Que Veut Dire SIN FRITID en Français - Traduction En Français

• son temps libre
• ses loisirs
• ses journées
• ses temps libres

Exemples d'utilisation de Sin fritid en Danois et leurs traductions en Français

Han maler i sin fritid.
Il peignait pendant son temps libre.

I sin fritid er hun kunstner.
Dans son temps libre, elle est artiste.

Hun brugte al sin fritid på det.
Elle y consacrait tout son temps libre.

I sin fritid er hun kunstner.
Pendant son temps libre, il est artiste.

Om hvad han laver i sin fritid.
Qu'est ce qu'elle fait de son temps libre.

På sin fritid fra hovedværket.
Dans ses temps libres du travail principal.

Han er amatør fotograf i sin fritid.
Elle est photographe amateur durant son temps libre.

I sin fritid spiller hun klaver.
Dans ses temps libres, elle étudie le piano.

Hvad han gør i sin fritid, rager ikke mig.
Ce qu'il fait dans ses temps libres ne me concerne pas.

I sin fritid spiller han bridge.
Dans ses temps libres, elle joue du saxophone.

Han bruger al sin fritid på sit band.
Il consacre tout son temps libre à son groupe.

I sin fritid er hun Padi-dykker.
Dans son temps libre elle est boulangère- patissière.

Det er muligt at lukke toilettet al sin fritid.
Il est possible de fermer les toilettes tout son temps libre.

I sin fritid elsker hun at tegne og læse.
Dans ses temps libres, elle aime dessiner et lire.

Så jeg ved ikke hvad hun lavede i sin fritid.
Je ne sais même pas ce qu'elle faisait pendant son temps libre.

I sin fritid elsker hun at tegne og læse.
Pendant son temps libre, elle aime dessiner et lire.

Og han kan lide i sin fritid med sin kys.
Et il aime dans son temps libre avec son baiser.

I sin fritid holder hun af at læse og tegne.
Dans ses temps libres, elle aime dessiner et lire.

Phelps har mange venner med hvem han bruger sin fritid.
Phelps a beaucoup d'amis avec qui il passe son temps libre.

I sin fritid går han på jagt og fisker.
Dans ses temps libres, il va à la chasse et à la pêche.

En ung mand i en lektion graffiti tilbringer sin fritid.
Un jeune homme dans un graffiti leçon passe son temps libre.

I sin fritid elsker han at rejse og lave mad.
Dans son temps libre, il aime voyager et cuisiner.

Nicky bruger hele sin fritid på floden og med flåden.
Nicky passe tout son temps libre sur la rivière et avec le radeau.

I sin Fritid læste han alt, hvad han paa nogen.
Dans ses temps libres, elle lit tout ce qu'elle peut.

Han er interesseret også i skulpturen, praktiserer han i sin fritid.
Il s'intéresse par ailleurs à la sculpture, qu'il pratique pendant ses loisirs.

I sin fritid dyrker hun yoga og løb.
Dans ses temps libres, elle pratique le yoga et l'escalade.

Den socialt udstødte teenager Peter bruger sin fritid på at forsøge at optrævle mysteriet om sin egen fortid og vinde sin klassekammeraten Gwen Stacys hjerte.
Peter, un adolescent marginal, passe ses journées à tenter de déchiffrer son passé mystérieux et gagner le c? ur de sa camarade de classe, Gwen Stacy.

I sin fritid træner hun crossfit.
Dans ses temps libres, Daniel fait de l'entraînement CrossFit.

Peter er en socialt udstødt teenager der bruger sin fritid på at forsøge at løse mysteriet om sin egen fortid samt vinde sin skolekæreste, Gwens, hjerte.
Peter Parker, un adolescent marginal, passe ses journées à essayer de résoudre le mystère de son passé et conquérir le coeur de sa bien-aimée au lycée, Gwen Stacy.

I sin fritid er han en amatør maler.
Dans ses temps libres, il est photographe et peintre amateur.

Comment utiliser "sin fritid" dans une phrase en Danois

I Bornedals hænder ville Absalon sandsynligvis blive fremstillet som en skummel reaktionær, der voldtog bondegårdens dyr i sin fritid.

Hvad bruger fødselaren sin fritid på?

I sin fritid er en af hans store interesser at fiske.

Måske kunne hun få et job, som husholderske hos en eller anden og så kunne hun tilbringe sin fritid på denne strand under hyttens tag.

Han er offentlig ansat, og i sin fritid engagerer han sig i det lokale sportsliv, i andre organisationer eller er fagligt aktiv.

Han holdt interessen for maleriet ved lige i sin fritid og stillede sine evner til skue på flere udstillinger.

De fascinerende I sin fritid bruger han en del tid på boksetræning, hvor han kan kombinere kardio- og styrketræning.

Sin fritid bruger hun gerne på politik, familie og venner.

Min bror sysler lidt med det gamle træhåndværk i sin fritid, og osse andre gamle sager.

Comment utiliser "ses journées, ses loisirs" dans une phrase en Français

Elle passait ses journées dans la cuisine.

Elle partage ses journées entre ses...

Elle passe alors ses loisirs à...

Il consacra tous ses loisirs à cette passion.

Comment Benjamin Franklin organisait ses journées ?

Ses journées sont toujours aussi remplies...

La mode, drôles, ses loisirs correspondent copie.

Travail ses loisirs vrai vérité lol.

Emma occupe ses journées à aménager s...

ou subst.Occuper son temps, ses loisirs à qqc.