Que Veut Dire SENDE ELLER MODTAGE en Français - Traduction En Français

• envoyer ou recevoir
• transmettre ou recevoir
• lors de l'envoi ou la réception

Exemples d'utilisation de Sende eller modtage en Danois et leurs traductions en Français

Kan ikke sende eller modtage en.
Ils ne peuvent envoyer ou recevoir.

Sådan foretages fejlfinding af Outlook, når du ikke kan sende eller modtage e-mail.
Comment faire pour dépanner Outlook lorsque vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir du courrier électronique.

Man kan sende eller modtage e-mails;
On peut envoyer ou recevoir des e- mails;

Hvis din Indbakke er fuld, kan du hverken sende eller modtage nye meddelelser.
Si votre boîte de réception est pleine, vous ne pourrez pas envoyer ou recevoir de nouveaux messages.

Jeg kan ikke sende eller modtage meddelelser med Outlook til Mac.
Je ne peux pas envoyer ou recevoir des messages avec Outlook pour Mac.

Brugere i Europa kan muligvis ikke sende eller modtage email-beskeder.
Les utilisateurs peuvent être incapable d'envoyer ou de recevoir des emails".

Du kan nemt sende eller modtage mails ved hjælp af MS Outlook.
Vous pouvez facilement envoyer ou recevoir des mails en utilisant MS Outlook.

Antallet af og størrelsen på e-mail-meddelelser, som De kan sende eller modtage via tjenesten.
Le nombre et la taille des messages électroniques que vous pouvez envoyer ou recevoir via le service.

Jeg kan ikke sende eller modtage mails.
Je ne peux pas envoyer ou recevoir de messages.

Et barn, som er begrænset af forældrekontrol, vil muligvis ikke kunne sende eller modtage beskeder.
Si un enfant est limité par le contrôle parental, il se peut qu'il ne puisse pas envoyer ou recevoir des messages.

Du kan ikke sende eller modtage mms-beskeder.
Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir de MMS.

Du forstår og anerkender, at vi har ret(men ikke nogen forpligtelse) til at gøre det, hvis vi mener, eller underrettes om, at du har overtrådt denne aftale(herunder overtrædelse af ophavsret), eller hvis vi afbryder eller begrænser tjenesten, der giver dig mulighed for sende eller modtage brugerindhold.
Vous comprenez et reconnaissez que nous en avons le droit(mais pas l'obligation) si nous pensons ou sommes informés que vous avez commis une violation du présent Contrat(y compris des droits d'auteur), ou si nous annulons ou limitons le service vous permettant de transmettre ou recevoir le Contenu Utilisateur.

Re: Kan ikke sende eller modtage e-mails.
Re: Impossible d'envoyer ou recevoir mes e- mails.

Du beholder fuldt ejerskab over dit eget brugerindhold, herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder, som du allerede har i henhold til gældende lovgivning i brugerindhold, som du sender eller modtager via vores tjenester, med forbehold af rettighederne, licenserne og disse webstedsvilkår, herunder eventuelle underliggende rettigheder tilhørende andre i eventuelt brugerindhold, som du måtte sende eller modtage.
Vous conservez toute la propriété de votre propre Contenu utilisateur, y compris tous les droits de propriété intellectuelle que vous détenez déjà selon la loi applicable dans le Contenu utilisateur que vous transmettez ou recevez à travers nos services, sujets aux droits, licences et ces Conditions du site web, incluant tous les droits sous- jacents des autres dans tout Contenu utilisateur que vous avez pu transmettre ou recevoir.

Jeg kan ikke sende eller modtage sms-beskeder.
Je ne parviens pas à envoyer ou recevoir des MMS.

Du beholder fuldt ejerskab over dit eget brugerindhold, herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder, som du allerede har i henhold til gældende lovgivning i brugerindhold, som du sender eller modtager via vores tjenester, med forbehold af rettighederne, licenserne og disse webstedsvilkår, herunder eventuelle underliggende rettigheder tilhørende andre i eventuelt brugerindhold, som du måtte sende eller modtage.
Vous conservez la propriété intégrale de votre propre Contenu Utilisateur, dont tous les droits de propriété intellectuelle que vous déteniez déjà en vertu du droit applicable sur le Contenu Utilisateur que vous transmettez ou recevez via nos services, dans le respect des droits, licences et autres conditions du présent site Web, y compris tous droits sous- jacents de tiers par rapport à tout Contenu Utilisateur que vous pourriez transmettre ou recevoir.

Hvis du ikke kan sende eller modtage beskeder.
Si vous ne parvenez pas à envoyer ou recevoir des messages.

Mens sende eller modtage e-mails, hvis der er spørgsmål vedrørende internettet, så Outlook kaster en fejl 0x800ccc0f som har vist sig at være en af de fælles scenario.
Lors de l'envoi ou la réception de courriels, s'il y a des problèmes en ce qui concerne Internet, puis d'Outlook lance une 0x800ccc0f d'erreur qui a révélé être l'un des scénario commun.

Com, hvis du ikke kan sende eller modtage meddelelser.
Com si vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir de messages.

Du kan sende eller modtage enkle budskaber i en tekst chat.
Vous pouvez envoyer ou recevoir des messages simples dans un texte dans le chat.

Du vil ikke længere kunne sende eller modtage fax i farver.
Vous ne pouvez plus envoyer ou recevoir de télécopies couleur.

Hvis du ikke kan sende eller modtage beskeder via Facebook Messenger, Det kan være et midlertidigt problem.
Si vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir des messages via Facebook Messenger, il peut être un problème temporaire.

Løser et problem, der betød, at nogle brugere ikke kunne sende eller modtage invitationer i Walkie-talkie.
Elle résout un problème qui empêche certains utilisateurs d'envoyer ou recevoir des invitations sur Walkie- talkie.

Inden du kan sende eller modtage beskeder, skal du muligvis gøre følgende.
Avant d'envoyer ou de recevoir des messages, vous devrez peut- être procéder comme suit.

Den specialitet Offline Storage tabel er, at du kan sende eller modtage mails, selv når du er offline.
La spécialité de Offline Storage Table est que vous pouvez envoyer ou recevoir des mails, même lorsque vous êtes déconnecté.

Jeg kan ikke sende eller modtage meddelelser via min mailkonto- Outlook for Mac.
Je ne peux pas envoyer ou recevoir de messages avec mon compte de messagerie- Outlook for Mac.

Intet er mere frustrerende end ikke at kunne sende eller modtage e-mails på Microsoft Outlook ansøgning.
Rien n'est plus frustrant que de ne pas pouvoir envoyer ou recevoir des e- mails sur l'application Microsoft Outlook.

Hvis du ikke kan sende eller modtage mail, er din konto muligvis midlertidigt blokeret, fordi vi har bemærket usædvanlig logonaktivitet.
Si vous ne pouvez pas envoyer ni recevoir de courrier, il est possible que votre compte soit bloqué temporairement, car nous avons remarqué une activité de connexion inhabituelle.

Find ud af, hvad du skal gøre, hvis du ikke kan sende eller modtage e-mails i appen Mail på din iOS-enhed.
Obtenez de l'aide si vous ne parvenez pas à envoyer ou à recevoir des e - mails dans l'app Mail sur votre appareil iOS.

Hvis din iPhone ikke kan sende eller modtage beskeder, kan du prøve at rette problemer med beskeder på din iPhone.
Si vous ne parvenez pas à envoyer ou à recevoir des messages sur votre iPhone, essayez de résoudre le problème sur votre téléphone.