Exemples d'utilisation de Raikkonen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Raikkonen at gå på pension fra mere end 3 Løb odds: 3.50.
Hamilton at vinde flere løb end Raikkonen odds: 1.65.
Hamilton de remporter plus de courses que Raikkonen Chances: 1.65.Raikkonen fik 10 sekunders straf for sin rolle i uheldet.
Raikkonen a écopé d'une pénalité de 10 secondes à cause de l'incident.Men det springer fra tiendeplads efter nedlukningen Raikkonen.
Il s'élance toutefois Raikkonen at få podiet slutter i mere end 10 Løb odds: 2.20.
Raikkonen pour obtenir podiums dans plus de 10 courses Chances: 2.20.
On traduit aussi
Men det er normalt efter løbet på en hotelbar. Jeg ved, Kimi Raikkonen mister bevidstheden.
Kimi Raikkonen perd connaissance, mais après la course, au bar de l'hôtel.Raikkonen at vinde mesterskabet og Ferrari til at miste de Constructors titel odds: 7.00.
Raikkonen remporte le championnat et la Ferrari de perdre le titre constructeurs Chances: 7.00.Slutter på tredjepladsen og Hamilton bliver nummer 8 eller dårligere og Raikkonen ikke vinder.
Hamilton til at kollidere med Raikkonen tvinger dem begge til at gå på pension fra race odds: 5.00.
Hamilton Raikkonen en collision avec les forçant à la fois à la retraite de la course Chances: 5.00.Måske er han spændt på den næste sæson hos Ferrari,hvor Kimi Raikkonen skal køre for dem.
Peut-être est-il excité à l'idée de la prochainesaison de l'écurie Ferrari, pour laquelle conduira Kimi Raikkonen.Raikkonen selv før midten af løbet, for, foran Bottas, men holdt tæt bag Hamilton kunne ikke.
Raikkonen encore jusqu'à la mi- course est également dépassé Боттаса, mais l'empêcher de près Hamilton ne pouvait pas.Den Britiske gjorde ikke stoppe med, at den syvende cirkel, der passerer Raikkonen og blive den tredje.
Sur ce le britannique ne s'est pas arrêté à la septième cercle passant Raikkonen et devenant ainsi le troisième.Hvem fanden er Kimi Raikkonen, og hvorfor i helvede ville jeg ønske at bruge dumme penge på en bil, han ejede?
Qui diable est Kimi Raikkonen et pourquoi diable voudrais- je dépenser de l'argent stupide pour une voiture qu'il possédait?På den finish, den tyske vandt Hamilton 15 sekunder fra Raikkonen- 23 sekunder fra Bottas til 40 sekunder.
Sur la ligne d'arrivée, l'allemand a remporté de Hamilton, 15 secondes de Raikkonen- 23 secondes, de Боттаса- 40 secondes.Mens Romain Grosjean forbliver i rattet i Lewis Hamilton,lykkedes Pastor Maldonado at fordoble Kimi Raikkonen.
Tandis que Romain Grosjean reste dans les roues de Lewis Hamilton,Pastor Maldonado réussit à doubler Kimi Räikkönen.Raikkonen til at registrere de fleste vinder og Massa at registrere de fleste stangfiskerfartøjer holdninger odds: 5.00.
Raikkonen à enregistrer plus de victoires et Massa à enregistrer la plupart des pole positions antagonistes: 5.00.På genstart, mens Alonso tilbage til foldene gå,Felipe Massa og Raikkonen ikke ramt i pitten.
À la relance, pendant qu'Alonso rentre aux paddocks à pied,Felipe Massa et Räikkönen manquent de se percuter dans la voie des stands.I mellemtiden har Raikkonen fordoblet i den tolvte runde Maldonado og Fernando Alonso gjorde det samme i næste runde.
Pendant ce temps, Räikkönen a doublé Maldonado dans le douzième tour et Fernando Alonso a fait de même au tour suivant.På anden række nettet efter resultatet af kvalifikationen blev to Ferrari- Sebastian Vettel og Kimi Raikkonen.
Sur la deuxième rangée de départ d'un champ à l'issue de la qualification étaient les deux Ferrari, Sebastian Vettel et Kimi Raikkonen.Hvis Kimi Raikkonen forbi Red Bull, Vettel Ricciardo og er hurtige til at udnytte, Vettel selv overgår Magnussen.
Si Kimi Räikkönen passe devant les Red Bull, Ricciardo et Vettel ne tardent pas à reprendre l'avantage, Vettel dépassant même Magnussen.Et tog af biler dannet bag ham Grosjean, Kobayashi,Maldonado, Raikkonen, Hulkenberg og Alonso.
Un petit train de voitures s'est en effet formé derrière sa McLaren avec Grosjean, Kobayashi,Maldonado, Raikkonen, Hulkenberg et Alonso qui klaxonnent….Hvis Kimi Raikkonen angreb og færdige femte session, Fernando Alonso, fanget i trafikken, ikke klar over, at den trettende.
Si Kimi Räikkönen attaque et termine la séance cinquième, Fernando Alonso, piégé dans le trafic, ne réalise que le treizième temps.Førende løbet, Massa indstille den hurtigste løb skødet, mens Raikkonen gjorde sit bedste for at komme tættere på Alonso, fast sekund.
En tête de course, Massa signe le meilleur tour tandis que Räikkönen fait de son mieux pour se rapprocher d'Alonso, solide second.Kimi Raikkonen uden for banen i Spoon kurve og gule flag er ude, hvilket begrænser sporet konkurrent ydeevne.
Kimi Räikkönen sort de la piste dans la courbe Spoon et les drapeaux jaunes sont sortis, ce qui limite les performances des concurrents en piste.Lewis Hamilton, hvis bageste dæk er fuldstændig ødelagt,skal passere Kimi Raikkonen og fund tak til Pastor Maldonado.
Lewis Hamilton, dont les pneus arrière sont complètement détruits,doit laisser passer Kimi Räikkönen et se retrouve à la merci de Pastor Maldonado.Raikkonen udføres, som om morgenen, flere landingsbane udflugter i græsset for klatring slå det tilbage på startlinien.
Räikkönen effectue, comme durant la matinée, plusieurs sorties de piste dans l'herbe du virage en montée qui ramène sur la ligne de départ.Bag ham på andenpladsen på den første ben op Kimi Raikkonen(Ferrari), men i midten af feltet, at der var et nedbrud.
Derrière lui, à la deuxième place au cours du premier cercle s'est levé de Kimi Raikkonen(Ferrari), mais dans le milieu du peloton est arrivé un accident.I mellemtiden har Raikkonen fordoblet i den tolvte runde Maldonado og Fernando Alonso gjorde det samme i næste runde.
Pendant ce temps, Raikkonen a pris l'avantage sur Maldonado dans le 12e tour avant que Fernando Alonso fasse la même chose dès le tour suivant.Hvis Hamilton krydser fører det ternede flag,vil han blive degraderet til tredjepladsen for at have benyttet sig af hans manøvre på Raikkonen.
Si Hamilton franchit en tête le drapeau à damiers,il sera rétrogradé au troisième rang pour avoir tiré avantage de sa manœuvre sur Räikkönen.Jeg startede på den beskidte side af sporet og Kimi Raikkonen var næsten i stand til at passere mig, men jeg formåede bare for at holde ham bag.".
J'ai démarré du côté sale de la piste et Kimi Räikkönen n'était pas loin de me dépasser, mais j'ai réussi à le maintenir derrière moi.".
