Que Veut Dire SIN AFDØDE FAR en Français - Traduction En Français

• son défunt père
• son père décédé
• son père mort

Exemples d'utilisation de Sin afdøde far en Danois et leurs traductions en Français

Bilen- en gave til sin afdøde far.
La voiture- un cadeau à son défunt père.

Hun går i sin afdøde fars fodspor, dr. Jackson Dillard.
Elle suit les pas de feu son père, le Dr Jackson Dillard.

Bilen- en gave til sin afdøde far.
Il s'agit d'un cadeau de son défunt père.

På sin 18-års fødselsdag får George Wickers overrakt et brev fra sin afdøde far.
Le jour de ses dix- sept ans, Mick se voit remettre un message de son défunt père.

Eller Lomonosov drømte om sin afdøde far, og snart han døde.
Ou Lomonosov rêvait de son père mort, et bientôt il mourut.

Kim Jong-un fortsætter tilsyneladende i samme spor som sin afdøde far.
Jusqu'à maintenant, Kim Jong-Un semble suivre le trace du grand-père.

Fik ham til at tænke på sin afdøde far, som også havde været politimand.
Il pensa à son défunt père, qui lui aussi était médecin.

Han vælger et liv som rumkadet som sin afdøde far.
Il est devenu un Scavenger comme votre défunt père.

Suikoji-templets præst hørte fra sin afdøde far, at Himura havde noget med Ældstes død at gøre.
A appris de son père défunt que Himura était impliqué dans la mort de l'ancien. Le prêtre du temple Suikoji….

Georg er 15 år og finder et brev fra sin afdøde far.
Nicolas, trentenaire, trouve une lettre de son père défunt.

Det starter med hemmeligholde sin afdøde far til at forlade det indtryk, at der er intet ændret.
Il commence par tenir secrète la mort de son père pour laisser l'impression qu'il n'y a rien de changé.

Georg er 15 år og finder et brev fra sin afdøde far.
A 15 ans, Georg découvre une lettre de son père, mort depuis onze ans.

Previous story Drengen sendte et julebrev til sin afdøde far- da den fremmede finder det, reagerer han øjeblikkeligt.
Le garçon a envoyé une lettre de Noël à son père mort- quand l'étranger la trouve, il réagit directement.

I fire år skrev en kvinde fra USA daglige SMS-beskeder til sin afdøde far.
Pendant quatre ans, une jeune Américaine envoyait des SMS à son père décédé.

Elzbieta Sobczynska, 80, viser her sin afdøde fars ur frem, som hendes bror formåede at holde skjult under opholdet i Auschwitz.
Elzbieta Sobczynska avec la montre de son père, cachée par son frère durant leur détention à Auschwitz.

Paris Jackson hylder sin afdøde far.
Paris Jackson rend hommage à son père Michael.

Hans børn, anført af hans ældste søn, Jeremiah, der nu må overtage arbejdet fra sin afdøde far.
Qui doit maintenant prendre la relève de son défunt père. Ses enfants, menés par l'aîné, Jeremiah.

Frequency handler om betjenten Raimy Sullivan, der finder ud at hun kan tale med sin afdøde far; Frank Sullivan via hans gamle politiradio.
La détective Raimy Sullivan découvre qu'elle est en mesure de parler à son père décédé Frank Sullivan à l'aide d'un transmetteur radio.

Som står for at arve alle sin afdøde fars aktier, ønsket afhørt i forbindelse med en lokal betjents død i Casablanca. Hassine Minings arving, Zoe Tanner, Godt.
Est recherchée pour la mort d'un policier{\i}{\i1}à Casablanca. qui doit recevoir l'entièreté{\i}{\i1}des actions de son défunt père, Bien. L'héritière de Hassine Mining, Zoe Tanner.

Han er samtidig begyndt at interessere sig for sin afdøde fars bedrifter.
En même temps, il se veut continuateur de l'œuvre de son défunt père.

Dernæst oplevede han, at blive modtaget af ærkeengle og sin afdøde far, der førte ham gennem helvedes kvaler og viste ham den onde cirkel af vold, som havde plaget hans familie i generationer.
Il a été accueilli par des archanges et son défunt père qui l'ont guidé à travers les méandres de l'enfer et lui ont révélé le cycle toxique de violence qui affligeait sa famille depuis des générations.

Bush kunne ikke holde tårerne tilbage under sin tale til sin afdøde far.
Bush n'a pu retenir ses larmes pendant l'éloge à son père.

Han blev dernæst budt velkommen af ærkeengle og sin afdøde far, der førte ham gennem helvedes kvaler og viste ham den onde cirkel af vold, som havde plaget hans familie i generationer.
Lors d'une grave opération, il a été accueilli par des archanges et son défunt père qui l'ont guidé à travers les méandres de l'enfer et lui ont révélé le cycle toxique de violence qui affligeait sa famille depuis des générations.

Den handler om en dreng som finder breve fra sin afdøde far.
C'est l'histoire d'un gamin qui gnadit avec les lettres de son père qui est décédé.

Efter underskrivelsen af freden i Utrecht, blev han kaptajn på sin afdøde fars firma, og deltog i fred i Catalonien.
Après la signature de la paix d'Utrecht, il devient capitaine de la compagnie de son défunt père, et a participé à la pacification de la Catalogne.

Til Los Angeles til jul for at få inspiration til en historie til ære for sin afdøde far.
À Los Angeles de l'année pour profiter de l'inspiration pour une histoire en l'honneur de son défunt père.

I Frequency følger man betjenten Raimy Sullivan, som finder ud at hun kan tale med sin afdøde far; Frank Sullivan via hans gamle politiradio.
La détective Raimy Sullivan découvre qu'elle est en mesure de parler à son père décédé Frank Sullivan à l'aide d'un transmetteur radio.

En kynisk journalist beslutter at tage på en rejse med et tog fra Washington, D.C. til Los Angeles til jul. Her prøver han at få inspiration til en historie til ære for sin afdøde far.
Un journaliste cynique décide de prendre un train de Noël à Washington pour se rendre à Los Angeles à Noël afin de s'inspirer pour une histoire en hommage à son défunt père.

Lucien Blake vender tilbage til sin hjemby Ballarat til at overtage sin afdøde fars lægepraksis.
Lucien Blake retourne dans sa ville natale de Ballarat de prendre en charge la pratique médicale de son défunt père.

Den pågældende reklame ser en søn spørge sin mor om sin afdøde far.
Dans une de ses publicités un jeune garçon interroge sa mère à propos de son père décédé.

Comment utiliser "sin afdøde far" dans une phrase en Danois

Rasmus Seebach har skrevet en smuk sang til sin afdøde far BT og metroxpress anmelder i denne uge de nyeste danske singler.

Her ser Nikolaj en videohilsen fra sin afdøde far Lusemidler - en oversigt Rengøring af plastik havemøbler - Sådan får du snavs væk!

Samsø, DenmarkFollowers: SE BILLEDET: Morten Kjeldgaard mindes sin afdøde far.

Danny vender tilbage til Overlook Hotel for at konfrontere sin afdøde far.

Bedemandens datter foregår i den ”danske” by i USA, Racine i staten Wisconsin, hvor Ilka rejser hen for at rydde op efter sin afdøde far.

Gentilknytningsteorien definerer sorg som en vedvarende tilpasningsproces, hvor det efterladte barn aktivt konstruerer en ny tilknytning til sin afdøde far eller mor.

Hans Jørgen får kontakt til sin afdøde far (Seance v.

Max drømmer mere end noget andet om at blive jagerpilot som sin afdøde far og få hævn over fjenden.

Bendts Kirke, får sin afdøde far, Knud Lavard helgenkåret og får kronet sin søn.

Ilka rejser til USA for at rydde op efter sin afdøde far, der forlod hende og hendes mor, da Ilka var syv år gammel.

Comment utiliser "son père mort, son défunt père" dans une phrase en Français

Babette ne s’attendait à revoir son père mort depuis 20 ans.

Son défunt père était le frère aîné du roi Calogrenant.

Son père mort de maladie quelques jours plus tard.

boutique de joaillerie de son père mort prématurément.

Son père mort lui revenait, parfois, lorsqu'elle nageait, que la tempête grondait.

Son défunt père et l’actuel khalife sont des frères germains.

Son défunt père y fut Maître de phare.

Enfant, Maurice Druon croyait son père mort de la grippe espagnole.

L'adolescente prend la pose avec son défunt père Robert Kardashian.

Retrouver son père mort noyé dans les douves d'un château.