Que Veut Dire SELVFØLGE en Français - Traduction En Français

• évidence
• évident
• de soi
• évidente
• évidences
• évidentes
• va sans dire

Exemples d'utilisation de Selvfølge en Danois et leurs traductions en Français

Sundhed er en selvfølge.
La santé, c'est évident.

Det er en Selvfølge, at han imidlertid havde.
Il était évident, cependant, qu'il avait.

Sundhed er en selvfølge.
La santé est une évidence.

Det er ingen selvfølge at være konstant i toppen.
Ce n'est pas évident de rester toujours au top.

Fællesskabet var en selvfølge.
L'union était évidente.

Ikke nogen selvfølge i dette land.
Pas évident dans ce pays.

Mineraler er en selvfølge.
La minéralité est évidente.

Ikke nogen selvfølge i dette land.
Toujours pas de soi dans ce pays.

Mineraler er en selvfølge.
Sa minéralité est évidente.

Alt dette er en selvfølge for det franske formandskab.
Tout ceci est évident pour la présidence française.

Godt design er en selvfølge.
Un bon design est évident.

Betydningen af transport i den internationale handel selvfølge og den anden mest almindelige måde at flytte varer, efter landtransport, er ved havet.
L'importance du transport dans le commerce international va sans dire et le second moyen le plus commun des marchandises circulant, après le transport terrestre, est par la mer.

Jeg troede, det var en selvfølge.
Ça me paraissait évident.

Det bør være en selvfølge, at Search. searchytdm.
Il devrait être évident que Search. searchytdm.

Især ikke når det er en selvfølge.
Surtout lorsque c'est évident.

Mærket er blevet en selvfølge og et must i skabet.
La marque est devenue une évidence et un must dans les placards.

Måske fordi det er en selvfølge?
Peut- être parce qu'elle est évidente?

Også formen beskyttelse nysgerrige fingre selvfølge, det værste du bliver nødt til at stå over for, er at polere en fingermark fra ydersiden af skærm tilfældet, ikke at skulle vedhæfte dele af modellen.
Aussi la forme de protection doigts indiscrets va sans dire, le pire, vous aurez à faire face est le polissage d'une large empreinte digitale à l'extérieur du boîtier d'affichage, ne pas avoir à nouveau des parties du modèle attacher.

Det digitale er en selvfølge.
Celle du numérique est évidente.

Gratis trådløst internet er en selvfølge.
Internet sans fil gratuit est évident.

Kundetilfredshed er en selvfølge for os-.
La satisfaction de la clientèle est pour nous une évidence-.

Den frihed tager folk i dag som en selvfølge.
Cette liberté va aujourd'hui de soi.

Heller ikke dette er altid en selvfølge her i Parlamentet.
Ce n'est pas non plus toujours évident dans cette Assemblée.

National loyalitet var en selvfølge.
La loyauté de la France était évidente.

Anvendelsen af internetteknologier er en selvfølge i vores hverdag.
L'utilisation des technologies internet est une évidence dans notre vie de tous les jours.

Diskretion er for os en selvfølge.
La discrétion est une évidence pour nous.

Rettigheder er ikke en selvfølge.
Les droits ne sont pas une évidence.

Jeg troede, det var en selvfølge.
Je pensais que c'était une évidence.

For os er sikkerhed en selvfølge.
Pour nous, la sécurité est une évidence.

Vand er kommet som en selvfølge.
L'eau nous est apparue comme une évidence.