Exemples d'utilisation de Sin assistent en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja. Med sin assistent.
Julie delegerer denne opgaven til sin assistent, Tim.
Og slet ikke se sin assistent. Hun vil se Supergirl i øjnene.
Elle regardera Supergirl et ne verra jamais son assistante.Og så lige med sin assistent.
Puis en fait par à son assistant.Doshi sendte sin assistent ud for at ydmyge mig i mit eget hus.
Doshi a envoyé son assistant pour m'humilier dans ma propre maison.
Carter taler med sin assistent.
Carter est avec son assistante.Fordi han kneppede sin assistent! Selvom vi er separerede og midt i en skilsmisse,-.
Parce qu'il a baisé son assistante. Bien qu'on soit séparés, en plein divorce.Han fik ægget af sin assistent.
Il a pris l'ovule de son assistante?Og slet ikke se sin assistent. Hun vil se Supergirl i øjnene.
Elle regarda Supergirl dans les yeux et ne verra même pas son assistante.Hun fortalte intet til sin assistent.
Elle ne l'a pas dit à son assistante.Winyard har dræbt sin assistent, Arbee er ude, Sids nummer er yt.
Winyard a tué son assistante, Arbee est hors d'état, Sid n'écrit plus rien de bon.John uddelegerer beslutningen til sin assistent, Maria.
Ce dernier délègue la décision à Maria, son assistante.At Leonardo var mig utro med sin assistent, da han holdt Det fortalte mig, en overraskelsesfest for mig.
Que Leo me trompait avec son assistante alors qu'il préparait Il m'a dit une fête surprise pour moi.
Naomi sagsøgt af sin assistent.
Van Damme traîné en justice par son assistant.Det er vigtigt at følge med i, hvem der kommer og går, eller atformanden lige hvisker en besked til sin assistent.
Il est important de voir qui entre et qui sort ou de remarquer par exemple quele président chuchote quelques mots à son assistant.Tidligt. Han sender sin assistent efter dig.
Il enverra son assistant te chercher. Tôt le matin.Selvfølgelig, men først måtte hun genansætte sin assistent-.
Bien sûr. Mais d'abord, elle devra réembaucher son assistante.Derefter afløses han af sin assistent Tito Vilanova.
Men den mest betydningsfulde begivenhed i hans karriere skete to år senere, nårEinstein valgte ham som sin assistent.
Toutefois, l'événement majeur de Derefter afløses han af sin assistent Tito Vilanova.
Il sera ensuite remplacé par son adjoint et alter-ego, Tito Vilanova.Forleden sendte hun sin assistent ud for at købe en bog med babynavne, og hun køber masser af legetøj og udstyr på nettet.
L'autre jour, elle a envoyé son assistante acheter un livre sur les noms de bébés et elle achète plein de jouets et de trucs en ligne.Olivers far havde en affære med sin assistent og revisor.
Le père d'Oliver a eu une liaison avec son assistante. Et notre comptable.Magaret(Sandra Bullock) tvinger sin assistent Andrew(Ryan Reynolds) til at gifte sig med hende, så hun kan få lov til at blive i USA.
Elle contraint son assistant Andrew Paxton(Ryan Reynolds) à l'épouser afin de ne pas être expulsée vers le Canada.Professoren sender sine beskeder gennem sin assistent.
Le prof fait parfois passer Han havde gjort nøjagtige observationer med sin assistent Thomas Digges og de to sandsynligvis svarede med Brahe om stjerne.
Il avait fait des observations précises avec son assistant Thomas Digges et les deux correspondent probablement à Brahé sur l'étoile.Vi har nævnt ovenfor Behnke's klassiske tekster skrevet sammen med sin assistent Thullen.
Nous avons mentionné ci-dessus Behnke classique du texte est écrit avec son assistant Thullen.Gud Rama med sin assistent og ven Hanuman, abe gud i lang tid og forsøgte forgæves at vinde legioner af onde på jorden.
Dieu Rama avec son assistant et ami Hanuman, dieu singe pendant une longue période et a tenté en vain de gagner des légions de mal sur la terre.Rodin overser arbejdet på monumentet over Victor Hugo i sin studie med sin assistent Henri Lebossé i året 1896.
Rodin pris note des travaux sur le monument à Victor Hugo au bureau de son adjoint, Henri Lebossé en 1896.Haber Fritz kom sammen med sin assistent op med en proces, der krævede brug af katalysatorer og en højtrykt enhed.
Haber Fritz, en collaboration avec son assistant, a mis au point un processus nécessitant l'utilisation de catalyseurs et d'un dispositif à haute pression.I oktober 1813 Davy fastsat på et videnskabeligt rundtur i Europa, oghan fandt Faraday med ham som sin assistent og sekretær.
En Octobre 1813 Davy énoncés scientifiques sur une tournée de l'Europe et de Faraday,il a pris avec lui comme son assistante et de secrétaire.
