Que Veut Dire SET-UP en Français - Traduction En Français

• mise en place
• installation
• configuration
• montage
• set-up
• réglage

Exemples d'utilisation de Set-up en Danois et leurs traductions en Français

Den alsidige DJM-S9 er hjemme i nogen pro-DJ set-up.
La DJM-S9 polyvalent est à l'aise dans n'importe quel pro-DJ set-up.

Vi har et set-up, der giver alle mulighed for at føle sig inkluderet.
Nous avons un set-up qui permet à chacun de se sentir inclus.

Simpel sadel højde og intonation justeringer sikre nøjagtige set-up.
Réglages de hauteur et intonation selle simple assurent montage précis.

Tager stress ud af set-up og koncentrere sig om præstation.
Débarrassez- vous du stress de la mise en place et concentrez sur la performance.

Indeholder alt hvad du behøver for en fuld bækken set-up.
Comprend tout ce dont vous avez besoin pour une installation complète de la Cymbale.

Et moderne og fremtidssikret set-up til e-handel og modebranchen.
Installation moderne et évolutive dans le secteur du e- commerce et de la mode.

Vi kunne helt sikkert gøre uden kabel coiling og langvarige set-up gange.
Nous pourrions certainement faire sans les enroulement du câble et les temps de montage long.

For at få den mest hensigtsmæssige set-up man bør følge producentens anbefalinger.
Pour obtenir la mise en place la plus appropriée il faut suivre les recommandations du fabricant.

Denne set-up hjælper med at etablere let og sikker kommunikation blandt organisationerne.
Cette configuration permet à établir une communication facile et sécurisée entre les organisations.

Andre tasker har plads til din komplette set-up herunder laptop og tilbehør.
Autres sacs ont chambre pour votre installation complète y compris les ordinateurs portables et accessoires.

Med en guld niveau set-up er denne viola klar til avancerede spilleren til fuldt ud at nyde.
Avec un réglage de niveau or cet Alto est prêt pour le joueur avancé profiter pleinement.

APC mini er helt pre tilknyttet til Live for en instant ydeevne og produktions set-up.
Le mini APC est complètement pré mappé à Live pour un montage de performance et de la production instantané.

Denne violin er forsynet med en fabrik set-up med en sænket stol for sikker transport.
Ce violon est livré avec une configuration d'usine avec un chevalet abaissé pour un transport sûr.

Set-up udstyr i en tilstrækkeligt ventileret område og blive fortrolig med sin operation.
Mise en place l'appareil dans un endroit convenablement ventilé et se familiariser avec son fonctionnement.

Software specielt designet til Set-up og vurdering af Sound System Imaging og placering.
Logiciels conçus spécifiquement pour la mise en place et l'évaluation de son système d'imagerie et placement.

Luk Basic/Anbefalede indstillinger, og vælg avanceret eller Brugerdefinerede set-up proces tilgang.
Fermez la Base/paramètres Recommandés et sélectionnez avancé ou Personnalisé mise en place de processus l'approche.

Drejebænk mærker også give din set-up en professionelt udseende, ideel til enhver anvendelse.
Les marques de tour aussi donnent votre installation une apparence professionnelle, idéale pour toute application.

Den flyver 103 kommer med sin egen indbyggede kabel tilsluttes den flyve 3, hvilket gør det en ægte stereo set-up.
Le 103 Fly est livré avec son propre câble intégré pour le connecter à la 3 voler, ce qui en fait un vrai réglage stéréo.

Tekniske forsinkelser eller langvarige set-up tider kunne have hæmmet salgsindsatsen.
Des retards techniques ou de longs délais de mise en place auraient pu entraver les efforts de vente.

Giver vores set-up og tilgang os mulighed for at tilpasse det hurtigt skiftende marked.
Notre configuration et notre approche multi- compétences nous permettent de nous adapter à un marché en constante évolution.

Den basport giver dig optimal lydkvalitet og enkel set-up, betyder du kan plug and play!
Le port de basse vous offre des performances audio optimales et la mise en place simple, signifie que vous pouvez brancher et lancer la musique!

Men i vores set-up, ledningerne var forbundet til svirvler, som tillod dyrene kan bevæge sig frit.
Cependant, dans notre set-up, les fils étaient raccordés aux émerillons, qui a permis aux animaux de se déplacer librement.

Den nye bruger kan indstillelige"Operation timere og Set-Up" side er blevet tilføjet til nuværende kommandoer.
La nouvelle page de" Opération minuteries et set-up" peut être définie d'utilisateur a été ajoutée aux commandes actuelles.

Meinls hånd og Set-up tamburiner har en særskilt design fordel som følge af opførelsen af rammen ABS.
De Meinl main et réglage Tambourins ont un avantage distinct de conception en raison de la construction de l'image de l'ABS.

Ideel til en række belysning, ADJ SDC-6 Faderdesk V2 er den ideelle fader controller til din belysning set-up.
Idéale pour un éventail d'applications d'éclairage, l'ADJ SDC- 6 Faderdesk V2 est le contrôleur de fader idéal pour votre installation d'éclairage.

Bemærk: Set-up er klar, når temperaturen af vandet i kolben forbliver konstant over en 10 min periode.
Remarque: La mise en place est prêt lorsque la température de l'eau contenue dans le flacon reste constante sur une période de 10 min.

IR sæt teknologi giver mulighed for en hurtig og enkel set-up, som driftskanal på senderen er trådløst matches til modtageren.
La technologie de réglage IR permet un montage simple et rapide, comme le canal d'exploitation de l'émetteur sans fil correspond au récepteur.

I vores set-up, blev en elektrode med et stik til indlejret i dentalcement med fire forankring skruer fastgøres på kraniet.
Dans notre set-up, une électrode avec un bouchon pour le fil a été enrobé dans un ciment dentaire avec quatre vis d'ancrage fixé sur le crâne.

Den robust metalkabinet tilbyder et lille fodaftryk giver hurtig set-up, transport og opbevaring for en lang række applikationer.
Le boîtier en métal robuste dispose d'un faible encombrement permettant l'installation rapide, de transport et de stockage pour une multitude d'applications.

Mens en unikke møbler set-up kan arbejde perfekt for din familie, du vil have noget, der appellerer til alle købere.
Alors qu'un installation de mobilier unique peut fonctionner parfaitement pour votre famille, vous voulez quelque chose qui fait appel à tous les acheteurs.