Exemples d'utilisation de Scab en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lidt påvirket af scab.
Légèrement affecté par la gale.Scab! Jeg ved, at du er her!
Je sais que t'es là. Scab!Det er mig, du vil have, Scab.
C'est moi que tu veux, Scab.Forhindrer scab, moniliose og andre smitsomme sygdomme;
Empêche la gale, la moniliose et d'autres maladies infectieuses;Tilstedeværelse af åbne blærer og en scab.
Winterhardy, resistent over for scab og bakteriel forbrænding.
Winterhardy, résistant à la gale et aux brûlures bactériennes.Skindet af neglen er skællet,dækket af scab.
La peau de l'ongle se desquamer,est couverte de la croûte.Scab er den mest besværlige sygdom, der påvirker æbletræer.
La gale est la maladie la plus problématique qui affecte les pommiers.Ved tredje graders forbrændinger noteres nekrose med dannelsen af en scab.
Avec les brûlures du troisième degré, la nécrose est notée avec la formation d'une croûte.Scab af kartoffel(foto) arter og kæmper sygdom 24/ 12/ 2015.
Croûte de pommes de terre(photo) et lutte contre la maladie 24/12/2015.Selvfølgelig, hvis du har en scab på en kartoffel, kan du og skal kæmpe med det.
Bien sûr, si vous avez une croûte sur une pomme de terre, vous pouvez et devez la combattre.Tidlig behandling med dette stof vil beskytte frugttræerne fra scab og moniliosis.
Un traitement opportun avec ce médicament protégera les arbres fruitiers de la gale et de la moniliose.Diabetisk scab: Hvorfor kløer i diabetes og hvordan man slippe af med det?
La gale diabétique: pourquoi les démangeaisons surviennent- elles dans le diabète sucré et comment s'en débarrasser?IIIb fase er karakteriseret ved udseende af en scab, og efter det vises suppuration.
Le stade IIIb se caractérise par l'apparition d'une croûte, puis après l'apparition de la suppuration.For forebyggelse med starten af foråret og inden starten af aktiv sap flow,er hele træet sprøjtet med fungicider mod scab.
Pour prévenir l'apparition du printemps et avant le début du flux de sève actif,tout l'arbre est pulvérisé avec des fongicides contre la tavelure.Sorten er frostbestandig,praktisk talt ikke påvirket af scab og bakteriel forbrænding.
La variété est résistante au gel,pratiquement pas affectée par la gale et les brûlures bactériennes.Scab, pulverformet skimmel og canker er de vigtigste sygdomme i den asiatiske pære, men de er også modtagelige for bladlus og larver.
La tavelure, l'oïdium et le chancre sont les principales maladies du poirier asiatique, mais il craint aussi les pucerons et les chenilles.Dette kvarter vil beskytte æbletræet fra scab, og hindbær vil ikke lide af pulverformet meldug.
Ce quartier protégera le pommier de la tavelure et les framboises ne souffriront pas de l'oïdium.Når der er afrundede protrushes med skorper ogskalaer på poterne, mave ognæse af hunden kan mistænkes for lav eller scab samt scabies.
Lorsque les taches chauves rondes avec des croûtes etécailles sur les jambes, le ventre etle museau de chien peuvent être suspectées zoster ou la gale et la Bellarose kartoffel er resistent over for næsten alle sygdomme- scab, bakteriel forfald, nematode, sen blight, kartoffelkræft, spotting.
La pomme de terre Bellarose est résistante à presque toutes les maladies- gale, carie bactérienne, nématode, mildiou, cancer de la pomme de terre, spotting.Hvis du forsøger at fjerne karapacen fra insektets krop, og det vil fortsætte med at sidde på overfladen af bladet,kan det konkluderes, at før du er en scab.
Si vous essayez de retirer la carapace du corps de l'insecte et que celui- ci continuera à reposer à la surface de la feuille,vous pouvez en conclure qu'avant vous êtes une croûte.Det er især vigtigt at beskytte frugttræer mod udviklingen af scab, som kan provokere moniliose.
Il est particulièrement important de protéger les arbres fruitiers du développement de la gale, ce qui peut provoquer une moniliose.Ofte opstår hos kaniner og scab- en svampesygdom, der påvirker områder af kroppen, der ikke er dækket af hår eller har en kort frakke.
Se produit souvent chez les lapins et la gale- une maladie fongique qui affecte des zones du corps qui ne sont pas couvertes de poils ou qui ont un pelage court.Svampe hos hunde eller dermatophytose kan forårsagePatogene mikrober trichophyton, microsporium,favus(scab) eller betinget patogen mallasesia.
Fungus dermatophytosis chez les chiens et peut causerpathogènes Trichophyton, mikrosporum,favus(gale) ou mallaseziya opportuniste.Scab og versicolor samt scabies- sygdomme er smitsomme og mistænker dem, er det nødvendigt at desinficere huset øjeblikkeligt og placere dyret i karantæne.
Gale et versicolor, ainsi que la Det er fuldstændig imod kartoffelkræft og den gyldne nematode,viser tilstrækkelig modstandsdygtighed over for scab, blackleg og nogle vira, såvel som sen bløde af knolde.
Il est complètement opposé au cancer de la pomme de terre et au nématode doré,présente une résistance suffisante à la gale, à la jambe noire et à certains virus, ainsi qu'au mildiou des tubercules.Disse foranstaltninger hjælper med at beskytte træer fra bladlus, væv og andre skadedyr og deres larver, og også beskytte dem mod monilial forbrænding,lilla patchiness og scab.
Ces mesures aideront à protéger les arbres contre les pucerons, les charançons et autres parasites et leurs larves, ainsi que de les protéger des brûlures moniliales,des taches pourpres et de la gale.Opløsningen af såret for at fortsætte med at uddybe såret, scab blødt, var klæbrige"soap-lignende" eller"rotte tofu" -lignende ændringer, let at komplicere efter infektion sår sepsis.
Dissolution de la plaie pour continuer à approfondir la plaie, la tavelure molle, était glissement collant"savon- like" ou"tofu pourri"- comme des changements, facile à compliqué après infection infection sepsis.Disse foranstaltninger hjælper med at beskytte træer fra bladlus, væv og andre skadedyr og deres larver, og også beskytte dem mod monilial forbrænding,lilla patchiness og scab.
Ces mesures aideront à protéger les arbres contre les pucerons, les charançons et d'autres organismes nuisibles et leurs larves, et les protégeront également des brûlures moniliales,de la coloration violette et de la tavelure.Beskrivelse Gamar, TAB er et biologisk baktericid baseret på den naturlige bakterie Bacillus subtilis M-22 VIZR, som forhindrer bladspottning,bakteriel rådgivning, scab, moniliose, bakteriekræft, vaskulær og mucosal bakteriose. Forberedende form- tabletter. Emballage- 20 tabletter.
Description Gamar, TAB est un bactéricide biologique à base de la bactérie naturelle Bacillus subtilis M- 22 VIZR, qui prévient les taches sur les feuilles,la pourriture bactérienne, la gale, la moniliose, le cancer bactérien, les bactérioses vasculaires et muqueuses. Forme préparative- comprimés. Emballage- 20 comprimés.
