Que Veut Dire RISIKOEN FOR FEJL en Français - Traduction En Français

• risque d'erreur
• risque de défaillances
• probabilité d'erreurs
• risque d'erreurs
• risques d'erreur
• risques d'erreurs

Exemples d'utilisation de Risikoen for fejl en Danois et leurs traductions en Français

Reducer risikoen for fejl.
Réduisez les risques d'erreurs.

Hyppige ændringer øger risikoen for fejl.
Les modifications fréquentes accroissent le risque d'erreurs.

Og risikoen for fejl er for stor.
Le risque d'erreur est trop grand.

Dette øger risikoen for fejl.”.
Cela augmente le risque d'erreurs.".

Og risikoen for fejl er også større.
Mais le risque d'erreurs est lui aussi plus élevé.

Automatiseringen mindsker risikoen for fejl.
L'automatisation réduit le risque d'erreur.

Risikoen for fejl og misforståelser undervejs er stor.
Les risques d'erreurs et de malentendus sont très grands.

Du sparer tid og mindsker risikoen for fejl.
Vous gagnez du temps tout en réduisant le risque d'erreurs.

Dette mindsker risikoen for fejl og udgifterne til kontrol.
Cela réduit le risque d'erreurs et les coûts du contrôle.

Den menneskelige faktor øger også risikoen for fejl.
Cette méthode augmente également le risque d'erreur humaine.

Det reducerer også risikoen for fejl og forglemmelser.
Il réduira également les risques d'erreur et d'oublis.

Risikoen for fejl stiger og kvaliteten er truet.
Le risque d'erreurs est fortement réduit et la qualité est améliorée.

Det reducerer også risikoen for fejl og ulykker.”.
Elles réduisent aussi les risques d'erreur et d'absentéisme.».

Det manuelle tastearbejde tager lang tid og øger risikoen for fejl.
Ces procédés manuels prennent du temps et augmentent les risques d'erreur.

Enova reducerer risikoen for fejl i jævn leverancer eller transport markant.
Enova réduit considérablement le risque d'erreurs lors de livraisons ou de transports.

Reducerer dobbelt dokumentation samt risikoen for fejl og forglemmelser.
Diminue la double documentation et le risque d'erreurs et d'oublis.

Risikoen for fejl er endnu mindre sandsynlig i tilfælde af forskellige, men forbundne, varer eller tjenesteydelser.
Le risque d'erreur est même moins élevé en présence de produits ou de services différents mais liés.

Brug præterminerede kabler for at spare tid og reducere risikoen for fejl.
Utilisez des câbles préterminés pour gagner du temps et réduire le risque d'erreur.

Noterer sig, at Kommissionen vurderede risikoen for fejl på dette politikområde til at ligge mellem 3% og 3,6%;
Indique que la Commission estime que le risque d'erreur dans ce domaine politique varie entre 3% et 3,6%;

Dette kan reducere gennemførelsestid af arbejdspladser og risikoen for fejl betydeligt.
Cela peut réduire considérablement le temps d'exécution des travaux et le risque d'erreur.

Med denne tilgang fjernes risikoen for fejl, og det garanterer i stedet enestående, nøjagtige og effektive tjenester.
Cette approche permet de supprimer tout risque d'erreur et garantit un service inégalé, précis et efficace.

Denne teknologi forenkler proceduren og reducerer risikoen for fejl i beregningen.
Cette technologie simplifie la procédure et réduit le risque d'erreurs dans le calcul.

Risikoen for fejl i de mellemliggende og endelige betalinger anses for at være højere end for forskud.
Le risque d'erreur concernant les paiements intermédiaires et finals est jugé plus élevé que pour les avances.

Det tilføjes, at medmindre den retlige ramme ændres, vil risikoen for fejl bestå, hvad angår interne politikker.
Elle ajoute qu'en ce qui concerne les politiques internes, le risque d'erreurs persistera à moins de modifier le cadre juridique.

Et nyt direktiv om økologisk landbrug tager sigte på, via forenkling og afklaring af de gældende regler, at nedbringe risikoen for fejl og svig.
Une nouvelle directive concernant l'agriculture écolo- gique vise à réduire, par une simplification et une clarification des règles en vigueur, les risques d'erreurs et de fraude.

Systemet validerer datakvaliteten og minimerer risikoen for fejl ved at sikre, at hver måler kun inkluderes i ét område.
Le système valide la qualité des données et minimise les risques d'erreur en n'acceptant qu'un seul compteur par quartier.

Det første princip er at undgå dubletdata(eller overflødige data), fordi de er spild af plads og øger risikoen for fejl og uregelmæssigheder.
Le premier principe est que des informations en double(également appelées données redondantes) sont incorrectes, car il consomme de l'espace et augmente la probabilité d'erreurs et les incohérences.

Operationstypens bidrag til risikoen for fejl ved gennemførelsen af programmet for udvikling af landdistrikterne.
Du type de contribution de l'opération au risque d'erreur lors de la mise en œuvre du programme de développement rural;

Kommissionen anser de eksisterende procedurer for offentlige indkøbsaftaler for værende tilstrækkelige til at begrænse risikoen for fejl og uregelmæssige udgifter.
La Commission considère que les procédures de passation de marchés actuellement en place sont adéquates pour limiter le risque d'erreurs ou de dépenses irrégulières.

Overskueligheden i de respektive visninger reducerer risikoen for fejl, samtidig med, at økonomiflowet gøres transparent.
La clarté des vues permet de réduire le risque d'erreurs tout en rendant transparent le flux de comptes. A propos des agents de certification.

Comment utiliser "risikoen for fejl" dans une phrase en Danois

Der blev brugt tapper af forskellig størrelse, og det var med til at eliminerede risikoen for fejl.

De bliver udmattede, og risikoen for fejl stiger«.

der samlet gør vores overblik lettere og risikoen for fejl mindre.

Service/syn/vedligehold af køretøjer systematiseres og styres centralt, hvilket forventes at optimere på arbejdsgange og tidsforbrug samtidig med at risikoen for fejl/forsinkelser reduceres.

I nogle organisationer gøres der meget for, at ledere skal minimere risikoen for fejl.

Da styrelsen skal gennemgå færre bilag, reduceres samtidigt risikoen for fejl.

For at mindske risikoen for fejl, er systemet med ECSBus, som er polaritet fri, og derved gør det umuligt at tilslutte ledninger forkert.

Papirbaserede processer giver langsommere cyklusser og øger risikoen for fejl, hvilket igen kan føre til utilsigtede sammenbrud.

Dermed er du sikret en lovlig elinstallation og vigtigst af alt; en sikker elinstallation, så risikoen for fejl eller brand er på et absolut minimum.

Comment utiliser "risque d'erreur" dans une phrase en Français

Les analyses sont faciles à réaliser et ont un faible risque d erreur de la part de l opérateur.

Facile à utiliser (faible risque d erreur de manipulation, moins dépendant de l habilité de l utilisateur).

Petit risque d erreur Grand risque d erreur 3.

Ainsi, le risque d erreur est plus grand.

Omettre les accolades facultatives augmente le risque d erreur de programmation.

Ce n est pas nécessairement plus rapide, mais cela élimine le risque d erreur de parallaxe.

14 Avant l angiographie : rôle infirmier A l interrogatoire d entrée : Risque d erreur d identité?

Bq de fibre , un risque d erreur d exploitation plus important, des interventions plus lourdes (pelleteuse..)...

Pour réduire le risque d erreur humaine Pour favoriser le développement des compétences

De plus, les entreprises profitent de process totalement automatisés éliminant tout risque d erreur dans la gestion de leurs documents.