Que Veut Dire SIGER EKSPERTER en Français - Traduction En Français

• disent les experts
• experts affirment

Exemples d'utilisation de Siger eksperter en Danois et leurs traductions en Français

I det mindste siger eksperter det.
Au moins les experts disent cela.

Men det vil blive svært og omkostningsfuldt, siger eksperter.
Trop cher et trop coûteux, disent les experts.

Selvfølgelig siger eksperter det modsatte.
Bien sûr, les experts disent le contraire.

Det kommer til at koste dyrt, siger eksperter.
Est coûteuse, disent les experts.

Hvad siger eksperter om XtraSize- anmeldelse og gennemgang.
Ce que les experts disent de XtraSize- évaluation et révision.

Det er et uheldigt signal, siger eksperter.
C'est mauvais signe, disent les experts.

Hvad siger eksperter om VigRX Plus- anmeldelse og gennemgang.
Ce que les experts disent de VigRX Plus- évaluation et révision.

God støtte leveres af græs, siger eksperter.
Un bon soutien est fourni par l'herbe, disent les experts.

Samtidig siger eksperter, at det ikke er et tilstrækkeligt tegn.
Dans le même temps, les experts disent que ce n'est pas un signe suffisant.

Naked Mona Lisa" malet endnu Leonardo, siger eksperter.
Mona Lisa nue" a encore peint Leonardo, disent les experts.

Så siger eksperter, at denne urt skal tages i følgende tilfælde.
Ainsi, les experts disent que cette plante doit être pris dans les cas suivants.

Erp løser den foreliggende sag i lejligheden, siger eksperter.
Erp apaise le cas actuel, disent les experts.

Hvad siger eksperter om indtagelse af alkohol og amning?
Que disent les experts en ce qui concerne la boisson alcoolisées et l'allaitement?

Brystkræft"er ikke en enkelt sygdom," siger eksperter.
Le cancer du sein"n'est pas une maladie unique", affirment les experts.

Siger eksperter firmaet Nivea skaber innovative BB creme"Perfekt hud".
Les experts disent que la société Nivea crée la crème innovante BB« peau parfaite».

Kaloritællinger har brug for mere sammenhæng, siger eksperter.
Le nombre de calories a besoin de plus de contexte, disent les experts.

På grund af eksplosionens kraft siger eksperter, at der måske skal retsmedicinere til.
D'après la puissance de l'explosion, les experts affirment que les légistes.

Iran er i stigende grad udsat for klimaændringer, siger eksperter.
L'Iran est de plus en plus vulnérable au changement climatique, disent les experts.

Samtidig siger eksperter, at antallet af uopdagede diabetes kan overstige det registrerede niveau med 2-3 gange.
Dans le même temps, les experts disent que la quantité de diabète indétectable peut dépasser le niveau enregistré de 2 à 3 fois.

Ivf: risici kan opveje fordele, siger eksperter.
Ivf: les risques peuvent l'emporter sur les avantages, disent les experts.

Fordi typiske som dens, siger eksperter, at følsom rhinitis er underdiagnostiseret, underbehandlet og undervurderet.
Aussi courante qu'elle est, les experts disent que la rhinite allergique est sous- diagnostiquée, sous- traitée, et sous- estimée.

Den bedste behandling i dette tilfælde er kirurgi, siger eksperter.
Le meilleur traitement dans ce cas est la chirurgie, disent les experts.

I øjeblikket siger eksperter, at de potentielle rekreative muligheder for Ukraine som turiststat er meget vigtige for udviklingen af økonomien.
Actuellement, les experts disent que les possibilités récréatives potentielles de l'Ukraine en tant qu'état touristique sont très importantes pour le développement de l'économie.

Det største antal og måske er det ikke fordelt solo, siger eksperter.
Le plus grand nombre de peut- être, il n'est pas distribué en solo, disent les experts.

Med hensyn til træthed siger eksperter, at det øger risikoen for kejsersnit, søvnforstyrrelser under graviditeten og generelt et fald i moderens fysiske og mentale sundhed.
En ce qui concerne la fatigue, les experts affirment qu'elle augmente le risque d'accouchement par césarienne, de troubles du sommeil pendant la grossesse et, en général, de dégradation de la santé physique et mentale de la mère.

Af tilfælde af anoreksi og bulimi bliver"kroniske" sygdomme, siger eksperter.
Des cas d'anorexie et la boulimie devenir une maladie«chronique», disent les experts.

Hvad angår brugen af stoffet"Urolesan", siger eksperter, at det er effektivt i genopretningsperioden for kroppen efter fjernelse af sten fra nyrerne eller galdeblæren, da det forhindrer deres reformation.
En ce qui concerne l'utilisation du médicament"Urolesan", les experts affirment qu'il est efficace pendant la période de récupération du corps après l'élimination des calculs des reins ou de la vésicule biliaire, car il empêche leur reformation.

Mad Ernæring Etiketter skal gøres enklere, siger eksperter.
Les étiquettes nutritionnelles des aliments doit être rendu plus simple, disent les experts.

I mellemtiden bør forbruget af æbler i mangel af individuelle kontraindikationer være en daglig vane, siger eksperter.
Pendant ce temps, la consommation de pommes en l'absence de contre- indications individuelles devrait être une habitude quotidienne, disent les experts.

Regler om opioidpræparater"for permissive", siger eksperter.
Les réglementations sur les prescriptions opioïdes sont trop permissives, disent les experts.

Comment utiliser "siger eksperter" dans une phrase en Danois

Det siger eksperter fra Cancer Research UK til BBC.

Også danske mænd er ved at være modne til disse emner, siger eksperter.

Målet er nobelt, men svært opnåeligt, siger eksperter.

Det siger eksperter, som TjekDet har talt med.

Det gør hun for at lægge afstand til Thorning-tiden og markere sig som klassisk socialdemokrat, siger eksperter.

Selvom det fejlagtigt er blevet antaget, at barbering kunne fremskynde skægets vækstproces, siger eksperter, at dette ikke har indflydelse.

Det er nødvendigt med skrappere love, siger eksperter og Miljøstyrelsen. (Billede: Scanpix/Iris/Arkivfoto) Antallet af parfumeallergikere stiger og stiger.

Det skaber udfordringer for designfirmaer, der synes at gentage musikindustriens naive tilgang til piratkopiering, siger eksperter.

Ligstank holder ikke mere end en måneds tid, siger eksperter.

Producenterne af solcreme vil gerne sælge dyr solbeskyttelse til de solhungrende - men en langt mindre faktor er nok, siger eksperter.

Comment utiliser "disent les experts" dans une phrase en Français

Que nous disent les experts de l'UFE?

Selon la constitution afghane, disent les experts juridiques, M.

mais ils sont rares et difficiles disent les experts de l'institutFriedrich-Loeffler ...

Que disent les experts financiers au sujet de la «Swiss Manufacturing Survey» (étude SMS)?

Qu'en disent les experts de la vérité, Pellerin and Co?

Toute personne qui est déprimée doit absolument être traitée, disent les experts

Que disent les experts sur le sujet ?

Continue reading La vitamine D surmontant une préoccupation, disent les experts

Comme le disent les experts du Web, la twittérature est du contenu.

Que disent les experts sur ce sujet, psychologues, psychiatres, sociologues?