Exemples d'utilisation de Randomiseret en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Patienter blev randomiseret.
Studietype: Randomiseret kontrolleret undersøgelse.
En post-extubation: étude randomisée contrôlée.Filnavnet vil blive randomiseret.
Le nom du fichier seront randomisés.Studiet var randomiseret og kontrolleret.
I alt 147 patienter blev randomiseret.
On traduit aussi
Patienter blev randomiseret i de to arme.
Patients ont été randomisés dans les 2 groupes.Rækkefølgen af afstandene blev randomiseret.
L'ordre des distances a été randomisé.Patienterne blev randomiseret i forholdet 1:1.
Les patients ont été randomisés 1:1.Randomiseret(1: 1), dobbeltblindet, placebokontrolleret.
Randomisé(1:1), double aveugle, contrôlé versus placebo.Patienterne blev randomiseret til.
Les patients ont été randomisés pour.Randomiseret komparativt studie af 3 mg/kg versus 10 mg/kg for.
Une étude comparative randomisée de la posologie 3 mg/kg versus.Patienterne blev randomiseret i forholdet 1:1.
Les patients étaient randomisés en 1:1.Chancen for ikoner på hjulet er astronomisk og er meget højt randomiseret.
Dobbelt-blindet, randomiseret og kontrolleret.
Etude double aveugle, randomisée et contrôlée.I et randomiseret, åbent studie(SP825) med patienter med Parkinsons sygdom i tidligt stadie,blev 25 patienter randomiseret til behandling med rotigotin og 26 til ropinirol.
Dans une étude randomisée en ouvert menée chez des patients atteints de maladie de Parkinson au stade précoce,25 patients ont reçu un traitement par rotigotine et 26 un traitement par ropinirole.Mål for en potentiel randomiseret undersøgelse(BCPT).
Objectifs d'une enquête prospective randomisée(BCPT).En anden randomiseret undersøgelse omfattede 66 patienter på tacrolimus og 67 patienter på ciclosporin.
Une autre étude randomisée a inclus 66 patients sous tacrolimus versus 67 patients sous ciclosporine.Enkelt-blindet(vurderingsperson), randomiseret og kontrolleret.
Etude simple aveugle(évaluateur), randomisée et contrôlée.For at kunne et randomiseret, kontrolleret forsøg, skal masser af perforeringer forekomme.
Pour être en mesure d'effectuer un essai contrôlé randomisé, beaucoup des perforations devra se produire.Enkelt-blindet(vurderingsperson), randomiseret og kontrolleret.
Étude en simple aveugle(évaluateur), randomisée et contrôlée.I løbet af et blindt, randomiseret, kontrolleret 12- ugers forsøg viste ARICLAIM større reduktioner i IEF i forhold til enten placebo- behandlingen eller med bækkenbundsøvelser alene.
Lors d'une étude randomisée contrôlée, en aveugle, de 12 semaines, ARICLAIM a réduit de façon plus importante la fréquence des épisodes d'incontinence que le placebo ou la rééducation périnéo-sphinctérienne seule.Derudover rækkefølgen af listerne var randomiseret til alle fag.
En outre, l'ordre des listes a été randomisé pour tous les sujets.Patienter blev randomiseret i denne undersøgelse.
Patients ont été randomisés dans cette étude.I en kontrolleret undersøgelse blev 60 patienter randomiseret til tre grupper(45).
Dans un essai contrôlé, 60 patients ont été randomisés en trois groupes(45).De kørte en randomiseret kontrolleret eksperiment.
Ils ont été en cours d'exécution d'une expérience contrôlée randomisée.I en kontrolleret undersøgelse blev 60 patienter randomiseret til tre grupper(45).
Dans un essai contrôlé, 60 personnes souffrant de dépression ont été randomisées en trois groupes(45).De kørte et randomiseret, kontrolleret eksperiment.
Ils ont été en cours d'exécution d'une expérience contrôlée randomisée.I 1958 han offentliggjort på nonrandomized optimal udnyttelse og randomiseret nonoptimality af symmetriske design.
En 1958, il publie Sur la nonrandomized optimalité et randomisés nonoptimality de dessins symétriques.Halvdelen blev randomiseret til at tage Crestor, et statin stof.
Hos patienter med kombineret hyperlipidæmi og type 2 diabetes mellitus(n=24 randomiseret) var de observerede dosisafhængige procentvise ændringer fra basislinjen ikke forskellige fra dem, der observeredes hos ikke- diabetikere.
Dans une étude randomisée, portant sur 24 patients présentant une hyperlipidémie mixte et un diabète sucré de type 2, les modifications, dose-dépendantes, exprimées en pourcentages, qui ont été observées par rapport aux données de référence n'ont pas été différentes de celles observées chez les patients non diabétiques.
