Que Veut Dire RØRLEDNINGER en Français - Traduction En Français

• pipelines
• canalisations
• gazoducs
• conduites
• tuyauterie
• oléoducs
• tuyaux
• tuyauteries
• pipeline
• canalisation
• gazoduc
• conduite
• oléoduc

Exemples d'utilisation de Rørledninger en Danois et leurs traductions en Français

Fastgørelse af rørledninger.
Installation des gazoducs.

Rørledninger og kabler- Landingsstationer.
Conduites et câbles- Postes d'atterrissage.

Identifikation af rørledninger.
Identification de tuyauteries.

Rørledninger, strømningslinjer og risers.
Pipelines, conduites d'écoulement et colonnes montantes.

Effektiv spuling af rørledninger.
Dépoussiérer efficacement des tuyaux.

Inspicere rørledninger, spænde foreninger og ventiler.
Inspecter les canalisations, associations de tenseur et vannes.

Reduktion af tryk i rørledninger;
Stabilisation de la pression dans les tuyaux;

Kontroller rørledninger for lækager, især ved leddene.
Vérifiez les tuyaux pour les fuites, en particulier dans les joints.

Loftstænger til hængende rørledninger.
Goupilles de plafond pour pipelines suspendus.

Det er ikke rørledninger, der nytter noget, men moderne biler.
Notre progrès ne viendra pas des oléoducs, mais de voitures plus modernes.

Så gå videre med de to små rørledninger.
Faites donc avancer les deux petits gazoducs.

Kemiske procesbeholdere, rørledninger og varmevekslere.
Cuves de traitement chimique, tuyauterie et échangeurs de chaleur.

Den mindste afstand mellem tilstødende rørledninger-.
La distance minimale entre pipelines voisins-.

Anvendes i rørledninger og apparatet ifølge petrokemiske& oliefelter.
Utilisé dans des canalisations et appareils de champs pétrochimiques et huile.

To ingeniører i nærheden af rørledninger(3.6 MB) eksempel.
Deux ingénieurs à côté de pipelines(3.6 MB) aperçu.

Rørbøjler fra fischer- til den optimale fastgørelse af rørledninger.
Collier de fixation fischer- pour une fixation optimale de tuyauteries.

Hvad skal vi med nye rørledninger og el-net?
Pourquoi avons-nous besoin de nouveaux gazoducs et réseaux électriques?

Hvilke rørledninger skal bygges for at sikre EU's fremtidige gasforsyning?
Quels pipelines doivent être construits pour garantir l'approvisionnement futur en gaz de l'UE?

Du kan også ramt ethvert område af rørledninger.
Vous pouvez également frapper à n'importe quel site de gazoducs.

Forsegling af alle rørledninger, der passerer under beskyttelseslinjen.
Obturation de toutes les canalisations qui passent sous la ligne de protection.

Vi skal også overveje betydningen af rørledninger i fremtiden.
Nous devons également considérer l'importance des gazoducs à l'avenir.

Installere ledninger i rørledninger nødt til at starte med, samler en række af.
Installer le câblage dans les conduites besoin pour démarrer avec, assembler une ligne de.

Screening af inddæmningsmuligheder(bygninger, rørledninger, topografi).
Screening des possibilités de rétention(bâtiment, canalisations, topographie).

To videobehandling rørledninger med~ 180Mpixels/ s prosessbåndbredde for hver enkelt.
Deux pipelines de traitement vidéo avec~ 180Mpixels/ s de bande passante de traitement pour chacun.

Den transporter man via skibe og/eller rørledninger til et raffinaderi.
Il est transporté par des pipelines ou par bateau, jusqu'à des raffineries.

Vi bør også se på muligheden af at hente mere olie ind via rørledninger.
Il est également souhaitable de se pencher sur la possibilité de transporter davantage de pétrole par oléoduc.

Måle dybde af begravet rørledninger og rørledning;
Mesure de la profondeur des pipelines enterrés et du pipeline;

Ordningen for fællesskabsforsendelse er ikke obligatorisk for vare transport gennem rørledninger.
Le régime du transit communautaire n'est pas obligatoire pour les transports par canalisation.

Det er derefter transporteres via rørledninger til kraftværker til brænding.
Il est ensuite transporté par pipeline aux centrales électriques pour la gravure.

Overvåg svovlholdig hydrogenkoncentration i omgivelser eller rørledninger og alarm.
Surveillez la concentration d'hydrogène sulfuré dans l'environnement ou le pipeline et déclenchez une alarme.

Comment utiliser "rørledninger" dans une phrase en Danois

Rørinstallation og apparattilslutning Ledningsføringer, rørledninger, afspærringsventiler og apparattilslutninger tjekkes, og der udføres en tæthedsprøve ved 150 m/bar.

Fittingsystemet, der er konstrueret af Bürkert, sikrer en enkel montering af sensorerne i alle rørledninger fra DN06 til DN65.

Det danske opstrømssystem for naturgas er de rørledninger, som udgør transportforbindelsen fra produktionsfelterne i den danske del af Nordsøen til den jyske vestkyst.

Dermed vil Nord Stream, hvisbegge nye rørledninger etableres, årligtkunne levere 110 mia.

En række træer eller rørledninger i en procesindustri regnes for eksempel ikke for at være skærme.

Stor adgangsdør giver god adgang til vedligeholdelse og reparation af rørledninger.

De vigtigste oliefelter ligger i et bælte langs foden af Sydkarpaterne (De Transsylvanske Alper), hvorfra der fører rørledninger til Constanţa ved Sortehavet.

Rør udskiftning værker består af flere trin: installation af riser og rørledninger installation af kloaknet gennemfører test.

Væg med åbninger svarende til ca. 50 % af væggens areal, "tætte" installationer som rørledninger o.lign.

Efter det er det nødvendigt at forbinde alle rørledninger, idet de har tilsluttet dem indbyrdes.

Comment utiliser "pipelines, gazoducs, canalisations" dans une phrase en Français

Pour vendre les pipelines comme sécuritaires.

Motif invoqué : les gazoducs sont endommagés par les combats.

Les canalisations sont également très vulnérables.

Ces pipelines ont aussi été amenés à pouvoir scaler.

Calcul des diamètres des canalisations 2.1.

Est-ce qu’ils ont des pipelines à protéger ?

Les canalisations évacuent les eaux usées.

Nikolaï Starikov : Aujourd’hui, les gazoducs sont des instruments politiques.

Furet pour deboucher les canalisations Fontainebleau

Furet pour deboucher les canalisations Melun