Que Veut Dire SALGSAKTIVITETER en Français - Traduction En Français

• activités de vente
• activités commerciales
• des activités de marketing des activités

Exemples d'utilisation de Salgsaktiviteter en Danois et leurs traductions en Français

Forædlings- og salgsaktiviteter i mere end 70 lande.
Sélection et vente dans plus de 70 pays.

Vores app er designet til at forenkle jeres salgsaktiviteter.
Nos applications sont faites pour simplifier vos activités de vente.

Salgsaktiviteter, og især udvikling og styring af internationale netværk.
Activités de vente et, en particulier, développement et gestion de réseaux internationaux.

Crm-systemer viser ikke kun omdannelsen af salgsaktiviteter til det faktiske salg.
Les systèmes Crm n'enseignent pas seulement la conversion des activités de vente en ventes réelles.

Foretage direkte salgsaktiviteter i tilfælde, hvor der er fastslået lovlig og gensidig interesse.
Lancer des actions de vente directe lorsqu'un intérêt légitime et mutuel est établi;

Dette er det første skabelon i skabelonen, og det er nyttigt at lave en kort introduktion til dine salgsaktiviteter.
Ceci est la première diapositive du modèle et il est utile pour faire une brève introduction à vos activités de vente.

Udføre direkte salgsaktiviteter i tilfælde, hvor legitime og fælles interesse er etableret.
Effectuer des activités de vente directe dans les cas où un intérêt légitime et mutuel est établi.

Datterselskabets hovedafdeling ligger i Prag og har ansvaret for alle salgsaktiviteter i Tjekkiet og Slovakiet.
La filiale a son siège à Prague et est responsable de toutes les activités commerciales en République tchèque et en Slovaquie.

Foretage direkte salgsaktiviteter i tilfælde, hvor der er fastslået lovlig og gensidig interesse.
Effectuer des activités de vente directe dans les cas où un intérêt légitime et mutuel est établi.

Dette ændrer en række forhold for virksomheder, såsom håndtering af marketing- og salgsaktiviteter.
Ceci change la donne pour un grand nombre d'entreprises notamment dans la manière de gérer les opérations marketing et de ventes.

En nøgle til succes ved markedsføring og salgsaktiviteter er at træffe rigtige beslutninger i rette tid.
Les bonnes pratiques de vente et de marketing consistent à prendre les bonnes décisions au bon moment.

Som førende leverandør er Gigaset desuden globalt førende med omkring 1.400 medarbejdere og salgsaktiviteter i omkring 70 lande.
Fournisseur haut de gamme, elle est également le leader mondial avec environ 1 400 salariés et des activités commerciales dans 70 pays.

Du er ansvarlig for alle dine salgsaktiviteter, herunder dine relationer med kunder og eventuelle udbydere af betalingstjenester.
Vous êtes responsable de toutes vos activités de vente, y compris de vos relations avec les clients et les fournisseurs de services de paiement.

Du kan vise det kvartalsvise salg eller bestemme forskellige salgsaktiviteter, der giver de højeste indtægter.
Vous pouvez afficher les ventes trimestrielles ou déterminer différentes activités commerciales générant les revenus les plus élevés.

UR+ certificeringsmærket er et godkendelsesstempel, som du kan bruge i alle dine markedsførings og salgsaktiviteter.
L'étiquette Certifié UR est la marque de validation que vous pourrez utiliser dans toutes vos activités de marketing et de ventes.

De dækker alle områder, som bidrager til vores salgsaktiviteter og sikrer, at forretningen kører som smurt.
Elle couvre toutes les spécialités contribuant à nos activités de vente et garantit le bon fonctionnement de l'entreprise.

Nikolaus Krüger, som har været medlem af bestyrelsen siden 2008, overtager ansvaret for alle koncernens salgsaktiviteter.
Par ailleurs, Nikolaus Krüger, membre de l'Executive Board depuis 2008, assumera la responsabilité de toutes les activités de vente du groupe.

Det hjælper små virksomheder med at fokusere på kritiske salgsaktiviteter, mens de navigerer langsomme og komplekse salgsprocesser.
Il aide les petites entreprises à se concentrer sur les activités de vente critiques tout en naviguant dans des processus de vente longs et complexes.

Det er forretning UR+ certificeringsmærket er et godkendelsesstempel, som du kan bruge i alle dine markedsførings og salgsaktiviteter.
L'étiquette Certifié UR est la marque de validation que vous pourrez utiliser dans toutes vos activités de marketing et de ventes.

Denne gratis online kursus gælder nytænkning til, hvordan markedsføring og salgsaktiviteter kombineres for at skabe kunder, der vender tilbage.
Ce cours en ligne gratuit applique une nouvelle réflexion sur la façon dont les activités de marketing et de vente se combinent pour créer les clients qui continuent à revenir.

Det har omfattende konsekvenser for hele virksomheden, herunder den måde virksomheder håndterer marketing- og salgsaktiviteter på.
Les répercussions sur l'ensemble de l'entreprise sont vastes y compris sur la manière dont les entreprises gèrent leurs activités de commercialisation et de vente.

Du behøver dog ikke at minde nogen om, at kvinder, der udfører salgsaktiviteter, er forpligtet til at beholde kopier af kvitteringer for alle fem år.
Toutefois, vous n'avez pas besoin de rappeler à quiconque que les femmes qui exercent des activités de vente sont obligées de conserver des copies des reçus pour les cinq années complètes.

En sådan ret er derfor en faktor, som bidrager til at skabe konkurrencefordrejninger samt til flytning af salgsaktiviteter inden for Fællesskabet.
Le risque est de voir ce droit constituer un facteur de distorsion de concurrence ainsi que de délocalisations des ventes au sein de la communauté.

For at imødekomme fremtidens udfordringer intensiverer vi vores salgsaktiviteter, især online, og vi er ved at opbygge en international og banebrydende e-handelsplatform.
Étant donné les défis à venir, nous allons intensifier nos activités commerciales, surtout en ligne, afin de devenir et rester une plateforme e- commerce puissante d'envergure internationale.

Oprette støtteordninger for distribution af europæiske film uden for produktionslandet på alle platforme og for internationale salgsaktiviteter.
À mettre en place des systèmes de soutien à la distribution de films européens non nationaux sur toutes les plateformes ainsi qu'aux activités commerciales internationales;

Den dataansvarlige kan gennemføre statistiske analyser i forbindelse med køb, ordrer og andre salgsaktiviteter, der foretages via Elfa Distrelecs webshop eller andetsteds.
Le Responsable de traitement peut réaliser une analyse statistique des achats, des commandes et des autres activités de vente effectués via la Boutique en ligne Distrelec ou ailleurs.

Angående det sidste punkt er det vigtigt at nævne omlægningen af mange EF-producenters fremstillings- og salgsaktiviteter.
À cet égard, il est utile d'évoquer ici les restructurations qu'on connues de nombreux producteurs communautaires au niveau de leurs activités de production et de vente.

Vi har en legitim interesse heri(herunder en legitim interesse i at gennemføre salgsaktiviteter, undersøgelser, dataanalyser og interne administrationsopgaver, behandle og gøre retskrav gældende og drive forretning i overensstemmelse med alle gældende love, relevante branchestandarder og vores politikker).
Nous avons un intérêt légitime à agir de la sorte(notamment un intérêt légitime à réaliser des activités de marketing, des activités de recherche, des analyses de données, et des fonctions d'administration internes, traiter et faire appliquer des demandes juridiques et exercer nos activités en respectant toutes les lois en vigueur, les normes de l'industrie en vigueur et nos politiques).

Tallet for virksomhedens årsomsætning inkluderer indtjening fra direkte salgsaktiviteter og øvrige virksomhedsbedrifter.
Le chiffre des ventes annuelles de la compagnie comprend le revenu des activités de vente directe et d'autres avoirs commerciaux.

Vi kan hjælpe jer med at udvikle jeres forretning ved at hjælpe jer med at skille jer ud fra konkurrenterne og styrke efterspørgslen gennem markedsførings- og salgsaktiviteter.
Canon peut vous aider à développer votre activité en vous donnant les moyens de vous différencier de la concurrence et de dynamiser la demande grâce à des activités marketing et commerciales.

Comment utiliser "salgsaktiviteter" dans une phrase en Danois

Som Butikskonsulent bliver dine ansvarsområder: Salgsaktiviteter/salg af bl.a.

En Road Trip er en gruppe erfarne Salgskonsulenter, Salgscoaches og Managers, der udfører intensive salgsaktiviteter i områder, vi ikke normalt besøger grundet vores kontorers geografiske placeringer.

Valid viden om kundegruppen er vigtig, når nye salgsaktiviteter skal planlægges, og markedsføringen skal være effektiv.

Som salgskonsulent får du ansvaret for virksomhedens salgsaktiviteter og salgsresultater i Have & Park-markedet på Sjælland.

Vi arbejder i Invest in Denmark langsigtet på, at store koncerner placerer deres europæiske forsknings- og salgsaktiviteter i Danmark,” siger handels- og investeringsminister Pia Olsen Dyhr.

Dokumenthåndtering kan lave intelligente salgsaktiviteter, der er baseret på data om hver enkelt kunde, men kun kræver et minimum af menneskehænder.

Udføre salgsaktiviteter sammen med dine kunder.

De er ikke så prisfølsomme som de øvrige, og de er heller ikke så afhængige af deres salgsaktiviteter, da deres kunder ikke har så mange andre steder at søge hen.

Deltage i planlægning af retningslinjer og arbejdsgange for biografen herunder afvikling af de oplevelser, salgsaktiviteter og services, som vi tilbyder biografens gæster.

Sammen med andre sundhedskonsulenter udbygger du området Baby Solutions og udbreder kendskabet til privat sundhedspleje til privatpersoner og virksomheder gennem salgsaktiviteter og messer.

Comment utiliser "activités de vente, activités commerciales" dans une phrase en Français

Elle est destinée aux activités de vente au...

Les activités commerciales aussi ont été perturbées.

Autres vape activités de vente au détail, VAPE 450, VAPE 450 CANADA INC.

Avez-vous besoin d'un temple responsif pour vos activités de vente en ligne ?

Les activités commerciales viennent en second plan.

MaAnn) des activités commerciales dans le secteur.

L’accès aux activités commerciales sera assuré.

Ce comportement d'évitement peut être lié à ses activités de vente de stupéfiants.

Elle exerce des activités de vente en ligne, d'installation et de maintenance.

Les activités commerciales et éditoriales sont séparées.