À la consommation de substances psychoactives;

Psykotrope stoffer af enhver art, herunder også cannabis, samt.
D'autres substances psychoactives dont le cannabis et.

Forholdsregler imod misbrug af psykotrope stoffer.
Mesures contre l'abus des substances psychotropes.

Ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer, Afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning.
Trafic de stupéfiants et de substances psychotropes, racket et extorsion de fonds.

Amfetaminer, ecstasy og andre psykotrope stoffer.
Amphétamines, ecstasy et autres substances psychoactives.

(b) sikre beslaglæggelse af ethvert stof i tabel I eller tabel II, såfremt der er tilstrækkeligt bevis for, at det er til anvendelse i forbindelse med ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer.
Elle prévoit la saisie de toute substance inscrite au Tableau I et au Tableau II s'il existe des preuves suffisantes qu'elle est destinée à servir à la fabrication illicite d'un stupéfiant ou d'une substance psychotrope;

FN s konvention af 1971 om psykotrope stoffer 26.
Nations Unies sur les substances psychotropes de 1971.

I henhold til FN-konventionen af 1971(artikel 13) kan et land anmode om beskyttelse mod import af ethvert af de kontrollerede psykotrope stoffer.
En application de la Convention des Nations unies de 1971(article 13), tout pays peut demander une protection contre les importations de toute substance psychotrope contrôlée.

Af narkotiske eller psykotrope stoffer på sit område.
Des substances narcotiques ou psychotropes sur leur territoire.

Bekæmpelse af ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer.
La lutte contre le trafic illicite de stupéfiants et substances psychotropes.

At du var under påvirkning af psykotrope stoffer. Toksikologiprøven viser.
Vous étiez sous l'influence de psychotropes. Le rapport toxico montre que.

Det kan være både en langsom tilbagetrækning fase af psykotrope stoffer.
Il peut aussi vivre une phase lente de sevrage des drogues psychotropes.

I loven er virkningen af behandling med psykotrope stoffer at behandle det at leve.
En droit, le traitement par médicaments psychotropes a pour effet de vivre.

Det kan være både en langsom tilbagetrækning fase af psykotrope stoffer.
Il peut donc exister et une phase de retrait lent des drogues psychotropes.

Cirkulære under indflydelse af psykotrope stoffer også er en alvorlig forseelse.
Circulaire sous l'influence de aussi substances psychotropes est un faute grave.

Således blev alene i 2011 registreret 49 nye psykotrope stoffer.
Ainsi, rien qu'en 2011, 49 nouvelles substances psychotropes ont été enregistrées.

Selv med de moderne tricykliske psykotrope stoffer, er der stærke interaktioner.
Même avec des médicaments psychotropes tricycliques modernes, il ya de fortes interactions.

Det kan være både en langsom tilbagetrækning fase af psykotrope stoffer.
Il peut vivre à la fois la phase de retrait lent des médicaments psychotropes.

I loven er virkningen af behandling med psykotrope stoffer at behandle det at leve.
En droit, l'effet du traitement avec des médicaments psychotropes est de vivre.

Det kan være både en langsom tilbagetrækning fase af psykotrope stoffer.
Ce sera certainement aussi une étape de retrait lent des médicaments psychotropes.

I loven er virkningen af behandling med psykotrope stoffer at behandle det at leve.
Dans la loi, l'effet du traitement avec des substances psychotropes est.

Det kan være både en langsom tilbagetrækning fase af psykotrope stoffer.
Il peut alors y avoir également une phase de retrait lent des médicaments psychotropes.

Ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer, Forsætligt manddrab, grov legemsbeskadigelse.
Trafic de stupéfiants et de substances psychotropes, homicide volontaire, coups et blessures graves.

Kapitel 4: Amfetaminer, ecstasy og andre psykotrope stoffer.
Chapitre 4: Amphétamines, ecstasy et autres substances psychoactives.

Parterne skal træffe enhver mulig foranstaltning til forhindring af misbrug af psykotrope stoffer samt med henblik på hurtig identifikation, behandling, uddannelse, efterbehandling, revalidering og resocialisering af de pågældende personer og skal koordinere deres bestræbelser herfor.
Les Parties envisageront avec une attention particulière l'abus des stupéfiants et prendront toutes les mesures possibles pour le prévenir et pour assurer le prompt dépistage, le traitement, l'éducation, la postcure, la réadaptation et la réintégration sociale des personnes intéressées; elles coordonneront leurs efforts à ces fins.

Ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer.
Fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes.

Parterne skal så vidt muligt fremme uddannelsen af personel til at forestå behandlingen, efterbehandlingen, revalideringen og resocialiseringen af misbrugere af psykotrope stoffer.
Les Parties favoriseront, autant que possible, la formation d'un personnel pour assurer le traitement, la post- cure, la réadaptation et la réintégration sociale des personnes qui abusent de stupéfiants.

FN s konvention af 1971 om psykotrope stoffer 26.
Convention sur les substances psychotropes de 1971, convoquée par l'ONU 26.

Det kan derfor være mere et stadie med langsom tilbagetrækning af psykotrope stoffer.
Il peut donc exister et une phase de retrait lent des drogues psychotropes.

Kontrollen med handelen med narkotika, psykotrope stoffer og prækursorer.
Loi sur le contrôle des stupéfiants, des substances psychotropes et des précurseurs.

Comment utiliser "psykotrope stoffer" dans une phrase

Nyttige egenskaber ved olien Neroli's komponenter Neroli æterisk olie er en fremragende naturlig erstatning for psykotrope stoffer.

Til behandling af VSD-ordinerede lægemidler: antidepressiva er en gruppe af psykotrope stoffer.

Særlig strafferetlig straf er etableret for tyveri eller afpresning af narkotika eller psykotrope stoffer.

I denne henseende ligner molekylet af dets struktur LSD - et af psykotrope stoffer, hallucinogener.

Overdosering med alkohol, med psykotrope stoffer - årsagen til faldet i kropstemperaturen.

I industrielle sorter af denne plante findes der faktisk ingen psykotrope stoffer, der kan skade kroppen.

Kraftige psykotrope stoffer har en narkotisk effekt på kroppen, og fjerner den samtidig for parasitter.

Tyveri eller afpresning af narkotika eller psykotrope stoffer Omsætning af narkotiske / psykotrope forbindelser,planter og deres elementer, hvor de er indeholdt, er strengt reguleret.

Men ligesom alle psykotrope stoffer, kan det være vanedannende, kræver stor omhu og streng overholdelse af dosering.

Den nationale centralbank arbejder på dette aspekt, og de anvender loven om narkotika og psykotrope stoffer som juridiske grunde til denne handling.