Que Veut Dire PUNKTERING en Français - Traduction En Français

• ponction
• crevaison
• perforation
• piqûre
• crevaisons
• perforations
• pneu
• puncture

Exemples d'utilisation de Punktering en Danois et leurs traductions en Français

Kan du ordne en punktering?
Vous savez changer un pneu?

Punktering hjerne hæmatomer på.
Ponction cerveau hématomes au.

Læger gør en punktering.
Les médecins font une ponction.

Vi har et punktering på et baghjul.
On a une crevaison à l'arrière.

Mindsket risiko for punktering.
Diminution du risque de crevaison.

Punktering Work Sikkerhedssko.
Crevaison travail Chaussures de sécurité.

Jeg havde en punktering, Jess.
J'ai eu une crevaison, Jess.

Nyre punktering- til at være eller ikke at være?
Rein ponction- être ou ne pas être?

Til diagnose tilbringe en punktering.
Pour le diagnostic passer une crevaison.

Kaldet punktering punktering krop.
Appelé ponction corps de crevaison.

Moderne behandlingsmetoder uden punktering.
Méthodes modernes de traitement sans ponction.

Det helbreder en punktering omkring 1,5 måneder.
Il guérit une crevaison environ 1,5 mois.

Blunt næse spids forhindrer bly punktering.
Le nez arrondi empêche la perforation du plomb.

En punktering over en knogle er et åbent brud.
Une perforation au dessus d'une fracture est une.

Ingen smerter med punktering af huden med nåle.
Pas de douleur avec une piqûre de la peau avec des aiguilles.

En punktering er altid en prøvelse for chaufføren.
La crevaison est toujours une épreuve pour le conducteur.

Det blokerer hjulet, så det føles som en punktering.
Ça bloque la roue et donne l'impression d'une crevaison.

En punktering sker altid på det værst tænkelige tidspunkt!
Une crevaison se produit toujours au pire moment!

Desinfektion af stedet for punktering ethanol(alkohol).
Désinfection du site de ponction avec de l'éthanol(alcool).

En punktering over en knogle er et åbent brud.
Une perforation sur une fracture est bien une fracture ouverte.

Meget høje niveauer af punktering og rivestyrke.
Des niveaux très élevés de perforation et résistance à la déchirure.

Punktering under kontrol af radiografi og ultralyd.
Ponction sous le contrôle de la radiographie et des ultrasons.

Ellers pumpes overskydende væske ud ved at tage en punktering.
Sinon, l'excès de liquide est pompé en prenant une crevaison.

Punktering betragtes som en af de diagnostiske metoder.
La ponction est considérée comme l'une des méthodes de diagnostic.

Det var måske kun en punktering, men det skabte store nyheder.
Ce n'était qu'une crevaison, mais c'était une grande nouvelle.

Punktering kan gøres nemt med en speciel pigrulle.
Les crevaisons peuvent se faire facilement avec un rouleau à pointes spécial.

Af alle bilister har haft en punktering i de sidste 4 år.
Des conducteurs ont eu une crevaison au cours des quatre dernières années.

Fik en punktering i sin pickup… I ved, I ikke må bade i floden!
Il avait un pneu à plat… Nager dans la rivière c'est défendu!

Hvordan kan jeg reparere en punktering i en hulkjerne tredør?
Comment puis- je réparer une crevaison dans une porte en bois à âme creuse?

Tag punktering i nogle tilfælde med relative indikationer.
Prenez la ponction dans certains cas avec des indications relatives.

Comment utiliser "punktering" dans une phrase en Danois

Tætningsvæsken/latexvæske nedsætter kraftigt risikoen for punktering og beregnes at holde 2-8 mdr.

Ikke af en punktering eller udstyr, der bryder sammen, men af vejret… Færgen til Vestfjordene fra Stykkisholmur til Brjanslækur er aflyst.

Sættet omfatter lancetter til måleren (10 stykker), en pen-punktering, teststrimler og en dækhåndbog.

En lille punktering er lavet på fingeren med en punktering.

Med det kan du se de forskellige hulrum og indre organer gennem små punktering i vævene.

Som for eksempel vejrlig, trafikale forhold på ruten, punktering m.m..

Udvælgelsen af ​​materiale udføres ved laparoskopi eller punktering med en speciel nål.

Accu-Chek Active-pakken indeholder: selve enheden, batteriet, 10 strimler til måleren, en punktering, en kasse, 10 engangslancetter og brugsanvisninger.

Det startede ikke så godt,, da vi kørte derop regnede det og ikke nok med det fik vi en punktering i bilen på vej til nordjylland.

Slip af med denne sygdom er meget vanskeligt, ofte nødt til at ty til kirurgisk punktering af den nasale bihuler.

Comment utiliser "ponction, perforation, crevaison" dans une phrase en Français

Puis j'ai subi une ponction lombaire.

Péritonite provoquée par Perforation des organes abdominaux.

Produits spéciaux accessoires sos répare crevaison

Hémoptysie profuse: perforation peptique, tumeur hémorragique gastrique.

Cela représente une ponction fiscale de 15,5%.

La perforation permet d'enlever facilement les feuilles.

Jusqu’à ce qu’une crevaison endommage une suspension.

Perforation de langiotensine inhibiteur pass-through choses qui.

La ponction est assez rapide 1-2 min.

J'ai uniquement 10j de progesterone post ponction