Que Veut Dire RISIKOEN FOR AT UDVIKLE KRÆFT en Français - Traduction En Français

• risque de développer un cancer

Exemples d'utilisation de Risikoen for at udvikle kræft en Danois et leurs traductions en Français

Og hvad med risikoen for at udvikle kræft?
Qu'en est- il du risque de développer un cancer?

Tilstedeværelsen af HPV i den menneskelige krop øger risikoen for at udvikle kræft.
La présence de HPV dans le corps humain augmente le risque de développer un cancer.

Risikoen for at udvikle kræft øges, når der ses cystiske ændringer.
Le risque de cancer augmente lorsque des changements kystiques sont observés.

På denne baggrund er risikoen for at udvikle kræft højere.
Dans ce contexte, le risque de développer un cancer est plus élevé.

Risikoen for at udvikle kræft stiger med strålingsdosis.
Le risque de cancer augmente quant à lui avec la dose de rayonnements.

Sene graviditeter, hvor risikoen for at udvikle kræft er høj.
Grossesses tardives où le risque de développer un cancer est élevé.

Vægtøgning er en promotor for brystkræft, og fedme øger risikoen for at udvikle kræft.
Le gain de poids est un promoteur du cancer du sein et l'obésité augmente le risque de développer un cancer.

Tal med Deres læge om risikoen for at udvikle kræft i blodet.
Parlez à votre médecin de vos risques de développer un cancer du sang.

Fysiske og kemiske faktorer, skadelige forholdlivet- alt dette bidrager til at øge risikoen for at udvikle kræft.
Facteurs physiques et chimiques, conditions néfastesla vie- tout cela contribue à augmenter le risque de développer un cancer.

At det kan reducere risikoen for at udvikle kræft med op til 60%.
Elles peuvent réduire leur risque de développer un cancer jusqu'à 28%.

Senest har vigtige epidemiologiske studier vist en sammenhæng mellem parodontale sygdomme og risikoen for at udvikle kræft.
Ces dernières années, des études épidémiologiques ont révélé un lien entre maladies parodontales et risque de développer un cancer.

Dybest set er risikoen for at udvikle kræft på grund af gel manikyr meget, meget lille.
Fondamentalement, le risque de développer un cancer, dû aux manucures en gel, est très très très faible.

Ved du for eksempel, at alkohol øger risikoen for at udvikle kræft?
Savez- vous que l'alcool augmente le risque de cancer?

For at mindske risikoen for at udvikle kræft er det altså bedst slet ikke at drikke alkohol.
Pour réduire les risques de cancer, il est préférable de ne pas boire du tout d'alcool.

Amning i mere end 6 måneder reducerer risikoen for at udvikle kræft med 2 gange.
L'allaitement pendant plus de 6 mois réduit le risque de développer un cancer de 2 fois.

Endvidere har flere undersøgelser påvist en sammenhæng mellem den dosis, mennesket udsættes for, og risikoen for at udvikle kræft.
Certaines études ont également indiqué une corrélation entre la dose d'exposition et le risque de développer un cancer.

Det er, at i uomskårne mænd er risikoen for at udvikle kræft i penis højere.
Autrement dit, les hommes non circoncis ont un risque plus élevé de développer un cancer du pénis.

Gennem de seneste år har vigtige epidemiologiske studier identificeret en sammenhæng mellem parodontale sygdomme og risikoen for at udvikle kræft.
Ces dernières années, des études épidémiologiques ont révélé un lien entre maladies parodontales et risque de développer un cancer.

En stillesiddende livsstil kan sætte dig på risikoen for at udvikle kræft som følge af giftige ophobning i kroppen.
Un mode de vie sédentaire peut vous mettre au risque de développer un cancer en raison de l'accumulation toxique dans le corps.

Og han tilføjer, at da kræft er relateret til de processer, der går ind i vækst, er det forståeligt at hormoner og andre vækstfaktorer der påvirker højden af en person, kan også påvirke risikoen for at udvikle kræft.
Et il ajoute que, étant donné que le cancer est lié aux processus qui interviennent dans la croissance, il est compréhensible que hormones et autres facteurs de croissance qui influencent la taille d'une personne, peuvent également influer sur le risque de développer un cancer.

Livsstil er et valg, og risikoen for at udvikle kræft kan nedsættes ved at blive fysisk aktiv, tabe sig og spise sund.
Le mode de vie est un choix et le risque de développer un cancer peut être réduit en devenant physiquement actif, en maigrissant et en mangeant sainement.

Beregning af prostata sundhed index- giver mulighed for at vurdere risikoen for at udvikle kræft hos mænd.
Le calcul de l'indice de la santé de la prostate- fournit une occasion d'évaluer le risque de développer un cancer chez les hommes.

Oxidativ stress kan øge risikoen for en række sundhedsmæssige bekymringer, herunder kræft, der fører mange eksperter til at tro, at antioxidanter som dem, der findes i spirulina, kan bidrage til at reducere risikoen for at udvikle kræft.
Le stress oxydatif peut augmenter le risque d'une variété de problèmes de santé, y compris le cancer, conduisant de nombreux experts à croire que les antioxydants comme ceux trouvés dans la spiruline peuvent aider à réduire le risque de développer un cancer.

Da Rapamune hæmmer immunsystemets aktivitet, kan lægemidlet også øge risikoen for at udvikle kræft, især lymfevævs- og hudkræft.
Comme Rapamune réduit l'activité du système immunitaire, il peut également augmenter le risque de développer un cancer, en particulier un lymphome et un cancer de la peau.

På grundlag af dyreundersøgelser bekræfter autoriteten tidligere evalueringer, der siger, at acrylamid i fødevarer potentielt kan øge risikoen for at udvikle kræft hos forbrugere i alle aldersklasser.
Sur la base d'études menées sur les animaux, l'Autorité confirme ses évaluations antérieures selon lesquelles l'acrylamide dans les denrées alimentaires est susceptible d'accroître le risque de développer un cancer pour les consommateurs dans tous les groupes d'âge.

At opdage for første gang, at kopiantalvariation eller CNV, hvor en strimmel af DNA er dupliceret eller mangler, kan øge risikoen for at udvikle kræft, fandt amerikanske forskere et link mellem en bestemt CNV og neuroblastom, en dødbringende kræft, der hovedsagelig rammer børn.
En découvrant pour la première fois que la variation du nombre de copies ou CNV, où une bande d'ADN est dupliquée ou manquante, peut accroître le risque de développer un cancer, des scientifiques américains ont trouvé un lien entre une NVC et un neuroblastome, un cancer mortel qui affecte principalement les enfants.

Men det viser sig, at der kan være en sammenhæng mellem den mutation, der forårsager HS og risikoen for at udvikle kræft, som kunne hjælpe os med at forstå begge sygdomme.
Mais il s'avère qu'il pourrait y avoir un lien entre la mutation qui cause la MH et le risque de développer un cancer, ce qui pourrait nous aider à comprendre les deux conditions.

Dog er din risiko for at udvikle kræft i livmoderhalsen meget øges med disse infektioner.
Toutefois, votre risque de développer un cancer du col de l'utérus est beaucoup augmenté ces infections.

Som en del af en afbalanceret kost vil det have nogen indvirkning på din risiko for at udvikle kræft.
Dans le cadre d'un régime équilibré puisse avoir des effets sur votre risque de développer un cancer.

Brug af denne medicin i lang tid, kan øge din risiko for at udvikle kræft i blodet(leukæmi).
L'utilisation de ce médicament pendant une longue période peut augmenter votre risque de développer un cancer du sang(leucémie).

Comment utiliser "risikoen for at udvikle kræft" dans une phrase en Danois

For meget UV-stråling øger risikoen for at udvikle kræft i huden.

Det betyder, at man indirekte kan reducere risikoen for at udvikle kræft ved at følge anbefalingerne fra 6 om dagen -kampagnen.

Undersøgelser viser, at HPV kan øge risikoen for at udvikle kræft i strubehovedet.

Jo flere solskoldninger man får som barn, des større er risikoen for at udvikle kræft i huden senere i livet.

De seneste år har undersøgelser vist en forbindelse mellem tandkødssygdomme og risikoen for at udvikle kræft.

VÆRTER: Louise Wolff og Morten stoffer, der øger risikoen for at udvikle kræft.

Om de har en mutation i et gen, der forøger risikoen for at udvikle kræft og i givet fald hvilken, ved man ikke.

Begge slags stråler er skadelige ved overeksponering, da det øger risikoen for at udvikle kræft i huden.

Hver eneste solskoldning øger også risikoen for at udvikle kræft i huden senere i livet.

Rygning: Partikler fra røg kan lægge sig i tæpper og på møbler og forøge risikoen for at udvikle kræft.

Comment utiliser "risque de développer un cancer" dans une phrase en Français

Le médicament peut augmenter le risque de développer un cancer endométrial.

Aujourd’hui 1 femme sur 8 risque de développer un cancer du sein.

Si vous êtes en surpoids, votre risque de développer un cancer augmente.

vous être peu à risque de développer un cancer du sein.

Une femme sur 8 risque de développer un cancer du sein.

Il augmente également le risque de développer un cancer du tractus gastro-intestinal.

Le risque de développer un cancer broncho-pulmonaire est également augmenté.

Les lèves-tôt ont moins de risque de développer un cancer du

Les hommes aussi sont à risque de développer un cancer du sein.

Certains facteurs augmentent le risque de développer un cancer de l'œsophage: