Exemples d'utilisation de Rees en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Traileren Dee Rees'.
Mina Rees var yderst civiliserede.
Mina Rees est éminemment civilisée.Jeg rapporterer til Madeleine Rees.
Pour Madeleine Rees.Gennemgang af Rees' partier.
Jeg rapporterer til Madeleine Rees.
Je travaille pour Madeleine Rees.I Flüren mod Rees over diget.
A Flüren vers Rees par la digue.Martin Rees har skrevet denne hyldest.
Martin Rees a écrit cet hommage.Der er fem grunde til, at Eric van Rees….
Il y a cinq raisons qu'Eric van Rees utilise….Mina Rees var yderst intelligent.
Mina Rees est éminemment intelligente.Golfbanen, par 72, er designet af den berømte amerikanske banearkitekt Rees Jones i samarbejde med selveste Seve Ballesteros.
Le parcours, un Par- 72, a été conçu par le célèbre architecte américain M. Rees Jones en collaboration avec Seve Ballesteros.Van rees, på denne campingplads i august 2013.
Van rees, sur ce camping à août 2013.Værelserne på Hotel Rheinpark Rees omfatter telefonsvarer samt faxmodem.
Les chambres de l'Hotel Rheinpark Rees sont équipées d'une messagerie vocale et de modems fax.Doug Rees, på denne campingplads i juni 2013.
Doug Rees, sur ce camping à juin 2013.Gentagelse af principperne i Domstolens Rees dom om rækkevidden og fortolkningen af artikel 12.
Rappel des principes posés par la Cour dans son arrêt Rees au sujet de la portée et de l'interprétation de l'article 12.Paul Rees, på denne campingplads i oktober 2015.
Paul Rees, sur ce camping à octobre 2015.Efter at opgradere, Nash-Williams holdt sig på Cambridge,hvor han påtog forskning under Shaun Wylie og Davis Rees.
Après avoir obtenu son diplôme, Nash- Williams est resté à Cambridge,où il a entrepris des recherches en vertu de Shaun Wylie et Davis Rees.Dave Rees, på denne campingplads i september 2013.
I henhold til vejledningen om produkters miljøaftryk er miljøaftrykket ikke det samme som det økologiske aftryk defineret af Wackernagel og Rees.
L'empreinte environnementale au sens du présent guide sur l'EEO n'est pas identique à l'empreinte écologique de Wackernagel et Rees.Mrs. Rees, hvis jeg har brudt protokollen i denne sag.
Mme Rees, si j'ai outrepassé le protocole avec l'affaire.Blogger og mobilapplikationsudvikler Richard Rees gav nogle tip til, hvordan man udvikler en beregningsmæssig tankegang.
Blogger et le développeur d'applications mobiles, Richard Rees, ont donné quelques conseils sur la façon de développer une façon de penser informatique.Rees modtaget mange priser for hendes fremragende bidrag.
Rees a reçu de nombreux prix pour ses contributions remarquables.Med bus kan du nemt nå byen Rees og dermed en af de smukkeste promenader i Niederrhein.
En bus, vous pouvez facilement rejoindre la ville Rees et donc l'une des plus belles promenades du Bas- Rhin.Rees' dage er det stadig ét stort psykiatrisk eksperiment.
Rees, il ne s'agit encore que d'une simple et grande expérience psychiatrique.Ved slutningen af dette århundrede,siger astrofysiker, Martin Rees, vi er nødt til at besvare de spørgsmål, vi lever i et multivers eller ej, og hvordan de forskellige love i de enkelte universer.
À la fin de ce siècle,dit l'astrophysicien Martin Figure, nous devons obtenir la réponse à votre question, nous vivons dans le multivers ou non, et comment varient les lois de la physique dans les constituants de son univers.Rees bestræber sig så meget som resten af os på at adskille videnskab fra science fiction.
Rees s'efforce autant que nous tous de séparer la science de la science- fiction.Martin John Rees er en engelsk kosmolog og astrofysiker.
Lord Martin Rees est un cosmologue et un astrophysicien britannique.Rees også fungeret som konsulent på den maskine håndtering af data for 1960-tællingen.
Rees également agi à titre de consultant sur la machine de traitement de données pour le recensement de 1960.Hun besejrede Jacob Rees Mogg, MP for Arts and Crafts Movement, som er en entusiastisk Brexiteer.
Elle a défait Jacob Rees Mogg, député du Mouvement des arts et de l'artisanat, qui est un Brexiteer enthousiaste.Rees anså retssystemet og sundhedsvæsenet for at være de”to mest vanskelige” at”angribe”.
Rees pensait que les domaines de la médecine et de la justice seraient« les deux domaines les plus complexes auxquels s'attaquer».For dette arbejde, Rees blev modtaget af formanden's Certificate of Merit i slutningen af krigen.
Pour ce travail, Rees a reçu le Président du Certificat de mérite à la fin de la guerre.
