Que Veut Dire RENGJORTE en Français - Traduction En Français

• nettoyés
• nettoyées
• nettoyée
• nettoyé
• nettoyage

Exemples d'utilisation de Rengjorte en Danois et leurs traductions en Français

Være rengjorte og desinficerede før brug.
Être nettoyés et désinfectés avant usage;

Derefter hældes det på rengjorte flasker.
Ensuite, il est versé dans des bouteilles propres.

Det samlede rengjorte areal var på over 3.100 m².
La surface nettoyée couvrait au total plus de 3 100 m².

Som om begge steder er blevet rengjorte.
C'est comme si… Les deux endroits avaient été nettoyés.

Karakteristisk for rengjorte molybdentråder.
Karakteristik nettoyage fil Molybdène.

Ligesom med maling, skal alle overflader være rengjorte.
Comme pour le nettoyage, toutes les surfaces doivent être considérées.

Brusekabiner, rengjorte, i drift og regelmæssigt efterset.
Douches propres, en état de marche et contrôlées régulièrement.

Der er to badeværelser med brusere, der er rengjorte hver dag.
Il y a deux salles de bains communes qui sont nettoyées tous les jours.

Valnødder er rengjorte og hakkekød, og nogle møtrik forlade intakt.
Les noix sont nettoyés et mince, et certains écrou laissent intact.

Der er to badeværelser med brusere, der er rengjorte hver dag.
Il ya deux salles de bains avec douches, qui sont nettoyés chaque jour.

Toiletter med vandhaner, rengjorte, i drift og regelmæssigt efterset.
Toilettes avec évier, propres, en état de marche et contrôlées régulièrement.

Først og fremmest bør cremen påføres på omhyggeligt rengjorte hudområder.
En premier lieu, la crème se trouve porter sur les terrains soigneusement nettoyés de la peau.

I dette tilfælde poster i rengjorte beholdere og kasser.
Dans ce cas, les articles dans les conteneurs et les boîtes nettoyées.

Børsteholderen er også ideel til omhyggeligt og helt tørre rengjorte børster.
Le porte- balais est également idéal pour sécher soigneusement et complètement les brosses nettoyées.

Er alle skrubbede, vaskede, rengjorte og aflusede? -Renset af Gud?
Tout le monde est frotté, lavé, nettoyé, épouillé, purifié par Dieu?

Der er sengelinned samt håndklæder, og lejlighederne er rengjorte før ankomsten.
Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Chaque appartement est nettoyé avant l'arrivée.

Placer de tidligere klippede og rengjorte glas stykker i fem forskellige brønde.
Placez les morceaux de verre préalablement coupés et nettoyés dans cinq puits différents.

De brugte lokaler herunder køkken og toilet skal afleveres rengjorte efter brug.
Tous les locaux, y compris les toilettes et la cuisine, doivent être nettoyés après leur utilisation.

Glem ikke sjældent rengjorte områder såsom fodlister, persienner, tagrender og vindue brønde.
Ne pas oublier les zones rarement nettoyés comme les plinthes, stores, gouttières et les puits de lumière.

Anvend salve bør være på de tidligere rengjorte og tørrede hudområder.
Appliquer la pommade doit être sur les zones de la peau préalablement nettoyés et séchés.

Tilbage i mit nyligt rengjorte værelse lå jeg tilbage på min seng og forsøgte at sove lidt mere.
De retour dans ma chambre récemment nettoyée, je me recouchai sur mon lit et essayai de dormir un peu plus.

Der skal udvises omhu ved håndtering af tomme beholdere, som ikke er blevet rengjorte eller skyllede af.
Il faut prendre des précautions lors de la manipulation de contenants vides qui n'ont pas été nettoyés ou rincés.

Jeg kogte alt smagere, rengjorte mere og mere omhyggeligt, forsøgte at støtte min mand og være forsigtig og pleje med ham.
J'ai tout préparé, goûté, nettoyé de plus en plus minutieusement, essayé de soutenir mon mari et d'être gentil et attentionné avec lui.

Det er en nem og sikker iPhone Cache Eraser, som sikrer, at dine rengjorte data ikke kan genoprettes.
Il s'agit d'un effaceur de cache facile et sûr pour iPhone, qui garantit que vos données nettoyées ne pourront pas être récupérées.

Lyst rengjorte dele overflade, fri for sand, rust eller skala, opnås i korte cyklustider med en meget ensartet finish.
Surface des pièces nettoyées Brillamment, sans sable, rouille ou échelle, sont réalisés dans des temps de cycle avec une finition très cohérente.

Det anbefales at distribuere produktet i et tyndt lag over det tidligere rengjorte og desinficerede beskadigede område.
Le moyen est recommandé de distribuer par la mince couche selon le terrain préalablement nettoyé et désinfecté endommagé.

Og i sidste ende sammen med perfekt rengjorte overflader i akvariet får du en masse hvide, dårligt rengjorte hvide korn.
Et à la fin, avec des surfaces parfaitement nettoyées dans l'aquarium, vous obtenez beaucoup de grains blancs mal nettoyés.

Wolfram tråd, også kendt som wolfram tråd, normalt har to forskellige overflader som sort overflade og rengjorte overflade….
Fil de tungstène, également connu sous le fil de wolfram, a normalement deux surfaces différentes comme surface noire et surface nettoyée….

Brug redskaber eller skærebrætter, som ikke er ordentligt rengjorte efter at de har haft kontakt med råt kød.
En utilisant des ustensiles ou les planches à découper qui n'ont pas été correctement nettoyés après avoir été en contact avec la viande crue.

Siden“Enheder” er blevet stærkt forbedret og giver nu mulighed for at filtrere efter check-ind, check-ud, overnatninger og ikke rengjorte enheder.
La page« Chambres» a été considérablement améliorée et permet désormais le filtrage des arrivées, des départs, des séjours et des chambres non nettoyées.

Comment utiliser "rengjorte" dans une phrase en Danois

Du kan få det arrangeret således, at du kan møde ind på arbejdspladsen i rengjorte lokaler, og ikke lade rengøringen forstyrre jeres arbejdsprocesser.

Og de kommer skam pænt med de tomme og rengjorte glas.

Udendørsarealerne er ved at gro til i skidt og affald, mens indendørsarealerne måske nok er rengjorte, men meget præget af institution og manglende hygge og med megen støj.

Ved kørsel fra alle prøver i type 1 enduro skal køreren tilse at nummerplader samt lygter er rengjorte samt at lygter og horn fungerer. 3.

Rengøring er muligvis enormt vigtigt, da dét kan få konsekvenser, når du virkelig ikke opholder sig rengjorte områder.

Rengøring er nok meget vigtigt, da dét kan så få konsekvenser, ifald folk slet ikke opholder sin rengjorte steder.

Brugte beholdere må ikke skæres i, svejses eller pulveriseres, med mindre de er omhyggeligt rengjorte indvendigt.

Er du i tvivl om hvor tingene skal være, er det OK at lægge dem på bordet (rengjorte) ovenfor trappen.

Et anerkendt råd er at bade de rengjorte valnødder i en opvaskebalje med lunt vand tilsat ½ dl atamon.

Comment utiliser "nettoyés, nettoyées, nettoyée" dans une phrase en Français

Ils doivent être nettoyés chaque semaine.

Ils sont également nettoyés plus facilement.

Toutes les chambres sont nettoyées quotidiennement.

Ils peuvent être nettoyés sous l'eau courante.

sur une peau parfaitement nettoyée et séchée.

régulièrement nettoyée les portes s'ouvrent, bel intérieur.

Soigneusement nettoyés après chaque changement de.

Les palourdes doivent être nettoyées soigneusement.

Ceux-ci doivent donc être nettoyés régulièrement.

Elle était nettoyée tous les jours.