Que Veut Dire RØDDERNE HAR en Français - Traduction En Français

• racines ont

Exemples d'utilisation de Rødderne har en Danois et leurs traductions en Français

Rødderne har flere funktioner.
Les racines ont plusieurs rôles.

Hvad det betyder, men hvis rødderne har vokset i al den tid.
Mais si ces racines ont poussé tout ce temps… Vite.

Rødderne har flere funktioner.
Les racines ont plusieurs fonctions.

Hver tandsygdomme, især i rødderne har brug for at se en læge.
Chaque maladie dentaire, en particulier dans les racines ont besoin de voir un médecin.

Rødderne har et stangsystem og en lav stængel.
Les racines ont un système de tige et une tige basse.

Nok med vand men ikke for meget, fordi rødderne har brug for luft.
Aplatir la terre dessus avec le pied, mais pas trop car les racines ont besoin d'air.

Rødderne har nemlig behov for ilt til deres vækst.
Or les racines ont besoin d'oxygène pour leur croissance.

Forklaringen til denne drastiske forandring er den kendsgerning, at allerede rødderne har en betydning.
L'explication de ce changement radical est le fait que les racines ont déjà en elles-mêmes une signification.

Fjern stakes når rødderne har en chance for at blive etableret, efter ca det første år.
Retirez les enjeux une fois que les racines ont une chance de se établir, après environ la première année.

Efter 4-5 år transplanteres planterne efter behov(hvis rødderne har lille plads i den nuværende tank).
Après 4- 5 ans, les plantes sont transplantées au besoin(si les racines ont peu d'espace dans le conteneur actuel).

Den gode vækst i jorden er, at rødderne har ubegrænset plads til at vokse, planterne får meget større og højere end når de vokser i potter, som automatisk resulterer i en meget højere udbytte.
Le bon côté de la croissance en pleine terre, c'est que les racines ont un espace illimité de croître, les plantes obtiennent beaucoup plus grande et plus élevée que lorsque la culture en pot, ce qui entraîne automatiquement un beaucoup plus grand rendement.

Det er ikke nødvendigt at ændre planten mere, kun hvis rødderne har trængt ind på jordens overflade.
Il n'est pas nécessaire de changer la plante davantage, seulement si les racines ont pénétré à la surface de la terre.

En plante hvis rødder har menneskelig form.
Plante dont les racines ont la forme humaine.

Rødder har brug for frihed til den aktive udvikling af planter.
Les racines ont besoin de liberté pour le développement actif des plantes.

Rødder har brug for ilt.
Les racines ont besoin d'oxygène.

Roden har mindst 2 sønner.
La racine a au moins 2 fils.

Adams roden har en kompetent botaniske navn"Thamus sædvanlige.
Adams racine a un nom botanique compétente»Thamous ordinaire.

Enten allerede en jailbreak eller rod har.
Soit déjà un jailbreak ou de la racine a.

Det er karakteristisk, at mos ingen rødder har.
C'est comme ne pas avoir de racines.

Det er karakteristisk, at mos ingen rødder har.
Elles ont également la particularité de ne pas avoir de racines.

Deres rødder har mestret fotosyntese, derfor er det bedre at dyrke dem i gennemsigtige potter.
Leurs racines ont maîtrisé la photosynthèse parce qu'ils sont mieux cultivés dans des pots transparents.

Dens rødder har funktionerne til fiksering, udvinding af næringsstoffer og stor kapacitet til udvinding af grundvand.
Ses racines ont des fonctions de fixation, d'extraction de nutriments et une grande capacité d'extraction des eaux souterraines.

Planten er en grøn gødning, der vokser godt på sure jordbund, og dets rødder har en fytosanitær virkning mod rodrot.
La plante est un engrais vert qui pousse bien sur les sols acides et ses racines ont un effet phytosanitaire contre la pourriture des racines..

Vi inviterede 6 af de bedste konditoere og chokoladehandværkere i Frankrig til at undersøge, hvordan deres rødder har påvirket deres kulinariske kreationer.
Nous avons invité 6 parmi les meilleurs pâtissiers et chocolatiers de France à découvrir comment leurs racines ont influencé leurs créations.

Saponaire, samt sæbe Denne vilde blomst tager sit navn fra sæbe, fordi dets rødder har fakultetet til at give en sæbevandstur til vandet.
La saponaire, aussi bien que le savon Cette fleur sauvage tire son nom du savon car ses racines ont la faculté de donner une texture savonneuse à l'eau.

Kaldet”medicinen brystet af de almindelige mennesker,” hyldeblomster, bær, blade, bark og rødder har alle været brugt i århundreder i traditionel folkemusik medicines.
Appelé« la poitrine de la médecine du peuple,» fleurs de sureau, les baies, les feuilles, l'écorce et les racines ont tous été utilisés pendant des siècles dans les fruits traditionnels medicines.

Goldenseal rod har en lang brugshistorie blandt de amerikanske indiske stammer og senere europæiske bosættere ankommer til at bosætte sig i den nye verden.
Goldenseal racine a une longue histoire d'utilisation parmi les tribus amérindiennes et, par la suite, les colons européens arrivant à s'installer dans le Nouveau Monde.

En anden ting, vandliljens rod har behov for, er oxygen, hvilket der er lidt af på den mudrede bund, hvor planten har sine rødder..
Un autre élément dont la racine a besoin est l'oxygène qui est très peu disponible au fond des lacs boueux dans lesquels la plante pousse.

Ingefær. Denne rod har fået et ry som en af de bedste naturlige elskovsmidler.
Gingembre Cette racine a acquis la réputation d'être l'un des meilleurs aphrodisiaques naturels.

Hver rod har sin egen"indgang" gennem de foraminale åbninger, men udefra forener de straks i rygsøjlen.
Chaque racine a sa propre«entrée» à travers les ouvertures foraminales, mais de l'extérieur, elles s'unissent immédiatement dans le nerf spinal.

Comment utiliser "rødderne har" dans une phrase en Danois

Rødderne har idag været til kulturfestival på Ikast bibliotek.

Optimal plantevækst og god rodudvikling sker kun, hvis rødderne har let adgang til at optage næringsstoffer.

Tumlehøj-Rødderne har været på Give egnens museum.

I Vrøgum Plantage findes store arealer med god produktion af sitkagran, der er anlagt på arealer, hvor rødderne har tilgang til den sandoverføgne moræne.

Rødderne har altid en mildere smag end de overjordiske dele, så knoldsellerien kan ligefrem for nogle være en decideret rar oplevelse, sammenlignet med bladsellerien.

Hullets jordbund løsnes derefter grundigt, så rødderne har størst mulighed for at gribe fat i jordbunden.

Den har ingen bund og placeres direkte på jorden, så rødderne har mere plads.

Blichersvej-Rødderne har været på Engparken hvor de gik Lucia I dag har Rødderne været på Engparken hvor vi gik Lucia.

Tumlehøj-Rødderne har idag været til kulturfestival på Ikast bibliotek. - Brande Børnehaverne Forside Rødderne Tumlehøj-Rødderne har idag været til kulturfestival på Ikast bibliotek.

Nyplantede frugttræer skal ikke gødes - det skal vente, til rødderne har fået godt fat.

Comment utiliser "racines ont" dans une phrase en Français

Toutes les racines ont été m...

Mes racines ont repoussé violemment foncées.

Ses racines ont des propriétés antistress.

Les racines ont besoin d’aller en profondeur.

Les racines ont été coupées et...Plus

Mes racines ont trouvé leur terre.

Les racines ont déchirées son cœur ...

Cette année beaucoup de racines ont poussé.

Ces racines ont pratiquement disparu des mémoires.

les racines ont poussé très vite.