Exemples d'utilisation de Activités de vente en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reflète toutes les activités de vente.
Activités de vente et, en particulier, développement et gestion de réseaux internationaux.
Nos applications sont faites pour simplifier vos activités de vente.
Vores app er designet til at forenkle jeres salgsaktiviteter.Étant donné que nos activités de vente et de rénovation ont considérablement augmenté.
I betragtning af at vores aktiviteter til salg og renovering er steget betydeligt.Les systèmes Crm convertissent non seulement les activités de vente en ventes réelles.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
activités économiques
autres activitésactivités quotidiennes
activités sportives
activités commerciales
activité professionnelle
activités criminelles
diverses activitésdifférentes activitésactivité principale
Plus
Effectuer des activités de vente directe dans les cas où un intérêt légitime et mutuel est établi.
Udføre direkte salgsaktiviteter i tilfælde, hvor legitime og fælles interesse er etableret.Quel est votre budget annuel pour les activités de vente et de marketing?
Effectuer des activités de vente directe dans les cas où un intérêt légitime et mutuel est établi.
Foretage direkte salgsaktiviteter i tilfælde, hvor der er fastslået lovlig og gensidig interesse.Les systèmes Crm n'enseignent pas seulement la conversion des activités de vente en ventes réelles.
Crm-systemer lærer ikke kun konvertering af salgsaktiviteter til faktisk salg.Vous êtes responsable de toutes vos activités de vente, y compris de vos relations avec les clients et les fournisseurs de services de paiement.
Du er ansvarlig for alle dine salgsaktiviteter, herunder dine relationer med kunder og eventuelle udbydere af betalingstjenester.Ceci est la première diapositive du modèle etil est utile pour faire une brève introduction à vos activités de vente.
Dette er det første skabelon i skabelonen, ogdet er nyttigt at lave en kort introduktion til dine salgsaktiviteter.Dans les pays où Meda n'est pas représentée, les activités de vente et de marketing sont assurées par des distributeurs.
I de lande hvor Meda ikke er repræsenteret foregår salget via distributører.Par ailleurs, Nikolaus Krüger, membre de l'Executive Board depuis 2008,assumera la responsabilité de toutes les activités de vente du groupe.
Nikolaus Krüger, som har været medlem af bestyrelsen siden 2008,overtager ansvaret for alle koncernens salgsaktiviteter.Nous tenons habituellement D2 acier à outils sur les activités de vente, et vous auriez notre prix sur l'horaire régulier.
Vi plejer at holde D2 værktøjsstål på salg aktiviteter, og du ville have vores pris på regelmæssig tidsplan.Pipedrive est un outil de gestion de la relation client(CRM) dont le prix commence à 12,50 USD par utilisateur et par mois et qui propose des fonctionnalités permettant de gérer,d'organiser et de visualiser les activités de vente.
Pipedrive er et CRM-værktøj med prisfastsættelse fra$ 12,50 pr. Bruger, pr. Måned, der tilbyder funktioner til at hjælpe med at administrere,organisere og visualisere salgsaktiviteter.Elle couvre toutes les spécialités contribuant à nos activités de vente et garantit le bon fonctionnement de l'entreprise.
De dækker alle områder, som bidrager til vores salgsaktiviteter og sikrer, at forretningen kører som smurt.Apple a organisé ses activités de vente en Europe de telle manière que les clients achetaient contractuellement les produits à Apple Sales International en Irlande plutôt qu'aux magasins qui leur vendaient physiquement les produits.
Apple havde indrettet sine salgsaktiviteter i Europa på en sådan måde, at kunder kontraktligt købte produkter fra Apple Sales International i Irland, snarere end fra de fysiske butikker, som solgte varerne til kunderne.Utiliser nos Services pour des activités commerciales telles que les activités de vente, de marketing ou de publicité;
En raison de la portée mondiale de la structure et des activités de vente du producteur-exportateur, l'engagement de prix proposé ne pourrait pas être contrôlé de manière efficace, offrant plusieurs possibilités de compensation croisée des prix.
På grund af den eksporterende producents globale struktur og salgsaktiviteter kunne det foreslåede pristilsagn ikke overvåges effektivt, hvilket skaber adskillige muligheder for krydskompensation med priser.Le chiffre des ventes annuelles de la compagnie comprend le revenu des activités de vente directe et d'autres avoirs commerciaux.
Tallet for virksomhedens årsomsætning inkluderer indtjening fra direkte salgsaktiviteter og øvrige virksomhedsbedrifter.Mener des activités de vente et de marketing(y compris la génération de prospects, le suivi des perspectives commerciales, la réalisation d'études de marché, l'identification et la gestion de l'efficacité de nos publicités et de nos campagnes de marketing et la gestion de notre marque);
Foretage markedsførings- og salgsaktiviteter(herunder generering af kundeemner, forfølgelse af marketingsmuligheder, gennemførelse af markedsundersøgelser, fastlæggelse og håndtering af effektiviteten af vores reklame- og markedsføringskampagner og styring af vores brand);Il aide les petites entreprises à se concentrer sur les activités de vente critiques tout en naviguant dans des processus de vente longs et complexes.
Det hjælper små virksomheder med at fokusere på kritiske salgsaktiviteter, mens de navigerer langsomme og komplekse salgsprocesser.D'autres exemples de traitement à grande échelle sont l'utilisation de moteurs de recherche pour cibler les données personnelles à des fins publicitaires etle traitement des données clients dans le cadre des activités de vente de routine d'une compagnie d'assurance ou d'une banque.
Andre eksempler på storskalig behandling er brugen af søgemaskiner til at målrettepersonoplysninger til reklame og behandle kundedata som en del af rutinemæssige salgsaktiviteter hos et forsikringsselskab eller en bank.Toutefois, vous n'avez pas besoin de rappeler à quiconque queles femmes qui exercent des activités de vente sont obligées de conserver des copies des reçus pour les cinq années complètes.
Du behøver dog ikkeat minde nogen om, at kvinder, der udfører salgsaktiviteter, er forpligtet til at beholde kopier af kvitteringer for alle fem år.Avec des marchés en croissance, nous recherchons un vendeur expérimenté qui est encouragé à développer les activités de vente internationales pour nos appareils à ultrasons.
Med voksende markeder søger vi en erfaren sælger, der opfordres til at udvikle de internationale salgsaktiviteter til vores ultralydsenheder.Le Responsable de traitement peut réaliser une analyse statistique des achats,des commandes et des autres activités de vente effectués par le Responsable de traitement.
Den dataansvarlige kan gennemføre statistiske analyser i forbindelse med køb,ordrer og andre salgsaktiviteter, der foretages af den dataansvarlige.Le Responsable de traitement peut réaliser une analyse statistique des achats,des commandes et des autres activités de vente effectués via la Boutique en ligne Distrelec ou ailleurs.
Den dataansvarlige kan gennemføre statistiske analyser i forbindelse med køb,ordrer og andre salgsaktiviteter, der foretages via Elfa Distrelecs webshop eller andetsteds.WesTrade e- Commerce développe des systèmes de gestion de contenu etd'applications Web pour la gestion privée à des activités de vente en ligne à travers le marketing d'affiliation.
WesTrade e-Commerce udvikler content management systemer ogwebapplikationer for privat forvaltning for at opnå online salgsaktiviteter gennem affiliate marketing.Cette déclaration de confidentialité s'applique à l'utilisation de nos produits et à nos activités de vente, de marketing et d'exécution des contrats clients.
Denne erklæring om beskyttelse af personoplysninger gælder brugen af vores produkter samt vores aktiviteter i forbindelse med salg, markedsføring og opfyldelse af kundekontrakter.Cette déclaration de confidentialité s'applique à l'utilisation de nos produits et à nos activités de vente, de marketing et d'exécution des contrats clients.
Denne erklæring om beskyttelse af personoplysninger gælder brugen af vores service ydelser samt vores aktiviteter i forbindelse med salg, markedsføring og opfyldelse af kundeaftaler.
