Que Veut Dire SIN BEDSTEFAR en Français - Traduction En Français

• son grand-père
• son père
• son oncle

Exemples d'utilisation de Sin bedstefar en Danois et leurs traductions en Français

Sammen med sin bedstefar.
Avec son grand-père.

Af sin bedstefar, og selvom han.
De son père, mais ce.

Bekymret for sin bedstefar.
Peur à cause de son grand-père.

På 5 år begyndte han at studere musik med sin bedstefar.
Elle commence à étudier la musique à cinq ans, avec son père.

Han ligner sin bedstefar så meget.
Il ressemble tellement à son grand père.

Hold op, hvor han ligner sin bedstefar.
Il tient de son grand-père!

Pigen afløser sin bedstefar, der er kommet til skade.
Nicolas remplace son père qui s'est blessé.

Kun når han hører sin bedstefar.
Seulement quand il entend son grand père.

Elmer dræbte sin bedstefar, så hans mor blev aldrig født.
Elmer a tué son grand-père, donc sa mère n'est jamais née.

Han arvede dem fra sin bedstefar.
Il a hérité de son grand-père.

På 5 år begyndte han at studere musik med sin bedstefar.
Dès ses 4 ans il a étudié la musique avec son père.

Elmer bebrejder sin bedstefar alt.
Selon Elmer, son grand-père est responsable.

Alligevel drømmer han om at blive en tapper ridder, ligesom sin bedstefar.
Toutefois, il rêve de devenir un chevalier comme son père.

Standish bor med sin bedstefar i zone syv.
Standish vit avec son grand père dans la« zone 7».

Barnaby ønsker han kunne tale med sin bedstefar.
Barnabé voulait parler à son oncle.

Hun ler, når hun ser sin bedstefar tage sokker af.
Elle rit en voyant son grand-père enlever ses chaussettes.

Dette værktøj kom til ham fra sin bedstefar.
Cet outil lui est venu de son grand-père.

Den lille dreng hjalp sin bedstefar med at grave kartof….
Un jeune garçon aidait son grand-père à arracher des pommes de terre.

Din søn sidder i ambulancen med sin bedstefar.
Votre fils est parti avec son grand-père.

Frk. Patricia Haegeman vil have sin bedstefar, Statsministeren, på ventelisten.
Mme Patricia Haegeman aimerait placer son grand-père, le secrétaire d'État, sur la liste d'attente.

Jeg ville have, at Gracie mødte sin bedstefar.
Je voulais que Gracie voie son grand-père.

Booth er sød sammen med sin bedstefar, er han ikke?
Booth doit être mignon avec son grand-père, hein?

Barnebarnet tænkte sig om et øjeblik og spurgte sin bedstefar.
Le petit-fils a réfléchi pendant une minute et puis a demandé à son grand-père.

Muhammed blev opdraget af sin bedstefar, Abd al-Muttalib.
L'adoption de Mahomet par son grand-père Abd al Muttalib.

Han begyndte med 1,6 hektar, som han arvede fra sin bedstefar.
Elle a commencé avec 1,70 hectares de vignes qui étaient à son oncle.

Heidi er glad for at bo hos sin bedstefar højt oppe i bjergene.
Heidi vient vivre chez son grand - père à la montagne.

Det er så godt for Sophie at møde sin bedstefar.
C'est bien que Sophie voie son grand-père.

Pierrot ligner sin bedstefar.
Pierrot ressemble à son grand-père.

Hans ambition er at være gartner som sin bedstefar.
Il rêve d'être jardinier comme son grand-père.

Han er ikke som sin bedstefar.
Il ne tient pas de son grand-père.

Comment utiliser "sin bedstefar" dans une phrase en Danois

Navnet Eva Marie har hun garanteret efter sin bedstefar, skomager Anton Viborgs søster, Eva Marie Anthonisdatter.

Naar min Datterdatter er femten Aar, er hun klogere end sin Bedstefar.

Har man været her som barn og spist et stykke mad med sin bedstefar, skal man kunne få den samme oplevelse igen.

Vi skal høre mere om ham, som man kan regne ud må være opkaldt efter sin bedstefar.

Lisbeth Munch-Pedersen arbejdede med referencer til den danske folklore og var som sin bedstefar L.

Her holder drengen Felix, spillet af Piet Eckert, ferie på landet hos sin bedstefar Karl, der spilles af Peter Rauch.

Huset tilhørte en ung mand, som sejlede, han havde arvet det efter sin bedstefar.

Her er blandt andet beskrivelser af Sitas møde med sin bedstefar i Indien.

Granddatter Max Beckmann har til hensigt at afhente sin bedstefar fra tyske museer.

Comment utiliser "son grand-père, son père" dans une phrase en Français

Que son grand père avait des rouflaquettes.

Son grand père était vénérable maître.

«La peur de son père l'obnubile» ou «la peur de son père l'omnibule»?

Même pas content que son père soit son père quel ingrat.

Son père qui était considéré mort, son père qui les avait abandonnés.

Par exemple, celui-ci n'apprit pas que son père n'était pas son père biologique.

C'était donc son père adoptif, mais son père quand même, il l'aimait.

Elle n'était qu'une orpheline, qui a perdue son père récemment, son père adoptif.

Son grand père était Nathaniel Ramey.

Son grand père travaille dans le potager.