Que Veut Dire SALINITÉ en Danois - Traduction En Danois

• saltholdighed
• saltindhold
• salt
• saliniteten
• saltholdigheden
• saltindholdet
• salthold

Exemples d'utilisation de Salinité en Français et leurs traductions en Danois

Voir Salure, Salinité.
Salinitet- se saltholdighed.

Salinité est à environ 3.6% dans la mer des Caraïbes.
Saltindhold er på omkring 3.6% i det Caribiske Hav.

Comment la salinité affecte- t….
Hvordan påvirker salt….

Zone côtière à faible salinité.
Kystområder med lavt saltindhold.

Mesure de la salinité dans l'eau.
Måling af saltindhold i vand.

Zones côtières à faible salinité.
Kystområder med lavt saltindhold.

L'effet de la salinité sur la photosynthèse.
Virkningen af saltholdighed på fotosyntese.

Le gombo est sensible à la salinité.
Bambus er følsom over for salt.

Préservation de la salinité et des niveaux d'oxygène.
Opretholdelsen af saltholdigheden og iltniveauet.

Zones côtières avec faible salinité.
Kystområder med lavt saltindhold.

D'abord parce que la salinité des eaux y a baissé.
For det første fordi vandets saltholdighed er faldet.

Frais et vibrant, avec une touche de salinité.
Frisk og levende, med et strejf af salt.

Par goût et niveau de salinité, ces outils sont similaires.
Ved smag og niveau af saltholdighed er disse værktøjer ens.

La densité de l'eau augmente avec la salinité.
At vandets vægtfylde stiger med saliniteten.

Au goût, la salinité et le naturel des drogues sont semblables.
Til smag er saltholdighed og naturlighed af lægemidler ens.

Adaptation à une salinité élevée.
Tilpasning til høj saltholdighed.

Salinité océanique moyenne est d"environ 35 pour mille ppt 3.
Gennemsnitlig oceaniske saltholdighed er omkring 35 promille ppt 3.

Reproduction: Dépend de la salinité de l'eau.
Formering: Afhænger af saltindhold.

Tout changement dans la salinité de l'eau devrait être introduit graduellement.
Ændringer i vandets saltindhold skal indføres gradvist.

Ne tolérez pas l'engorgement et la salinité.
Må ikke tolererer vandmætning og saltholdighed.

Vérifiez la rigidité, la salinité et autresindicateurs de l'eau.
Kontroller for stivhed, saltholdighed og andetvandindikatorer.

Zone industrielle et zone côtière à salinité modérée.
Industriområder og kystområder med moderat saltindhold.

Tout changement dans la salinité de l'eau doit avoir lieu graduellement.
Ændringer i vandets saltindhold skal indføres gradvist.

C'est concerné avec le taux faible de salinité de la mer.
Området er præget af Østersøens lave saltholdighed.

Dans les grands océans, la salinité est d'environ 35 parties par millier.
I de store oceaner er saltholdigheden omkring 35 promille.

Zones industrielles et zones côtières à salinité modérée.
Industriområder og kystområder med moderat saltindhold.

L'eau du lac est alcalin, une forte salinité, le chlorure de sodium- composition.
Søen vandet er basisk, høj saltholdighed, klorid-natrium sammensætning.

Matières en suspension(mg/1) 5. Salinité(°/oo).
(mg Pt/1) Opslemmede stoffer(mg/l) Saltindhold afvigelse: iiA i. 40.

La salinité de la mer Baltique est relativement faible, comparée à celle d'autres mers.
Østersøens saltindhold er forholdsvis lavt sammenlignet med andre have.

La Mer Morte possède une salinité d'environ 30%.
Det Døde Hav indeholder ca. 30% salt.

Comment utiliser "salinité" dans une phrase en Français

Vérifiez votre salinité avec un densimètre ou un réfractomètre.

Si la salinité est faible, ajouter le sel marin.

On y rencontre des variations de salinité parfois importantes.

Dominé par sa salinité salivante, sa mineralité fait frissonner.

Superlatif, vibration ultime et salivation saline (ou salinité salivante).

Dans ces milieux, la salinité totale varie très largement.

Un outil simple pour mesurer la salinité est l’hydromètre.

une belle salinité accompagne l'ensemble et vivifie le vin.

La salinité des eaux y est de 1,6 g/l.

Finale complexe, associant salinité et léger gras bien intégré.

Comment utiliser "salt, saltindhold, saltholdighed" dans une phrase en Danois

Mærkning af fødevarernes indhold af salt, herunder Nøglehulsmærkning 5.

Læs mere på informationstavlen.pdfHov VigHov Vig Vildtreservat er et brakvandsområde med aftagende saltindhold op gennem vigen mod nord.

Men vi kan sagtens vænne os til et lavere saltindhold, sagde Camilla Udsen.

Madvarer med et højt saltindhold er hamburgerryg, skinke, medister, færdigretter, saltkød, oliven, feta, chips og lakrids.

Kom lidt olivenolie over skiverne og tilsæt salt.

I en anden skål piskes æggeblomme, farin, sirup, vaniljesukker og salt til en fin æggesnaps.

Henrik Stendal: salt (Udvinding) i Den Store Danske, Gyldendal.

Den lever både i ferskvand og brakvand med en saltholdighed under 10-12 promille.

Smag til med salt og peber, men husk at vandet fra hamburgerryggen er rimelig salt.

Tidevandet, Corioliseffekten, ændringer i vindens retning og styrke, saltholdighed og temperatur er de vigtigste faktorer for bestemmelse af havstrømme.