Que Veut Dire SALTHOLDIGHED en Français - Traduction En Français

• salinité
• salinités

Exemples d'utilisation de Saltholdighed en Danois et leurs traductions en Français

Salinitet- se saltholdighed.
Voir Salure, Salinité.

Området er præget af Østersøens lave saltholdighed.
C'est concerné avec le taux faible de salinité de la mer.

Kun 0,8% saltholdighed.
Seulement 0,8% de salinité.

Må ikke tolererer vandmætning og saltholdighed.
Ne tolérez pas l'engorgement et la salinité.

Virkningen af saltholdighed på fotosyntese.
L'effet de la salinité sur la photosynthèse.

Den konstante brug af drikkevand med høj saltholdighed.
L'utilisation constante d'eau potable de haute salinité.

Temperatur og saltholdighed er ligeledes.
Température et de salinité sont eux aussi globalement.

Området er præget af Østersøens lave saltholdighed.
Ce phénomène s'explique par la faible salinité de la Baltique.

Ved smag og niveau af saltholdighed er disse værktøjer ens.
Par goût et niveau de salinité, ces outils sont similaires.

Saml disse og flytte dem til normal saltholdighed SW.
Ces informations et de les déplacer à la salinité SW normale.

Til smag er saltholdighed og naturlighed af lægemidler ens.
Au goût, la salinité et le naturel des drogues sont semblables.

Tilpasning til høj saltholdighed.
Adaptation à une salinité élevée.

Tjek saltholdighed ved hjælp af et hydrometer og justere salte eller vand for at opnå optimale niveau.
Vérifiez la salinité aide d'un densimètre et ajuster sels ou d'eau pour obtenir un niveau optimal.

For det første fordi vandets saltholdighed er faldet.
D'abord parce que la salinité des eaux y a baissé.

Stigende niveauer af saltholdighed og ørkendannelse i nogle områder hærger landskabet.
Dans certaines zones, l'élévation de la salinité et la désertification causent des dégâts importants au paysage.

Den Balling Method rejser også saltholdighed langsomt;
La méthode Balling soulève également la salinité lentement;

Kontroller for stivhed, saltholdighed og andetvandindikatorer.
Vérifiez la rigidité, la salinité et autresindicateurs de l'eau.

C4- høj Industrielle omgivelser eller kystområder med moderat saltholdighed.
C4 Elevée Zones industrielles et côtières à salinité modérée.

Gennemsnitlig oceaniske saltholdighed er omkring 35 promille ppt 3.
Salinité océanique moyenne est d"environ 35 pour mille ppt 3.

Den største forskel mellem havvand og ferskvand er dens saltholdighed.
La principale différence entre l'eau de mer et l'eau douce est sa salinité.

Søen vandet er basisk, høj saltholdighed, klorid-natrium sammensætning.
L'eau du lac est alcalin, une forte salinité, le chlorure de sodium- composition.

Det har også en negativ indvirkning på vandets kvalitet og saltholdighed.
Cela a également un effet négatif sur la qualité et la salinité de l'eau.

Den endelige stikprøve et strejf af egetræ, saltholdighed, friskhed og utrolig længde.
L'échantillon final une touche de chêne, la salinité, la fraîcheur et une longueur incroyable.

C4- høj Industrielle omgivelser eller kystområder med moderat saltholdighed.
C4- élevée- C4 Zones industrielles et zones côtières avec salinité modérée.

Prognoserne for havstrømmene, temperatur, saltholdighed eksempel del af disse produkter.
Les prévisions de courants océaniques, de températures, de salinité par exemple font partie de ces produits.

Kan signalet modificeres for densitet, temperatur og saltholdighed?
Pouvez-vous modifier ces signaux en fonction de la densité et de la salinité?

I konvergensen af vand med forskellig saltholdighed og temperatur er der ofte optimale fourageringsområder for havfugle.
C'est à la convergence d'eaux de salinités et de températures différentes qu'on trouve souvent les meilleures sites d'alimentation pour les oiseaux de mer.

Tilbage er chlorid og natrium resulterer i en langsom stigning i saltholdighed.
Ce qui reste est le chlorure et de sodium entraîne une lente montée de la salinité.

Dens miljø er kendetegnet ved høj temperatur og saltholdighed niveau på 2,5%, som er 1/3 af det ocean saltindhold niveau.
Son environnement est caractérisé par une température élevée et le niveau de salinité de 2,5%, ce qui est de 1/3 du niveau de salinité de l'océan.

Jeg bemærker, at enheden ikke kun kan måle vandets samlede saltholdighed, men også temperaturen.
Je constate que l'appareil peut mesurer non seulement la salinité totale de l'eau, mais également la température.

Comment utiliser "saltholdighed" dans une phrase en Danois

En satellit, der blev lanceret for at studere havets saltholdighed, viser også, at det er nyttigt at forstå jorden.

Disse får deres farve fra saltholdighed saltlage.

Fiskene er især følsomme overfor pludselige stigninger i saltholdighed eller fald i temperaturen om vinteren.

Hvis I ikke har udstyr til at måle saltholdighed, kan man estimere den ud fra figuren i afsnit 5.2 i grundbogen.

Det har fundet lav saltholdighed omkring ækvator i Stillehavet, hvor nedbør fortynder saltet ved overfladen.

om vandets temperatur og saltholdighed samt om havstrømme og bølgeforhold.

I starten af foråret er hovedreglen, lav saltholdighed og stillestående vand der varmes hurtigt op (fjordene).

Tilsvarende forårsager infusionen af ​​ferskvand fra Amazonas mund et spor med lav saltholdighed, der strækker sig langt ud i Atlanterhavet.

Vandet med høj saltholdighed fra Kattegat strømmer samtidig ind og sydpå langs med bunden.

Tilsvarende forsøg, hvor ørreders tolerance overfor saltholdighed (-sændringer) er af nyere dato.

Comment utiliser "salinité" dans une phrase en Français

Elles peuvent tolérer une certaine salinité de l'eau.

Une légère salinité incite à la seconde gorgée...

Zones industrielles et zones côtières à salinité modérée.

Gras, opulence mesurée, salinité sur un substrat tellurique.

Si la salinité est faible, ajouter le sel marin.

L'asperge tolère une salinité relativement élevée.

Cartographie de la salinité des sols par induction électromagnétique.

La salinité agit sur la taille des espèces.

La salinité des eaux douces est réputée être nulle.

Un outil simple pour mesurer la salinité est l’hydromètre.