Que Veut Dire SENDER HAN en Français - Traduction En Français

• il envoie
• il transmet
• il enverra
• il envoye

Exemples d'utilisation de Sender han en Danois et leurs traductions en Français

Sender han stadig?
Il transmet toujours?

Hvert år sender han.
Tous les ans il envoie.

Sender han den nye?
Il envoie le nouveau?

I stedet sender han sin arving.
À la place, il envoie son héritier.

Sender han mere hjælp?
Il envoie de l'aide?

Og som en slags bonus sender han 25.000.
Et en bonus, il envoie 25 000$.

Sender han et hold?
Envoie-t-il une équipe?

Om lidt sender han en fax.
Il va bientôt t'envoyer une télécopie.

Sender han billeder af andre ting?
Il t'envoie des photos du reste?

Svarer jeg ikke, sender han et TAC-hold.
Si je ne réponds pas, il envoie une unité.

Sender han os til en anden planet?
Il va nous envoyer sur une autre planète?

Pengene ryger i lommen, og så sender han en besked.
L'argent part, et il envoie un message après.

Måske sender han bare nogen.
Ou il enverra quelqu'un.

Tre vagter til morgenmesse. Hver søndag sender han.
Trois gardes à la messe de 6 h. Tous les dimanches matin, il envoie.

Eller sender han dine børn?
Ou bien il envoie vos enfants le faire?

Tror du, Bishop selv kommer, eller sender han sine mænd ud?
Tu crois que Bishop viendra en personne ou il enverra ses sbires?

Derfor sender han Newt efter ham..
Il envoie donc Newt à sa place.

Når Peng ikke hører fra dem, så sender han forstærkninger.
Quand Peng n'aura plus de leurs nouvelles, il enverra des renforts.

Sender han et signal, vil det komme den vej fra.
S'il envoie un signal, ce sera de là-bas.

Og hver gang sender han en ny soldat. -Tak.
Alors, chaque fois, il envoie un soldat différent.- Merci.

Sender han dem, før du taler med ham..
S'il les envoie avant que tu lui parles.

Straks, han kommer ud, sender han et foto af sin døde søster?
Dès qu'il sort, il envoie une photo de sa sœur?

Sender han sit kvikkeste får forrest. En leder- som en hyrde.
Un chef, comme un berger, il envoie ses moutons les plus rapides et agiles en avant.

Men når han er væk, sender han altid blomster.
Oui. Quand il voyage, il envoie toujours des fleurs.

Hvorfor sender han sine mænd ud for at fange dig?
Pourquoi envoie-t-il tous ces hommes vous traquer?

Men når Crowley ser, vi gør det, sender han ikke en helvedeshund, men 100.
Quand Crowley le découvrira, c'est pas un chien qu'il enverra, mais 100.

Nogen gange sender Han sin repræsentant, Hans søn, eller Hans hengivne, Hans tjener.
Parfois, Il envoie Son représentant, Son fils, ou Son dévot, Son serviteur.

I nogle tilfælde, hvis en specialist tvivler, sender han patienten til genanalyse.
Dans certains cas, si le spécialiste doute, il envoie le patient pour une nouvelle analyse.

Nogen gange sender Han sine meget fortrolige hengivne.
Parfois, il envoie son dévot très confidentielle.

Vær tålmodig, det sker, at nogle gange er det lidt længere end andre, det afhænger af visse gaver, fordi det meste af tiden sender han mine gaver mellem tre dage til 1 måned afhængigt af tilgængeligheden.
Soit patiente il arrive que certaines fois ce soit un peu plus long que d'autres cela depend(je suppose)des stock de certain cadeaux car la plupart du temp il envoye mes cadeaux entre trois jours a 1 mois tout depend de la disponibiliter.

Comment utiliser "sender han" dans une phrase en Danois

Et par uger efter denne oplevelse sender han mig en bog.

Indimellem sender han bøger så langt væk som til Asien.

Samtidigt sender han os to gemytlige Breve om sin Modtagelse i Upsala, om Middagen hos Beskow, og i det Hele i en glad men længselsfuld Stemning.

Derfor koster det 75kr, så hvis pakken bliver væk, så sender han en ny.

Nu sender han Forside Video Dansk swinger sex i SM-kælderen.

Og en del af Pouls personlige performance er selvfølgelig: Hvordan ser han ud, og hvilke signaler sender han.

Derfor sender han bud til denne menighed – og til os.

Hvert år sender han sine hjemmelavede fødselsdagskort, som viser hvordan han langsomt torturerer pigerne til døde, til familierne.

Med Recruiting Brainfood sender han indhold ud en gang om ugen, som giver stof til eftertanke for alle i rekrutteringsbranchen.

Dermed sender han en humoristisk stikpille efter sin tidligere arbejdsgiver/samarbejdspartner, som han ikke just har et godt forhold til længere.

Comment utiliser "il transmet, il enverra" dans une phrase en Français

Il transmet ces impulsions aux autres musiciens.

Il transmet la puissance entre arbres généralement perpendiculaires.

Auquel cas, il enverra le dossier de Willie au procureur.

Il enverra peut-être Amaya déchiqueter leurs draps ?

qui sait, d'un geste d'humeur il enverra quelqu'un au buché?

Il enverra une entreprise de détection des fuites.

Au total, il enverra les photos de 50 relevés différents.

En fait il transmet les conseils, les réponses.

Il enverra l’activiste Sacheen Littlefeather pour annoncer son refus.

Par ses gestes, il transmet ses émotions.