Que Veut Dire SIKRET MOD en Français - Traduction En Français

• protégé contre
• sécurisé contre
• assuré contre
• garanti contre
• à l'abri des
• protégées contre
• protégés contre
• sécurisée contre
• assurée contre
• en sécurité contre

Exemples d'utilisation de Sikret mod en Danois et leurs traductions en Français

Er du sikret mod swap?
Êtes- vous assuré contre le spam?

På den måde er begge parter sikret mod snyd.
Ces deux systémes sont garantis contre la fraude.

Ingen er sikret mod fejl.
Personne n'est assuré contre les erreurs.

Som følge heraf er dine oplysninger sikret mod misbrug.
Vos données sont ainsi protégées contre tout abus.

Er du godt sikret mod indbrud?
Etes- vous bien assuré contre le vol?

Efter sidste gang skal alt være helt sikret mod angreb.
Après ce qui est arrivé, le site doit être sécurisé contre les attaques.

Er dit hjem sikret mod indbrud?
Votre domicile est assuré contre le vol?

Denne måde vil du kunne slette XXXCounter automatisk, og din computers system vil være sikret mod andre trusler.
De cette façon, vous pourrez supprimer automatiquement XXXCounter, et le système de votre ordinateur sera protégé contre d'autres menaces.

Dine penge er sikret mod pirater.
Votre argent est protégé contre le piratage.

Selv højt udviklede retssystemer baseret på retsstatsprincippet, herunder retten til en retfærdig rettergang, er ikke sikret mod justitsmord.
Même les systèmes juridiques les plus avancés, qui reposent sur l'État de droit, notamment le principe d'une procédure régulière, ne sont pas à l'abri des erreurs judiciaires.

Er jeg så 100% sikret mod hackere?
Peut- on être à 100% à l'abri des hackers?

Selvom Mac er sikret mod eksterne trusler, men stadig dit kort bliver ramt af dødbringende virus.
Bien que Mac est sécurisé contre les menaces externes, mais votre carte reste affectée par des virus mortels.

Platformen er også sikret mod online trusler.
La plate- forme est sécurisée contre les menaces en ligne.

Enheden vil være sikret mod et par forskellige farer, og du er ved at være i stand til at surfe på internettet uden fare.
L'appareil sera protégé contre les différents dangers, et vous êtes sur le point d'être capable de naviguer sur le web sans danger.

Plejefamilier er de sikret mod arbejdsskader?
L'aide- ménagère est- elle assurée contre les accidents du travail?

Prøv på kysterne af Deres kontinenter eller Deres øer at finde mig en red, der kan måle sig med dette tilflugtssted, der er sikret mod orkanernes rasen.
Trouvez- moi sur les côtes de vos continents ou de vos îles une rade qui vaille ce refuge assuré contre la fureur des ouragans. ne pouvait être que le niveau extérieur.

Dine penge er sikret mod pirater.
Votre entreprise est- elle assurée contre les pirates.

Et produkt som er sikret mod fejl af et konstant arbejde med kvalitetscirkler, der sikrer effektivitet, holdbarhed og brugervenlighed af hvert enkelt produkt.
Un produit qui est garanti contre les défaillances en travaillant en permanence avec des cercles de qualité, assurant l'efficacité, la durabilité et la facilité d'utilisation de chaque produit.

Desuden er al kommunikation krypteret og sikret mod misbrug.
De plus, toutes les communications sont cryptées et protégées contre les abus.

Er din bolig sikret mod oversvømmelse?
Votre maison est- elle assurée contre les inondations?

Som De alle ved, ikke nogen lagringsmedier er sikret mod tab af data.
Comme vous le savez tous,, non tout support de stockage est sécurisé contre la perte de données.

Programmet er sikret mod ondsindede angreb.
L'installation est sécurisée contre les attaques malveillantes.

En version bruger velcro stropper til at holde din rullet mat sikret mod en større sportstaske.
Une version utilise des bandes velcro pour maintenir votre tapis roulé en sécurité contre un sac de sport plus grand.

Min ranch er sikret mod alle biologiske og kemiske angreb.
Est protégé contre les attaques biologiques et chimiques. Mon ranch.

Nødudgangsdøre skal være sikret mod utilsigtet åbning.
Capots de protection doivent pouvoir être garantis contre une ouverture intempestive.

Er min konto sikret mod at blive blokeret, slettet eller lignende?
Est- ce que mon compte est protégé contre tout blocage, suppression ou autre?

Usikrede lån er monetære lån, der ikke er sikret mod låntagerne aktiver.
Un prêt non garanti est un prêt monétaire qui n'est pas garanti contre les actifs de l'emprunteur.

Vi holder dig konstant sikret mod de nyeste malware og spyware trusler.
Nous vous gardons continuellement sécurisés contre les dernières menaces de logiciels malveillants et d'espiogiciels.

Det er dog ikke alle og med en aktiv VPN-forbindelse, er man altid sikret mod elektronisk overvågning.
Cependant, ce n'est pas tout et avec un atout VPNconnexion, vous êtes toujours protégé contre la surveillance électronique.

Ingen drev kan være helt sikret mod tab af data, og derfor, dine oplysninger er altid i fare.
Pas de lecteur peut être totalement sécurisé contre la perte de données et pour cette raison; votre information est toujours en danger.

Comment utiliser "sikret mod" dans une phrase en Danois

Alle huse bygget efter denne dato er altså langt bedre sikret mod brande.

Glasindustriens garantiordning Med GS mærkede termoruder er du sikret mod utætheder i 5 år.

De solide og stabile lanterner er, uanset materiale, fremstillet i stærk kvalitet, og er sikret mod at vælte eller blæse omkuld.

Den måde, du vil ikke kun holde din PC sikret mod skader.

Visse indlån er efter lovgivningen sikret mod kreditorforfølgning og dermed modregning.

Varen er med 90 dages returret godt sikret mod fortrydelse af dig køb.

De lodrette ankre sikrer, at kælderen er sikret mod opdrift den dag grundvandssænkningen slukkes, og den midlertidige byggegrubespuns fjernes.

Så er du sikret mod alt fra slag, stød og ridser hvis uheldet skulle være ude.

Maskinen er desuden sikret mod hærværk og indbrud.

Varen er med 365 dages returret godt sikret mod fortrydelse af dig køb.

Comment utiliser "assuré contre" dans une phrase en Français

L’envoi est assuré contre les pertes.

Qui peut s'estimer assuré contre les épreuves ?

Il est assuré contre l’accident par son employeur.

Le locataire est assuré contre les éventuels accidents.

Vous êtes assuré contre le bris de vitre?

Par contre j'ai bien assuré contre Skyzzz et Pitou

Et, en passant, personne n'est assuré contre cela.

Chaque participant doit être assuré contre les accidents.

Assuré contre ce risque, Michelin devrait être remboursé.

Vous pouvez être assuré contre différents risques.