Que Veut Dire SELVVÆRD KAN en Français - Traduction En Français

• estime de soi peut

Exemples d'utilisation de Selvværd kan en Danois et leurs traductions en Français

Lavt selvværd kan ødelægge liv.
Faible estime de soi peut ruiner des vies.

Kort sagt, for at underholde dit selvværd kan være nok.
En bref, pour amuser votre estime de soi peut être assez.

Dit selvværd kan blive beskadiget.
Votre estime de soi pourrait être affectée.

Det er kun ved hændelsen af sundt selvværd kan du helt nå din maksimale potentiale.
C'est seulement par l'événement de l'estime de soi saine, vous pouvez tout à fait atteindre votre potentiel maximum.

Lavt selvværd kan føre til mere destruktive beslutninger.
Une faible estime de soi peut mener à des décisions plus destructrices.

Den gode nyhed er, at selvværd kan udvikles hele livet.
La bonne nouvelle est que l'estime de soi peut se développer à tout âge.

Selvværd kan måles ved, hvor meget vi kan lide os selv.
L'estime de soi peut être mesurée par combien nous nous aimons.

Den gode nyhed er, at selvværd kan udvikles hele livet.
Et la bonne nouvelle, c'est que l'on peut développer notre odorat à tout âge.

Lavt selvværd kan også være en risikofaktor for selvmord.
Une faible estime de soi peut aussi être un facteur de risque de suicide.

Få eleverne til at lave et storyboard, hvor de står over for en beslutning, og hvordan selvværd kan påvirke udfaldet.
Demandez aux élèves de créer un storyboard où ils sont confrontés à une décision et comment l'estime de soi peut avoir un impact sur le résultat.

Et lavt selvværd kan yderligere føre til social fobi.
Une faible estime de soi peut également conduire à la phobie sociale.

En sådan person er i alvorlige perioder af sit liv synes at være i øjeblikket værre, mindre væsentlig end de fleste mennesker, og akut lidelse, som hans selvværd kan ikke forenes med det.
Une telle personne est dans de graves périodes de sa vie semble être en pire, moins importante que la plupart des gens, et la souffrance aiguë, comme son estime de soi ne peut pas être réconcilié avec lui.

Dårlig selvværd kan føre til mere destruktive beslutninger.
La mauvaise estime de soi peut conduire à des décisions plus destructives.

Måske går det op for dig, at dine egne evner og resurser kan indeholde nogle positive overlevelsesmidler, og en stærk følelse af selvværd kan hjælpe dig med at undgå situationer, hvor din personlige integritet bliver bragt i fare.
Vous pourriez découvrir que vos propres talents et ressources peuvent vous fournir des moyens positifs de survie, et un fort sentiment de votre valeur personnelle peut vous aider à éviter toute situation dans laquelle votre intégrité personnelle serait compromise.

Lavt selvværd kan være en kilde til visse psykologiske lidelser.
Une faible estime de soi peut être la cause de certains troubles psychologiques.

Men børn med lavt selvværd kan have brug for mere end det.
Mais les enfants avec faible estime de soi peuvent avoir besoin de plus que cela.

Vores selvværd kan være misaligneret med andres opfattelse af, hvem vi er.
Notre estime de soi peut être mal alignée avec la perception d'autrui de qui nous sommes.

Hvis du har et lavt selvværd, kan du let skubbes ud over kanten.
Lorsqu'on a une piètre opinion de soi-même, on peut très facilement être poussé et tomber.

Denne slags selvværd kan få et menneske til at føle sig uafhængig og stolt, og til at begynde at tilbede sig selv, hvilket døder vores længsel efter Gud.
Une telle estime de soi peut mener une personne à un sentiment d'indépendance et d'orgueil et à se laisser aller au culte de soi, qui étouffe notre désir de Dieu.

De føler sig ofte særligt sårbare, og deres selvværd kan lide markant, hvis problemet ikke bliver adresseret og løses så hurtigt som muligt.
Ils se sentent souvent particulièrement vulnérables et leur estime de soi peut souffrir de manière significative si le problème n'est pas abordé et résolu le plus rapidement possible.

Dette øgede selvværd kan hjælpe dig med at forholde dig til andre på en mere åben og gavmild måde.
Et ce sentiment accru de votre valeur personnelle peut vous aider à vous lier aux autres d'une façon plus ouverte et plus généreuse.

Folk med et sundt selvværd kan derimod se ud over deres egne synspunkter.
Cependant, une personne ayant une bonne estime de soi est capable de regarder au- delà de son point de vue.

Denne slags selvværd kan få et menneske til at føle sig uafhængig og stolt, og til at begynde at tilbede sig selv, hvilket døder vores længsel efter Gud.
Ce genre de confiance en soi peut entraîner une personne à se sentir indépendante et orgueilleuse, et à se laisser aller au culte de soi-même qui émousse notre désir de Dieu.

Når du lider af lavt selvværd kan der opstå mange problemer i dine personlige forhold og venskaber.
Lorsque vous avez une faible estime de soi, divers problèmes peuvent survenir dans vos relations personnelles.

Problemer med selvværd kan opstå, og peer og søskende interaktioner kan blive anspændt.
Problèmes d'estime de soi peuvent survenir, et interactions avec les pairs et les frères et sœurs peuvent devenir tendues.

Når du kæmper med lavt selvværd, kan forbedre din følelse af selvværd være en rejse, der tager både tid og engagement.
Lorsque vous vous débattez avec faible estime de soi, l'amélioration de votre sens de soi peut être un voyage qui prend à la fois du temps et de dévouement.

De har ofte dårligt selvværd og kan ikke beskæftige sig med stress eller angst.
Ils ont souvent une mauvaise estime de soi et ne peuvent pas faire face au stress ou l'anxiété.

Comment utiliser "selvværd kan" dans une phrase en Danois

Selvværd kan klare deres absolut must.

De fleste tilfælde af lavt selvværd kan dog forbedres ved selvhjælp – og mere alvorlige tilfælde vha.

Den adfærd kan zizzi cowboyjakke mobberi, og er noget af det mest skadelige, dit selvværd kan udsættes for.

Dit selvværd kan påvirke din bolig og din bolig kan påvirke dit selvværd.

Så er der igen noget at bekæmpe og beskylde andre for, samtidig med at ens eget selvværd kan vokse.” (Weekendavisen, 13.

Har meget mindre selvværd, kan hæmme personens vækst og kommer i vejen for hans succes.

I giver parholdet alt det gode, som det har brug for, så jeres selvværd kan få maksimalt udbytte af jeres forhold,” siger Gry Secher.

Lavt selvværd kan imidlertid også komme til udtryk indirekte gennem depression, misbrug og spiseforstyrrelser.

Et godt selvværd kan udvikles hele livet.

At få et bedre selvværd kan gøres ved hjælp af god vejledning, som gives i forløbet her.

Comment utiliser "estime de soi peut" dans une phrase en Français

Faible estime de soi peut aussi pousser l'un dans un état de dépression.

La faible estime de soi peut devenir souvent un trait de personnalité.

Si on n’y prend garde, notre estime de soi peut s’éroder avec le temps.

Avoir une faible estime de soi peut être particulièrement difficile pendant l’adolescence.

Bien sûr, l’hypnose pour une faible estime de soi peut être très complexe.

Si vous avez été rejeté, votre estime de soi peut

En ce sens, une personne ayant une faible estime de soi peut manquer de confiance.

Avoir une mauvaise estime de soi peut vraiment être handicapant au quotidien.

Développer son estime de soi peut nous prémunir contre ces manipulateurs pervers.

Une faible estime de soi peut avoir d’autres manifestations chez la personne trompée.