Exemples d'utilisation de Siger farvel en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun siger farvel.
Det er på tide vi siger farvel.
Il est temps pour nous de dire au revoir.
Jeg siger farvel.
Mais je dis au revoir.
Hvor er Griffin? Et øjeblik! Jeg siger farvel til Emily.
Une seconde, je dis au revoir à Emily.
Hun siger farvel.
Elle vient dire au revoir.
Jeg har lært en ting,Alex… Det er kun ved døden at vi virkelig siger farvel.
Si j'ai appris une chose, Alex, c'est quel'on ne peut vraiment dire adieu que dans la mort.
Lægen siger farvel.
La médecin dit au revoir.
Vi siger farvel til vores guide Per.
Nous disons au revoir à notre guide.
Borgmesteren siger farvel.
Le maire dit au revoir.
Vi siger farvel til Mosel.
Nous disons au revoir à Moab.
Hun kommer normalt forbi og siger farvel før hun rejser, men.
D'habitude, elle passe dire au revoir avant de partir, mais.
Han siger farvel til kærligheden.
Il dit adieu à l'amour.
Ja, jeg siger farvel.
Oui, je vais juste dire au revoir.
Vi siger farvel 2016 og byder 2017 velkommen.
Nous disons au revoir 2016 et nous souhaitons la bienvenue à 2017.
Før vi siger farvel: roman.
Comment nous dire adieu: roman.
Jeg siger farvel til dig, inden jeg dør.
Je te dis adieu avant la mort.
Butikkerne siger farvel til papiret.
La Presse dit adieu au papier.
Jeg siger farvel til Kastanje og går.
Je vais juste dire au revoir à Châtaigne et y aller.
Afghanerne siger farvel til hold 9.
Des fans en larmes disent adieu à Unité 9.
Hun siger farvel til nogle indenfor.
À l'intérieur. Elle dit au revoir à quelques personnes.
Seedorf siger farvel til Milan.
Seedorf dit adieu au Milan.
Vi siger farvel til vinteren og goddag til foråret.
On dit au revoir à l'hiver et bonjour au printemps.
Salling Group siger farvel til en række medarbejdere.
Walmart dit au revoir à un groupe d'employés.
Vi siger farvel til den dejlige ø med de mange udsigter.
Nous disons au revoir à cette grande île qui nous aura offerte pleins de belles surprises.
Formel 1 siger farvel til'gridgirls'.
La Formule 1 dit adieu aux Grid Girls.
Hun siger farvel til sin mor.
Elle dit au revoir à sa mère.
Formel 1 siger farvel til'gridgirls'.
Article précédentLa Formule 1 dit adieu aux“Grid Girls”.
Du siger farvel, jeg siger goddag.
Tu dis au revoir, et je dis bonjour.
En ung kvinde siger farvel til sin ungdom, uforsigtighed.
Une jeune femme dit adieu à sa jeunesse, insouciance.
Jeg siger farvel til mit gamle jeg.
Je voudrais dire au revoir à quelqu'un, moi aussi. L'ancienne moi.
Résultats: 224, Temps: 0.0441

Comment utiliser "siger farvel" dans une phrase en Danois

Tænk også på livets skabende overgange: de er forbundet med smerte, når vi siger farvel til en tid i vores liv og goddag til en ny fase i tilværelsen.
Efter 8 år ved magten siger Obama nu farvel til embedet som verdens mest magtfulde mand og medierne siger farvel til en skattet præsident.
Dette indebærer at tage hånd om gæsterne fra de kommer ind af døren, til de siger farvel, og at kerneydelsen er i orden.
Hold blikket, når I siger farvel Når du siger farvel til ham, så fang hans blik og hold det et par sekunder.
Hun velsigner mig, da jeg siger farvel. 10 minutters gang fra Aishas have eksploderer spændingerne mellem Arafats Fatah-organisation og en gruppe udbrydere.
Lukker butik: Tøj-veteran siger farvel efter tyve år - sn.dk - Forsiden - Midt-Sydsjælland - Ringsted Claus Fuglsang har drevet tøjbutikken Sams i Ringstedet i 20 år.
Jørgensen Artiklen: Lukker butik: Tøj-veteran siger farvel efter tyve år Lukker butik: Tøj-veteran siger farvel efter tyve år Ringsted - 14.
Barney Ross og hans aldrende slæng af lejesoldater siger farvel til et medlem og goddag til et par nye, da den gådefulde Mr.
Det er en ægte OB-dreng vi siger farvel til og håber det bliver til "på gensyn".
Allehelgen er så vidt jeg ved, den dag, hvor man siger farvel til alle dem, der er døde i årets løb.

Comment utiliser "dit adieu, dire au revoir" dans une phrase en Français

Tottenham n'a pas encore dit adieu à Wembley.
Dire au revoir à Tarzan Harvey, c’est dire au revoir à tout ça.
Nous nous sommes dit adieu tendrement.
Hier, mon Chéri a dit adieu à Bob.
Vous vous étiez dit adieu avant l'automne.
Septembre c’était dire au revoir aux vacances et dire au revoir à l’été.
Lamartine, devant l’Acropole, dit adieu au gothique.
On leur dit adieu et surtout bonne chance.
J'ai dit adieu à tous mes camarades.
Finch dit adieu à son ami Reese.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français