Que Veut Dire REDUCERE HÆVELSE en Français - Traduction En Français

• réduire l'enflure
• réduire le gonflement
• réduire l' enflure

Exemples d'utilisation de Reducere hævelse en Danois et leurs traductions en Français

Reducere hævelse af ansigt, hænder og fødder;
Réduire le gonflement du visage, des mains et des pieds;

Højde kan også reducere hævelse omkring knæet.
L'élévation peut également réduire l'enflure autour du genou.

Har mange bivirkninger, men hurtigt lindre betændelse og reducere hævelse af leddene.
Avoir de nombreux effets secondaires, mais rapidement soulager l'inflammation et réduire l'enflure des articulations.

Hvordan man kan reducere hævelse af en traumatiseret urinrøret.
Comment réduire le gonflement d'un Urethra Traumatisé.

Olier stabilisere menstruationscyklus, forbedre immunitet, reducere hævelse og ophøje humør.
Huiles stabilisent le cycle menstruel, améliorer l'immunité, réduire l'enflure et l'humeur.

Produktet vil desuden reducere hævelse og styrke degenereret sted.
Le produit permettra également de réduire l'enflure et de renforcer l'endroit dégénéré.

Denne metode er designet til at forbedre blodcirkulationen, flytte lymfekraft og reducere hævelse.
Cette méthode est conçue pour aider à améliorer la circulation sanguine, déplacer la lymphe et réduire l'enflure.

Disse øjendråber kan reducere hævelse, og behandling af bakterieinfektioner.
Ces gouttes oculaires peuvent réduire l'enflure, et traiter les infections bactériennes.

Varme kompresser, der påføres de berørte kirtler flere gange om dagen, kan reducere hævelse og smerter.
Des compresses chaudes appliquées plusieurs fois par jour sur les glandes touchées peuvent réduire l'enflure et la douleur.

Folkerecept vil lindre smerter, reducere hævelse og lindre stress fra foden.
Les recettes folkloriques vont soulager la douleur, réduire l'enflure et soulager le stress du pied.

Bromelain: Kan reducere hævelse og smerter af arthritis så effektivt som et NSAID(non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler).
Bromélaïne: Peut réduire l'enflure et la douleur de l'arthrite aussi efficacement qu'un AINS(anti- inflammatoire non stéroïdien).

Simpelthen sætter medicin i denne gruppe med til at forbedre processen med vandladning og reducere hævelse af prostata.
En termes simples, les médicaments de ce groupe aident à améliorer le processus de miction et à réduire l'enflure de la prostate.

Lindre tilstanden, reducere hævelse og betændelse vil hjælpe korrekt valgt spray fra allergier til næsen.
Soulager la maladie, réduire l'enflure et l'inflammation aidera à bien choisir le spray pour les allergies au nez.

Samtidig med ortopædene ordinerer medicin, der kan reducere hævelse og reducere smertefulde fornemmelser.
Simultanément avec eux, les orthopédistes prescrivent des médicaments qui peuvent réduire l'enflure et réduire les sensations douloureuses.

Og hvis du laver tyggebevægelser med kæber eller gaber, hjælper dette også med at genoprette trykbalancen i Eustachian-rør og reducere hævelse.
Et si vous mâchez ou mâchez des mouvements de mastication, cela aide également à rétablir l'équilibre de la pression dans la trompe d'Eustache et à réduire le gonflement.

Medicinsk ernæring kan reducere hævelse, reducere stress på nyrerne og forhindre komplikationer.
La nutrition médicale peut réduire l'enflure, réduire le stress sur les reins et prévenir les complications.

Hvis du er blevet såret, kan kinesiologitape muligvis hjælpe med at forbedre cirkulationen og reducere hævelse i det område, hvor du er såret.
Si vous avez été blessé, bande kinésiologie pourrait aider à améliorer la circulation et à réduire l'enflure dans la région où vous êtes blessé.

Ifølge flere undersøgelser, kan bromelain reducere hævelse, inflammation, og bihulebetændelse symptomer, herunder sinus hovedpine.
Selon plusieurs études, la broméline peut réduire l'enflure, l'inflammation et les symptômes de la sinusite, y compris des sinus, des maux de tête.

Traumeel(tabletter til resorption) er i stand tileffektivt og hurtigt standse blødningen og reducere hævelse i læsionsstedets bløde væv.
Traumeel(comprimés pour la résorption) est capable dearrêter efficacement et rapidement l'hémorragie et réduire le gonflement dans les tissus mous du site de la lésion.

Hos patienter med reumatoid arthritis kan collagen kan reducere hævelse i ømme led, hvilket reducerer nogle af de mest ubehagelige symptomer på RA.
Chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, le collagène peut réduire le gonflement des articulations douloureuses, réduisant certains des symptômes les plus inconfortables de la PR.

Det vides, at i huden af kartoflen indeholder fitantsidy, stoffer, der reducerer inflammation og reducere hævelse af slimhinderne.
Il est connu que dans la peau de la pomme de terre contient fitantsidy, des substances qui réduisent l'inflammation et réduire le gonflement de la muqueuse.

Enkel kost og livsstilsændringer ofte reducere hævelse og lindre symptomer på hæmorider hæmorider.
Simple régime et les changements de mode de vie souvent à réduire l'enflure et de soulager les symptômes des hémorroïdes hémorroïdes.

Regelmæssig brug af denne ortopædiske enhed løser måske ikke problemet, men det hjælper med at forbedre blodgennemstrømningen i foden, reducere hævelse og smerte.
L'utilisation régulière de cet appareil orthopédique peut ne pas résoudre le problème, mais elle aidera à améliorer la circulation sanguine dans le pied, réduire l'enflure et la douleur.

En dobbeltblind tysk undersøgelse af enzymet viste, at det kunne reducere hævelse med op til 50% hos postoperative patienter.
Une étude allemande en double aveugle sur l'enzyme a montré qu'elle pouvait réduire l'enflure jusqu'à 50% chez les patients post-opératoires.

Koldt: Anvendelse af en ispakning eller taske med frosne ærter pakket i et håndklæde i 10 til 15 minutter ad gangen kan hjælpe med at stoppe smerter og reducere hævelse af RA-opblussen og akutte betændte ledd.
Froid: L'application d'un sac de glace ou d'un sac de pois surgelés enveloppés dans une serviette pendant 10 à 15 minutes peut aider à arrêter la douleur et à réduire le gonflement. des poussées de RA et des articulations enflammées.

Nogle undersøgelser har vist, at bromelain, primært i stammen, kan reducere hævelse, blå mærker, helbredende tid og smerte forbundet med skade og kirurgisk indgreb.
Certaines études ont montré que la bromélaïne, une enzyme présente dans les ananas, peut réduire l'enflure, les ecchymoses, le temps de guérison et la douleur associée aux blessures et aux interventions chirurgicales.

Electromyostimulation person,- en procedure, der gør det muligt at forbedre formen af ansigtet, opdatere farve, reducere hævelse af øjenlåg og udglatte fine rynker.
Électromyostimulation personne- une procédure qui permet d'améliorer la forme du visage, rafraîchir la couleur, réduire le gonflement des paupières et lisser les rides fines.

Deres opgave er at"udtrække" overskydende væske fra den hævede næseslimhinde, reducere hævelse og flydende tyk snot og"tage væk" indholdet af de betændte bihuler.
Leur tâche consiste à«extraire» l'excès de liquide de la muqueuse nasale enflée, à réduire le gonflement, à liquéfier le corps épais et à«enlever» le contenu des sinus enflammés.

Maske 1 tsk hakket persille blandet med 2 teskefulde yoghurt naturel eller creme fraiche reducere hævelse under øjnene og forbedre blodcirkulationen.
Le masque de 1 cuillère à café de persil haché mélangé avec 2 cuillères à café de yaourt naturel ou de crème sure à réduire l'enflure sous les yeux et d'améliorer la circulation sanguine.

Vitamin A beskytter vævet, der forer dine bihuler, og C-vitamin holder dit immunsystem stærkt og kan reducere hævelse i bihulerne, når de tages med bioflavonoider, som er planteforbindelser.
La vitamine A protège le tissu tapissant vos sinus, et la vitamine C maintient votre système immunitaire fort et peut réduire l'enflure dans vos sinus lorsqu'ils sont pris avec bioflavonoïdes, qui sont des composés végétaux.