Que Veut Dire SIN INTELLIGENS en Français - Traduction En Français

• son intelligence

Exemples d'utilisation de Sin intelligens en Danois et leurs traductions en Français

Er det muligt at forøge sin intelligens?
Peut- on développer son intelligence?

Han fik sin intelligens fra sin mor.
Il a dû hériter de l'intelligence de sa mère.

Den fjerde er at blære sig med sin intelligens.
Quatre, se vanter de son intelligence.

Den vil anvende, sin intelligens, til dette.
Et tu vas utiliser ton intelligence pour cela.

Med sin intelligens, Peter Pan lavet en lyd som et ur ringede.
Avec son intelligence, Peter Pan a fait un bruit comme une sonnerie d'horloge.

Det er fint at bruge sin intelligens til at hjælpe.
C'est très bien d'utiliser son intelligence pour aider le.

Enhver, der argumenterer ved at henvise til autoriteter, bruger ikke sin intelligens.
N'importe qui qui conduit un argument en faisant appel à l'autorité n'emploie pas son intelligence;

Han fik sin intelligens ved at spise æggene.
Son intelligence s'est développée grâce à ces oeufs.

Islam giver mennesket besked på at bruge sin intelligens og iagttagelsesevne.
L'islam enseigne à l'homme à utiliser ses facultés d'intelligence et d'observation.

Må ikke fornærme sin intelligens og/ eller modenhed ved at være alt for genert.
Ne pas insulter son intelligence et/ ou à l'échéance en étant trop timide.

Og Jeg bekendtgør, at den, der studerer denne hellige samtale mellem os, tilbeder Mig med sin intelligens.
Et Je déclare que celui qui étudie notre entretien sacré M'adore par son intelligence.

Hun huskes bedst for sin intelligens og kreativitet.
On se souvient d'elle pour son intelligence et sa créativité.

Og Jeg bekendtgør, at den, der studerer denne hellige samtale mellem os, tilbeder Mig med sin intelligens.
Et Je le proclame, celui qui étudiera cet entretien sacré, le nôtre, M'adorera par son intelligence.

Hjorten er kendt for sin intelligens, energi og fart.
Son énergie et sa vitesse. Le cerf est connu pour son intelligence.

Hjernen styrer adfærd og sanseorganer af dyret, og også bestemmer graden af sin intelligens.
Le cerveau contrôle le comportement et les organes des sens de l'animal, et détermine également le degré de son intelligence.

Dr. Who løste problemerne med sin intelligens og ikke med brug af våben.
Elle résout ses problèmes grâce à son intelligence et non sa violence.

En undersøgelse er simpelthen et mål for dit barns viden om de stillede spørgsmål"IKKE et mål for sin intelligens.
Un examen est simplement une mesure de la connaissance de votre enfant des questions posées"pas une mesure de son intelligence.

Shetland er kendt for sin intelligens og opmærksomhed til sin familie.
Le Shetland est reconnu pour son intelligence et l'attention qu'il porte à sa famille.

Alle disse egenskaber gør ham i stand til fuldstændigt at fæstne sit sind og sin intelligens på den Højeste Herre.
Et toutes ces qualités lui permettent de fixer complètement son mental et son intelligence sur le Seigneur.

Et dyr, der på grund af sin intelligens er blevet uddannet til at være en politihund, seende hund eller værge.
C'est un des animaux qui, grâce à son intelligence, a été dressé pour être un policier, un vigile ou un gardien.

Far race, den skotske Lord Tvidmaut angiveligt købte dem efter forelæggelsen af cirkus, som de slog det med sin intelligens og færdigheder.
Race Père, le Seigneur écossais Tvidmaut leur aurait acheté après la présentation du cirque, qu'ils ont frappé avec son intelligence et ses compétences.

Hans jalousi fik ham til at bruge sin intelligens og snedighed til at forvandle sig selv til en superskurk.
Emporté par sa jalousie, il utilise son intelligence et son ingéniosité pour se transformer en super méchant.

Uden det venskab og den kærlighed, som den har brug for- såvel som motion og muligheden for at sætte sin intelligens på arbejde- keder den sig og bliver frustreret.
Sans la compagnie dont ils ont besoin- ainsi que l'exercice et la possibilité de mettre leur intelligence à profit-, ils s'ennuient et sont frustrés.

Sådan brugte han sin intelligens på så mange forskellige måder, bare for at komme frem til konklusionen, at blive udødelig.
De cette façon, il a utilisé son intelligence à bien des égards, juste pour arriver à la conclusion d'être immortel.

Intelligente og smukke Edna var en regelbryder og en entreprenør- en magtfuld pakke, beundret for sin skønhed, men senere husket for sin intelligens og ihærdighed.
Intelligente et belle, Edna était une briseur de règles et une entrepreneure, un paquet puissant qui était admiré pour sa beauté mais qui se souvenait d'elle pour son intelligence et sa ténacité.

På grund af sin intelligens skal hunden altid være nær ejeren og tage en aktiv rolle i familiens liv.
En raison de leur intelligence le chien doit toujours être à proximité du propriétaire et de prendre une part active dans la vie familiale.

Som medlem af vores Parlament siden Portugals indtræden og som dets næstformand i to omgange har professor Lucas Pires skænket idealet om den europæiske opbygning sin intelligens' og sin kulturs klarhed og har beriget debatten med de historiske erfaringer hos en af de ældste nationer i Europa.
Membre de notre Parlement depuis l'adhésion du Portugal, par deux fois vice-président de notre institution, le professeur Lucas Pires a mis le brio de son intelligence et de sa culture au service de l'idéal de la construction européenne, il a enrichi le débat parlementaire de l'expérience historique d'une des plus vielles nations d'Europe.

Hun var kendt for sin intelligens og åndfuldhed og vil blive husket som en af nationens kunstneriske skatte.
Elle était connue pour son intelligence et son esprit et restera dans nos mémoires comme l'un des trésors artistiques de notre pays".

I den situation bruger karakteren sin intelligens, opfindsomhed og evner til at redde sig selv.
Dans ces situations, le personnage se sert de son intelligence, de sa ruse, et de ses talents pour sortir de la situation.

Lara skal bruge sin intelligens og sine overlevelsesevner, danne nye alliancer og langt om længe acceptere sin skæbne som skattejæger.
Lara doit utiliser son intelligence et les compétences de survie, former de nouvelles alliances, et finalement embrasser son destin comme Tomb Raider.

Comment utiliser "sin intelligens" dans une phrase en Danois

På grund af sin intelligens er en Irish Water Spaniel forholdsvis nem at træne, hvis man træner med konsekvens og tålmodighed og gør træningen spændende og varieret.

Det er kendt for sin intelligens og kommandoen over de produkter og tjenester, der beskæftiger sig hovedsageligt med netværkshardware og telekommunikationsudstyr.

Men det handler selvfølgelig om, hvordan man udnytter sin intelligens. - Men han er smart og arbejder meget hårdt.

I programmet gjorde hun store fremskridt, da hun fik trænet sin intelligens efter Feuersteins metoder.

Det er lykkedes Arséne Lupin, berømt for sin intelligens og hurtighed, at stjæle statuen.

Mennesket har udviklet sin intelligens og er blevet suveræn på det teknologiske område.

Ham, som imponerede mig med sin intelligens og integritet.

Man behøver blot at angive typen af tekstiler og niveau for tørring, og så bruger modellen sin intelligens til at vælge program.

Som nævnt er det en meget alsidig hund - ikke mindst i kraft af sin intelligens og sit store ønske om at behage ejeren.

Mere intelligens end atletiske evner I de senere år brugte han så i højere grad sin intelligens og fokus på detaljen til at slå modstanderen med sin hjerne.

Comment utiliser "son intelligence" dans une phrase en Français

Octobre 2012, selon son intelligence de.

Son intelligence est dans les normes...

Son intelligence est reconnue par tous.

Son intelligence brille dans ses yeux.

Son intelligence est son principal atout.

Fondamentalement, lilly perdu son intelligence compétitive.

Vous verrez, son intelligence est extrême…

Son intelligence est morne comme l'Erèbe.

Omar ishrak, son intelligence compétitive de.

Son intelligence aussi était peu commune.