Exemples d'utilisation de Rangeringen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er vigtigt for rangeringen.
R er rangeringen opnået af spilleren.
Xml filen, og kan påvirke rangeringen.
Xml peut influencer le classement.Rangeringen af de øverste ledere i henhold til Fortune.
Le classement des top managers selon Fortune.Nu er han placeret på 848 pladsen i rangeringen.
Il occupe la 884ème place du Classement Général.Kører rangeringen er meget vigtig del af spillet.
Le classement du pilote est une partie importante du jeu.Dette tages også i betragtning i rangeringen.
Ceci est également pris en compte dans le classement.Rangeringen i popularitet i Danmark er N/A(sjældent navn).
Le classement de popularité en France est N/A(nom rare).Det højeste par af de to afgør rangeringen af de to par.
La paire la plus élevée des deux détermine le rang des deux paires.Rådfør rangeringen af vores sport bookmakere i Spanien.
Consultez le classement de nos bookmakers sportifs en Espagne.Organiseringen af et websted kan påvirke rangeringen af dets indhold.
La disposition d'un site peut affecter le classement de son contenu.Rangeringen af de dyreste provinser ledes af Madrid med 3.013 euro/m2.
Le classement des provinces les plus chères est dirigé par Madrid avec 3 094 euros/ m2.De skal i gruppen forsøge at blive enige om rangeringen.
Au sein de leur groupe, ils doivent tenter de parvenir à un consensus sur le classement.I rangeringen kan du se, at forskellige kasinoer vil være bedst for forskellige lande.
Vous pouvez voir dans le classement que différents casinos seront les meilleurs pour différents pays.Syvende af de 11 universiteter i Spanien indgår i rangeringen af Shanghai.
Sept des 11 universités en Espagne inclus dans le classement de Shanghai.Rangeringen af annoncerne(AdRank) er resultatet af kvalitetsfaktoren multipliceret med budbeløbet.
Le rang des annonces(AdRank) résulte du facteur de qualité multiplié par le montant de l'enchère.Med mindre vi værdsætter dens besættelse af identifikationen og rangeringen af racer.45.
À moins que nous appréciions son obsession avec l'identification et le classement des races.45.Rangeringen i tabellen ovenfor er anderledes, hvis der tages højde for indkomst og andre demografiske faktorer.
Le classement indiqué dans le tableau ci- dessus est différent lorsque les revenus et d'autres facteurs démographiques sont pris en compte.Google tager ikke imod betaling for at rangere sider højere, og rangeringen sker programmatisk.
Google n'accepte pas de paiement pour classer les pages plus haut, et le classement se fait par programme.Den tredje position i rangeringen af positioner, som virksomhederne kræver mest, besættes af SAP-specialprofilen.
La troisième position dans le classement des positions les plus demandées par les entreprises est occupée par le profil de spécialiste SAP.Stud Hi/Lo bruger'Es til Fem' eller'California'-metoden for rangeringen af lave hænder.
Din position i rangeringen af hver daglige udfordring bestemmer derefter din position i den ugentlige placering af megaudfordringen.
Ton position au classement de chaque challenge journalier détermine ensuite ton position au Søgemaskiner bruger resultaterne af indeksering til at bestemme indholdet og rangeringen af websites.
Les moteurs de recherche utilisent les résultats de l'indexation pour déterminer le contenu et le classement des sites.Tildelingen af hold til Super 8 afhænger ikke rangeringen opnået i gruppespillet, men deres rækkefølge opgave i det.
La répartition Hvis uddraget indeholder et nøgleord eller flere nøgleord,øger du din placering betydeligt i rangeringen af denne søgemaskine.
Si l'extrait de code contient un ou plusieurs mots- clés,vous augmenterez considérablement votre position dans le classement de ce moteur de recherche.Nøgleord kan forbedre rangeringen i andre søgemaskiner og i Google Search Appliance, der bruges af større websites.
Her er nogle eksempler på linkordninger, der kan påvirke rangeringen af et website negativt i søgeresultaterne.
Voici des exemples de systèmes de liens pouvant avoir un effet négatif sur le classement d'un site dans Rangeringen er baseret på eksklusive data fra International Air Transport Association(IATA), som har verdens største og mest nøjagtige database med rejseinformation.
Un classement principalement basé sur des données exclusives de l'Association du transport aérien international(IATA), qui tient à jour la base de données d'informations sur les voyages la plus importante et la plus précise au monde.Google kan træffe foranstaltninger i forhold til indhold,der er beregnet til at manipulere rangeringen af søgeresultater og ikke til at hjælpe brugerne.
Google risque d'intervenir sile contenu est destiné à manipuler les classements de recherche plutôt qu'aider les utilisateurs.I rangeringen af søgeresultater straffer søgemaskiner som eksempelvis Google oven i købet hjemmesider uden SSL-certifikater, da disse udgør en potentiel trussel for brugere.
En plus de cela, 
