Exemples d'utilisation de Robert rodriguez en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Instruktør: Robert Rodriguez.
Robert rodriguez, instruktør.
Robert rodriguez réalisateur.Instruktør: Robert Rodriguez& Frank Miller.
Réalisé par Robert Rodriguez& Frank Miller.Robert Rodriguez på Filmdatabasen.
Livres de Robert Rodriguez.Den er instrueret af både Robert Rodriguez og Frank Miller.
Elle a été choisie par Robert Rodriguez et Frank Miller.Robert Rodriguez for fuld udblæsning.
Robert Reuter en pleine lévitation.Når de spiller uden Robert Rodriguez, kaldes bandet Del Castillo.
Quand le groupe ne joue pas avec Robert Rodriguez, il joue Robert Rodriguez, fyr den af, kammerat.
Robert Rodriguez, à toi, mon frère.Han gav derefter projektet til Robert Rodriguez, men blev hængende som producer.
Il a donc choisi Robert Rodriguez pour la réalisation et en sera producteur.Robert Rodriguez havde arbejdet med Carey Jones før.
Robert Rodriguez avait déjà travaillé avec Carey Jones.Han gav derefter projektet til Robert Rodriguez, men blev hængende som producer.
Il a donc confié les rênes du projet à Robert Rodriguez tout en restant producteur.Robert Rodriguez skal genindspille"Viva Zapata" med Harvey og Bob.
Robert Rodriguez va faire un remake de Viva Zapata!… avec Harvey et Bob.Hun har tidligere været forlovet med både rocksangeren Marilyn Manson og instruktøren Robert Rodriguez.
Elle le fut au chanteur Marilyn Manson, puis au réalisateur Robert Rodriguez.Robert Rodriguez var en af de to enhedsdirektører på filmen.
Robert Rodriguez était l'un des deuxièmes réalisateurs de l'unité sur le film.Sin City: A Dame to Kill For har premiere i denne uge, og den er lavet af action-instruktøren Robert Rodriguez.
Sin City: A Dame to Kill For sera tourné cet été par le réalisateur Robert Rodriguez.Robert Rodriguez er tilbage i instruktørstolen til den fjerde film om spion-børnene.
Robert Rodriguez est en train de travailler sur un 4è film des Spy Kids.Og det er lavbudgetlige legende, at Robert Rodriguez skrev, instrueret, redigeret og skudt hans første træk, El Mariachi.
Et c'est une légende à petit budget que Robert Rodriguez a écrit, réalisé, édité et tourné son premier long métrage, El Mariachi.Robert Rodriguez præsenterer dig for Predators- et helt nyt kapitel i Predator-universet.
Robert Rodriguez présente Predators, un tout nouveau chapitre de la saga.Her og budgettet på 200 millioner dollars, og fantastisk grafik, og direktør Robert Rodriguez, men hvad venter der for os?
Il a un budget de 200 millions de dollars, des graphismes époustouflants et le réalisateur Robert Rodriguez, mais qu'est- ce qui nous attend exactement?I 2007 instruerede Robert Rodriguez og Quentin Tarantino projektet Grindhouse.
En 2007, les compères Robert Rodriguez et Quentin Tarantino livrèrent leur projet Grindhouse.Rose McGowan har skåret ud af en dejlig for sig selv i Hollywood som en skæv vilde barn skuespillerinde- at tiltrække folk som Marilyn Manson og Robert Rodriguez i processen.
Rose McGowan s'est taillé une belle pour elle- même à Hollywood en tant qu'actrice décalé sauvage enfant- attirer des gens comme Marilyn Manson et Robert Rodriguez dans le processus.Robert Rodriguez præsenterer dig for Predators- et helt nyt kapitel i Predator-universet.
Robert Rodriguez présente Les Prédateurs, un nouveau chapitre captivant dans l'univers de Prédateur.De tusindvis af scientologer og gæster fik i det budskabs ånd følgeskab i at byde de nye lokaler velkommen af byens ogdelstatens dignitarer: New York States kongresmedlem Robert Rodriguez;
Dans cet esprit de partage, des personnalités de la ville et de l'état ont assisté à la cérémonie aux côtés de milliers de scientologues et de leurs invités, afind'apprécier les nouvelles installations: Robert Rodriguez, député de New York;Instruktøren Robert Rodriguez følger op på sin legendariske debutfilm Dræberen med denne sexede film om en mystisk guitarspiller, som vil hævne sig på de mænd, der myrdede hans kæreste.
Le réalisateur Robert Rodriguez donne suite à son premier film légendaire, El Mariachi, avec ce drame sexy sur un mystérieux joueur de guitare(Banderas) voulant se venger des hommes qui ont assassiné sa petite amie.James Cameron har været ved at udvikle filmatiseringen i over et årti, men nu hvor han er i pre-produktion på fire Avatar-sequels harhan hænderne fulde og har overgivet tøjlerne til"Sin City"-instruktøren Robert Rodriguez.
James Cameron avait développé l'adaptation sur grand écran pendant plus d'une décennie, mais maintenant qu'il est trop occupé par la pré-productiondes quatre suites Avatar, c'est Robert Rodriguez(Sin City, Machete) qui a pris en charge la réalisation du film.Fra El Mariachi, en henvisning til Robert Rodriguez' film af samme navn, hvor Ram er bevæbnet med to guitarformede maskingeværer, til El Gimpo, en kæmpe maskeklædt bryder, som løber rundt og angriber skurke med en kæp.
Il pourra utiliser El Mariachi(clin d'oeil au film du même nom de Robert Rodriguez), grâce auquel Ram se verra équipé James Cameron har været ved at udvikle filmatiseringen i over et årti, men nu hvor han er i pre-produktion på fire Avatar-sequels harhan hænderne fulde og har overgivet tøjlerne til"Sin City"-instruktøren Robert Rodriguez.
James Cameron avait développé l'adaptation sur grand écran pendant plus d'une décennie, mais maintenant qu'il est trop occupé par la pré- productiondes quatre suites Avatar, c'est Robert Rodriguez(Sin City, Machete) qui a pris en charge la réalisation du film.
