Que Veut Dire REINKARNATIONEN en Français - Traduction En Français

• réincarnation

Exemples d'utilisation de Reinkarnationen en Danois et leurs traductions en Français

Du er reinkarnationen af min elskede.
Vous êtes la réincarnation de ma bien-aimée.

I det mindste nogen, der er reinkarnationen af Cinnoberen.
Au moins quelqu'un qui est la réincarnation du cinabre.

Du er reinkarnationen af en gudinde, Keta.
Tu es la réincarnation d'une déesse, Keta.

Han slap væk til et sted, sjælene passerer inden reinkarnationen.
Dans un lieu réservé aux âmes en voie de réincarnation.

Betragtes som reinkarnationen af Buddha.
Il prétendait être la réincarnation de Buddha.

Han slap væk til et sted, sjælene passerer inden reinkarnationen.
Pour fuir où? Dans un lieu réservé aux âmes en voie de réincarnation.

Hun er virkelig reinkarnationen af Athene.
Elle est vraiment la réincarnation d'Athéna.

Selve reinkarnationens natur forhindrer enhver i at kunne bevise den fuldt ud.
La nature même de la réincarnation empêche quiconque de la prouver complètement.

Hvis de vil straffe mig efter reinkarnationen, accepterer jeg det.
Je l'accepterai. S'ils veulent me punir après leur réincarnation.

Han er reinkarnationen afAvalokiteshvara… medfølelsens Buddha Bodhisattva.
Il est la réincarnation de Avalokiteshvara… le Bodhisattva de compassion.

Er tøsebarnet Kang Yeo-rin reinkarnationen af Cinnober? Virkelig?
Cette friponne de Kang Yeo-rin est la réincarnation du cinabre? Vraiment?

Aang er reinkarnationen af den Avatar, blev hans folk brutalt udryddet, og nu må han besejre ilden herre.
Aang est la réincarnation de l'Avatar, ses personnes ont été brutalement exterminés, et maintenant il doit vaincre le seigneur feu.

Som to-årig blev han genkendt som reinkarnationen af den 13.
À l'âge de 2 ans, il a été reconnu comme la réincarnation de son prédécesseur.

Tagon… er reinkarnationen af Aramun Haesulla!
Est la réincarnation d'Aramun Haesulla! Tagon Aramun Haesulla!

Selv hans folk tror Mesut Özil er reinkarnationen af Enzo Ferrari.
Même ses parents pensent que Mesut Özil est la réincarnation d'Enzo Ferrari.

Spil Rigtige tanke er reinkarnationen af verdens berømte spil Battle City, hvilket selskab Namco udgivet i 1985!
Jeu réel réservoirs est la réincarnation du célèbre jeu mondial Battle City, dont la société Namco en 1985!

Som to-årig blev han genkendt som reinkarnationen af den 13.
A l'âge de deux ans, il est reconnu comme étant la réincarnation du 13ème Dalaï- Lama.

Pulse 2 er reinkarnationen af sin legendariske forfader, Waldorf Pulse, der dominerede den elektroniske musik fra 90'erne.
Pulse 2 est la réincarnation de son ancêtre légendaire, le Waldorf Pulse, qui a dominé la musique électronique des années 90.

Medfølelsens Buddha Bodhisattva. Han er reinkarnationen afAvalokiteshvara.
Il est la réincarnation de Avalokiteshvara… le Bodhisattva de compassion.

Dette var reinkarnationen af det tidligere"Forbund til fremtvingelse af Fred", der, som Lord Robert Cecil havde mindet Mr. House om"i virkeligheden blev til et forbund til at opretholde tyranni".
C'était une réincarnation de l'ancienne« Ligue d'imposition de la paix» qui(comme Lord Cecil l'avait rappelé à M. House)« devint vraiment une ligue pour soutenir la tyrannie.».

Imhotep leder efter reinkarnationen af sin gamle elsker.
Imhotep cherche la réincarnation de son ancienne amante.

En af Dali's faste overbevisninger var, at han var reinkarnationen af sin afdøde bror.
Une des croyances fermes de Dali était qu'il était la réincarnation de son frère décédé.

Randall tror, at han er reinkarnationen af en oldgammel morderisk gedeånd.
Randall croit qu'il est la réincarnation d'une espèce d'ancien esprit de bouc tueur.

Interessant, han kun gjorde det, fordi han mente, Cortes var reinkarnationen af den afdøde kong Quetzalcoatl.
Il est intéressant de, il ne l'a fait parce qu'il pensait que Cortes était la réincarnation du défunt roi Quetzalcoatl.

Læren om en præeksistens af sjælen før befrugtningen, og også læren om reinkarnationen var udbredt, efter Ruffinus endda alment udbredt i den tidlige kristendom.
Les enseignements sur une existence préalable de l'âme avant la fécondation et les enseignements d'une réincarnation étaient courantes, d'après Ruffinus, elles étaient même très répandues dans le Christianisme d'autrefois.

Reinkarnation og Karma.
Réincarnation et karma.

Han taler om reinkarnation og Juleland.
Il parle de réincarnation et de Christmasland.

Skræmmende! Du er Taros reinkarnation, ikke?
Ça fait peur! Tu es la réincarnation de Taro, n'est-ce pas?

Hun… var en reinkarnation af dronningen.
La réincarnation de la reine. C'était vraiment.

Det var sådan, du blev hærfører. Reinkarnation.
C'est comme ça que tu es devenue commandant. La réincarnation.

Comment utiliser "reinkarnationen" dans une phrase en Danois

Selv om “befrugtningsforebyggelsen” ikke er så omfattende, at den helt kan lukke af for reinkarnationen igennem dårlige forældreskaber, så er den dog med til at nedsætte den betydelig.

Anskuer man artiklen på baggrund af forfatterskabet som helhed, er der mange aspekter af reinkarnationen og den åndsvidenskabelige begrundelse herfor, som artiklen ikke medtager.

I Buddhismen og Hinduismen er tanken bag reinkarnationen, at man for hvert liv man lever, sparer gode gerninger og energi sammen.

Nu dukker en 10-årig dreng pludselig op og påstår, at han er reinkarnationen af hendes afdøde mand - og han kan bevise det.

Det kan derfor ikke lære mere på det fysiske plan i dette kredsløb, hvorved reinkarnationen eller genfødelserne ophører.

Faktisk indebærer det, at Trump er reinkarnationen af ​​denne persiske konge, der sendte Israels folk til det lovede land.

Som vi har set, præsenterer Martinus i artiklen reinkarnationen som et alment organismeudskiftningsprincip.

Af den måde, her er en funktion, som reinkarnationen af ​​helten.

Reinkarnationen - en guide til regression # Hent Bo Jarl 10 ting -Jeg ville ønske, jeg havde vidst, da jeg var 20 år!

Jeg vil snart offentliggøre mine konklusioner i en ny bog, men kort sagt betyder det, at reinkarnationen af ​​konger og messiasfigurer som Odin, Zeus, Jesus osv.

Comment utiliser "réincarnation" dans une phrase en Français

se pourrait-il que Shun soit la réincarnation d'Hadès?

Cette réincarnation cool porte ses fruits.

Réincarnation de James Hunt, vous avez dit...

La réincarnation n'existe donc pas pour moi.

Varak, La réincarnation (Lyon: Editions CLE, 1990), 120-124.

La personne est alors une réincarnation blablabla.

La réincarnation est l’une des possibilités de l’après-mort.

L’ouvrage de Christophe Mauron «La Réincarnation d'Helvetia.

La réincarnation sans l'esprit: histoire d'une contre-vérité

Cette enfant est la vraie réincarnation d’Athéna.