Que Veut Dire REVISOR KAN en Français - Traduction En Français

• auditeur peut

Exemples d'utilisation de Revisor kan en Danois et leurs traductions en Français

En revisor kan have flere kasketter på.
Un courtier peut avoir plusieurs casquettes.

Ikke den slags, den husværtinde og en lille revisor kan give ham.
Pas du genre de celle que cette proprio et je ne sais quel comptable, peuvent lui apporter.

Din revisor kan naturligvis hjælpe med dette.
Votre comptable pourra certainement à vous aider.

Jeg er bevis på, at en gennemsnitlig revisor kan passere CPA eksamen første gang omkring.
Je suis la preuve qu'un comptable moyen peut passer l'examen de CPA la première fois.

En revisor kan hjælpe dig med at forbedre din økonomiske situation.
Un coach peut vous aider à améliorer votre situation financière.

Hvis aktiviteten ikke blev gennemført, kaldes denne type rapportering nul, men uden en revisor kan ingen gøre det.
Si l'activité n'a pas été réellement réalisée, ce type de rapport est appelé zéro, mais sans un comptable, personne ne peut le faire.

Hvordan en revisor kan hjælpe en lille virksomhedsejer.
En quoi un expert comptable peut- il aider une entreprise.

Sådanne foranstaltninger er dog muligvis ikke tilstrækkelige til, at revisor kan afgive en revisionskonklusion uden modifikationer.
De telles mesures, peuvent toutefois ne pas être suffisantes pour permettre à l'auditeur d'exprimer une opinion sans réserve.

En revisor kan samtidig være behjælpelig ved opstart af virksomhed.
L'aide d'un comptable peut aussi être primordiale lors de la création de votre entreprise.

Tjenesten hos en god revisor kan være uvurderlig for din lille virksomhed.
Les services d'un bon comptable peuvent être très précieux pour votre entreprise.

Revisor kan beslutte ikke at sende et nyt aftalebrev eller anden skriftlig aftale for hver periode.
L'auditeur peut décider de ne pas adresser une nouvelle lettre de mission d'audit ou une autre forme d'accord écrit pour chaque période.

Et eksempel på de finansielle indvirkninger af væsentlige fejlinformationer, som revisor kan beskrive i afsnittet om grundlaget for modifikationen i revisors erklæring er, hvis værdien af varelager er overvurderet, den beløbsmæssige indvirkning på skat, resultat før skat, resultat og egenkapital.
Un exemple des incidences financières d'une anomalie significative que l'auditeur peut décrire dans le paragraphe motivant l'opinion modifiée est, dans le cas d'une surévaluation des stocks, le chiffrage de ses incidences sur l'impôt sur les bénéfices, le résultat avant impôt, le résultat net et les capitaux propres.

Revisor kan kommunikere andre forhold end dem, der er angivet i afsnit 15 og 16, enten mundtligt eller skriftligt.
L'auditeur peut communiquer sur des sujets autres que ceux décrits aux paragraphes 19 et 20 soit verbalement, soit par écrit.

En detailskatte revisor kan ikke være så meget hjælp til en landmand som revisor, der specialiserer sig i at hjælpe landdistrikter og landbrugskunder.
Un comptable fiscal du secteur immobilier n'est peut- être pas aussi utile à un fermier qu'un comptable spécialisé dans l'aide à une clientèle purement rurale et agricole.

Revisor kan fastsætte en beløbsgrænse, over hvilken fejlinformationer ikke kan betragtes som klart ubetydelige.
L'auditeur peut fixer un seuil au- dessus duquel les anomalies ne peuvent pas être considérées comme clairement insignifiantes.

Revisor kan også bede ledelsen om på ny at bekræfte sin anerkendelse og forståelse af dette ansvar i skriftlige udtalelser.
L'auditeur peut également demander à la direction de reconfirmer sa reconnaissance et sa compréhension de ses responsabilités dans des déclarations écrites.

Revisor kan sende en rykker på anmodning om bekræftelse, når et svar på en tidligere anmodning ikke er modtaget inden for en rimelig periode.
L'auditeur peut envoyer une nouvelle demande de confirmation lorsque la réponse à la précédente n'a pas été reçue dans un laps de temps raisonnable.

Revisor kan i nogle tilfælde søge direkte kommunikation med virksomhedens eksterne juridiske rådgivere gennem en generel, skriftlig forespørgsel.
Dans certains cas, l'auditeur peut rechercher une communication directe avec le conseil juridique externe de l'entité au moyen d'une demande générale d'informations.

Revisor kan ikke forventes at se bort fra tidligere erfaringer med den daglige og den øverste ledelses ærlighed og integritet.
On ne peut s'attendre à ce que l'auditeur ignore son expérience passée de l'honnêteté et de l'intégrité de la direction et des personnes constituant le gouvernement d'entreprise.

Revisor kan anmode den daglige ledelse eller, hvor det er passende, den øverste ledelse om svar på, hvorfor den betydelige mangel endnu ikke er udbedret.
L'auditeur peut demander à la direction ou, le cas échéant, aux personnes constituant le gouvernement d'entreprise, pourquoi la faiblesse significative relevée n'a pas encore été corrigée.

Revisor kan have brug for at få bekræftet, at den øverste ledelse har samme forståelse af de forhold og omstændigheder, der er relevante for specifikke transaktioner eller begivenheder.
Par exemple, l auditeur peut demander confirmation de ce que les responsables de la gouvernance ont la même compréhension que lui des faits et circonstances liés à des opérations ou à des événements particuliers.

Revisor kan under usædvanlige omstændigheder vurdere det nødvendigt at afvige fra et relevant krav i en ISA ved at udføre alternative revisionshandlinger for at opnå målet med det pågældende krav 14.
Dans des circonstances exceptionnelles, l auditeur peut juger nécessaire de déroger à une exigence pertinente en mettant en œuvre des procédures d audit alternatives pour atteindre l objectif que vise l exigence en question.

Revisor kan under usædvanlige omstændigheder vurdere det nødvendigt at afvige fra et relevant krav i en ISA ved at udføre alternative revisionshandlinger for at opnå målet med det pågældende krav 14.
Dans descirconstances exceptionnelles, l'auditeur peut juger nécessaire de déroger à uneexigence pertinente d'une norme ISA en mettant en œuvre des procédures d'audit deremplacement pour atteindre le but visé par cette exigence 10.

Revisor kan afhængig af omstændighederne finde det hensigtsmæssigt at undersøge tilknyttede kildedokumenter, såsom fakturaer for juridiske udgifter, som led i sin gennemgang af konti for sådanne udgifter.
En fonction des circonstances, l'auditeur peut juger approprié d'examiner des documents de base liés aux procès et litiges, comme par exemple les notes d'honoraires juridiques, lors de l'examen des comptes d'honoraires juridiques.

Revisor kan under revisionen konstatere andre mangler i intern kontrol, der er ikke betydelige mangler, men som kan være af tilstrækkelig vigtighed til at fortjene den daglige ledelses opmærksomhed.
Au cours de l'audit, l'auditeur peut relever d'autres faiblesses du contrôle interne qui ne constituent pas des faiblesses significatives mais qui peuvent être suffisamment importantes pour mériter l'attention dela direction.

Revisor kan i nogle jurisdiktioner have yderligere erklæringsforpligtelser, der er udformet med det formål fremover at forhindre tilliden til revisors tidligere afgivne erklæring på tidligere periodes regnskab.
Dans certains pays, l'auditeur peut avoir des obligations supplémentaires de communication destinées à éviter que l'on puisse dans le futur se fier au rapport d'audit précédemment émis sur les états financiers de la période précédente.

Revisor kan mindske denne risiko ved at bruge anmodninger om positiv bekræftelse, hvoraf der ikke fremgår beløb(eller andre oplysninger), men hvor den bekræftende part bedes om selv at anføre beløb eller andre oplysninger.
L'auditeur peut réduire ce risque en utilisant des demandes de confirmation positive qui ne donnent pas le montant(ou d'autres informations) dans la demande elle- même, mais requièrent du tiers qu'il fournisse lui- même le montant ou les autres informations.

Revisor kan endvidere i form af kopier indhente oplysninger om periodisering, såsom oplysninger om varelagerbevægelser, som støtter revisor ved udførelse af revisionshandlinger på et senere tidspunkt i forbindelse med den regnskabsmæssige behandling af sådanne bevægelser.
De plus, l'auditeur peut obtenir copie des informations relatives à la césure de la période, telles que le détail des mouvements de stocks, pour l'aider à mettre en œuvre des procédures d'audit sur le suivi de ces mouvements à une date ultérieure.

Revisor kan have identificeret betydelige problemer vedrørende ledelsens kompetence, integritet, etiske værdier eller omhu eller vedrørende dens engagement i forhold til disse spørgsmål eller håndhævelsen heraf, men konkluderet, at de skriftlige udtalelser ikke desto mindre er pålidelige.
L'auditeur peut avoir relevé des problèmes importants concernant la compétence, l'intégrité, les valeurs éthiques de la direction ou le soin apporté par elle, ou encore concernant son engagement sur ces aspects ou sur leur mise en place, mais conclure néanmoins que les déclarations écrites restent fiables.

Revisor kan blive opmærksom på yderligere forhold, der ikke nødvendigvis vedrører tilsynet med regnskabsaflæggelsen, men som ikke desto mindre sandsynligvis vil være betydelige for den øverste ledelses ansvar for at føre tilsyn med virksomhedens strategiske ledelse eller virksomhedens forpligtelse til at udvise ansvarlighed.
L auditeur peut avoir connaissance de questions additionnelles qui, sans être nécessairement liées à la surveillance du processus d information financière, sont néanmoins susceptibles de revêtir de l importance pour les responsables de la gouvernance dans leur surveillance de l orientation stratégique de l entité ou de l exécution de ses obligations en matière de reddition de comptes.

Comment utiliser "revisor kan" dans une phrase

Svar: Det er via investeringsforeninger, men revisor kan ikke huske konkret hvilke.

Samtidig er det vigtigt, at virksomhedens revisor kan følge med hele tiden.

Flytte Firma og Flyttehjælp også Flytteforrretning Med én revisor kan i få kontrol af hver og en de væsentlige finansielle områder også forblive visere på privatøkonomi både på kort og længere sigt.

Hjælp og klargøring af materiale til revisor kan også klares.

Din revisor kan ikke søge for dig.

Petersen, om han er selvstændig, bankmand eller revisor kan jeg ikke se.

Medtage én revisor kan du få overblik af hver og en dé vigtige finansielle placeringer og forblive klogere af privatøkonomi både på kort også længere sigt.

Den valgte revisor kan foretage et uanmeldt kasseeftersyn.

Ethvert medlem af revisionsudvalget, revisionschefen og/eller den eksterne revisor kan anmode om afholdelse af møde i revisionsudvalget, når vedkommende finder det nødvendigt.

Det vil sige, kun de selskaber der har valgt en revisor kan være kunde i selskabet.