Que Veut Dire SILGARD en Français - Traduction En Français

• silgard

Exemples d'utilisation de Silgard en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er Silgard?
Qu'est -ce que Silgard?

Hvad Silgard indeholder.
Que contient Silgard.

Brug ikke Silgard.
N'utilisez jamais Silgard si.

Silgard, suspension til injektion.
Silgard, suspension injectable.

Hvordan virker Silgard?
Comment Silgard agit -il?

Silgard er beregnet til at forebygge disse sygdomme.
Silgard est destiné à prévenir ces maladies.

Medicinens navn Silgard.
Nom du médicament Silgard.

Silgard må ikke injiceres intravaskulært.
Silgard ne doit pas être injecté par voie intravasculaire.

Sådan skal du bruge Silgard 4.
Comment utiliser Silgard 4.

Silgard kan gives som et program med 2 doser.
Silgard peut être administré selon un schéma en 2 doses.

Hvordan anvendes Silgard?
Comment Silgard est -il utilisé?

Silgard vil muligvis ikke have en optimal virkning hvis.
Silgard peut ne pas avoir un effet optimal si.

Immunrespons over for Silgard.
Réponses immunitaires à Silgard.

Silgard bør gives efter et program med 3 doser.
Silgard doit être administré selon un schéma en 3 doses.

Andre oplysninger om Silgard.
Autres informations relatives à Silgard.

Silgard suspension til injektion i forfyldt sprøjte.
Silgard, suspension injectable en seringue préremplie.

Hvis du glemmer en vaccination med Silgard.
Si vous oubliez de prendre Silgard.

Silgard leveres i pakker med 1, 10 eller 20 hætteglas.
Silgard est disponible en boîtes de 1, 10 ou 20 flacons.

Det er ikke blevet påvist, at Silgard har en terapeutisk effekt.
Silgard n'a pas démontré d'effet thérapeutique.

Silgard blev sammenlignet med placebo(en inaktiv vaccine).
Silgard a été comparé à un placebo(un vaccin fictif).

Hvilke andre ting er det vigtigt, at jeg ved om Silgard?
Autres informations importantes à connaître sur Silgard.

Dosis Silgard injektionsvæske, suspension indeholder 0,5 ml.
Dose de Silgard, suspension injectable, contient 0,5 ml.

Det anbefales, at personer, der får den første dosis Silgard, også får de resterende tre doser Silgard..
Il est recommandé d'administrer l'ensemble complet des trois doses de Silgard aux individus ayant reçu une première dose.

Silgard beskytter ikke mod alle former for HPV.
Silgard ne protège pas contre tous les types de Papillomavirus Humains.

Personer, som udvikler symptomer, der indikerer overfølsomhed, efter at have modtaget en dosis Silgard, bør ikke modtage yderligere doser Silgard.
Les sujets ayant présenté des symptômes indiquant une hypersensibilité après l'administration d'une dose de Silgard ne doivent pas recevoir d'autres doses de Silgard.

Alternativt kan Silgard gives efter et program med 3 doser.
Silgard peut également être administré selon un schéma en 3 doses.

Silgard administreres i henhold til officielle anbefalinger.
Silgard doit être administré conformément aux recommandations officielles.

Samtidig indgivelse af Silgard og andre vacciner, der ikke er hepatitis B(rekombinante) vacciner, er ikke blevet undersøgt.
L'administration concomitante de Silgard et d'autres vaccins que le vaccin(recombinant) de l'hépatite B n'a pas été étudiée.

Silgard kan gives til kvinder, som ammer eller planlægger at amme.
Silgard peut être administré à des femmes qui allaitent ou qui en ont l'intention.

Hvis du får Silgard som første dosis, skal vaccinationsforløbet fuldføres med Silgard og ikke en anden HPV-vaccine.
Lorsque vous avez reçu une première dose de Silgard, la totalité du schéma de vaccination devra être fait avec Silgard, et non pas avec un autre vaccin HPV.

Comment utiliser "silgard" dans une phrase en Danois

Silgard bør gives efter et program med 3 doser: Det anbefales at personer der modtager første dosis af Silgard fuldfører hele vaccinationsforløbet med Silgard.

Silgard Orifarm A/S, injektionsvæske, susp. 20+40+40+20 mikrog.

Silgard er beregnet til unge og voksne fra 9-årsalderen og ældre.

Hvis du har glemt en vaccination med Silgard: Det er vigtigt, at du følger din læges eller sygeplejerskes instrukser vedrørende ekstra besøg med henblik på supplerende doser.

Silgard har ingen effekt hos personer, som allerede har en infektion eller sygdom, der skyldes nogle af HPV- typerne i vaccinen.

To af vaccinerne (Gardasil® og Silgard®) beskytter også mod type 6 og 11, som forårsager hovedparten af tilfælde af kondylomer.

Du/dit barn må ikke få Silgard: Hvis du eller dit barn er allergisk over for de aktive stoffer eller nogen af de øvrige indholdsstoffer i Silgard (se pkt. 6).

Silgard gives af din læge som injektion.

Comment utiliser "silgard" dans une phrase en Français

Chez les sujets âgés de neuf à treize ans, Silgard peut être administré en deux doses espacées de six mois.

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union Européenne pour Silgard le 20 septembre 2006.

Un plan de gestion des risques a été élaboré pour s’assurer que Silgard est utilisé d’une manière aussi sûre que possible.

Le CHMP a estimé que les bénéfices de Silgard sont supérieurs à ses risques et a recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.

Les patients qui présentent des symptômes indiquant une allergie après l’administration d’une dose de Silgard ne doivent pas recevoir d’autres doses du vaccin.

En outre, les résultats ont confirmé la capacité de Silgard à protéger contre les lésions et l’infection par HPV chez les femmes âgées de 24 à 45 ans.

Il est recommandé aux sujets qui ont reçu une première dose de Silgard de suivre le schéma complet de vaccination avec Silgard.