Que Veut Dire SIT SEGMENT en Français - Traduction En Français

• son segment
• sa catégorie

Exemples d'utilisation de Sit segment en Danois et leurs traductions en Français

Det gør den til en af topsælgerne i sit segment.
Il s'agit de l'un des fournisseurs majeurs de son segment.

Dette produkt er populært i sit segment, herunder, og på grund af den overkommelige pris.
Ce produit est populaire dans son segment, y compris, et en raison du coût abordable.

Virksomheden er markedsledende inden for sit segment.
L'entreprise occupe une position de leader dans son segment de marché.

Det er den ubestridte leder af sit segment, tilgængelig online og offline version af installationsprogrammet.
C'est le leader incontesté de son segment, disponible en version en ligne et hors ligne du programme d'installation.

V60 har et af de mest praktiske kabiner i sit segment.
La V60 possède l'un des intérieurs les plus pratiques de sa catégorie.

Mazda3 er en af de eneste biler i sit segment, som har et Rear Vehicle Monitoring System(RVM), der hjælper dig med at skifte vejbane.
La Mazda3 est l'une des seules voitures de son segment à être équipée du système de surveillance de l'arrière du véhicule(RVM) pour vous aider à changer de file en toute sécurité.

Den Støvsuger har en traditionel rund form for udstyr i sit segment.
Aspirateur traditionnel de forme ronde pour les appareils de son segment.

Ifølge vurderinger af Miramistin er dette stof meget populært i sit segment til behandling af rhinitis, bihulebetændelse og hoste.
Selon les critiques de Miramistin, ce médicament est très populaire dans son segment pour le traitement de la rhinite, de la sinusite et de la toux.

Creme"Zdorov" kan betragtes som et unikt produkt i sit segment.
La crème"saine" peut être considérée comme un produit unique dans son segment.

Den russiske side kan tage en beslutning om færdiggørelsen af byggeriet af sit segment af iss, og har endnu ikke lanceret i kredsløb modulerne til at bygge en måne station inden for rammerne af fælles amerikansk-russisk projekt, månens orbital platform- gateway, rapporter RIA Novosti.
La partie russe peut prendre la décision de terminer la construction de son segment de l'iss et de l'utiliser ne sont pas encore lancés sur orbite des modules pour créer okoлoлyHHoй de la station dans le cadre de l'américano- russe du projet lunar orbital platform- gateway, transmet RIA Novosti.

Denne SUV er den mest komfortable og mest fleksible i sit segment.
Ce SUV familial est le plus confortable et le plus modulable de son segment.

BMW i3 har været den bedst sælgende elbil i verden i sit segment siden lanceringen i 2013.
La BMW i3 a été la meilleure vente de voiture électrique dans le monde dans son segment depuis son lancement en 2013.

Den imponerende turistbus dækker alle anvendelser inden for turist- og rutekørsel og er med de højeste værdier inden for aerodynamik på vej til at sætte nye forbrugsrekorder i sit segment.
Cet autocar de tourisme convient aux lignes régulières et touristiques et est en passe de battre de nouveaux records de consommation dans son segment en raison de son aérodynamisme époustouflant.

Den nye Hyundai i20 forårsager en lille revolution i sit segment takket være sine gode finish.
La nouvelle Hyundai i20 est à l'origine une petite révolution dans son segment grâce à ses bonnes finitions.

Den nye SUV Citroën C5 Aircross er den mest komfortable og mest fleksible i sit segment.
Nouveau SUV Citroën C5 Aircoss est le plus confortable et le plus modulable de son segment.

Et år senere, dette ikoniske køretøj var den bedst sælgende bil i sit segment fundet mere end 163.000 tilfredse kunder.
Un an plus tard, cette camionnette emblématique a été la voiture la plus vendue dans son segment trouvé plus de 163.000 clients heureux.

Kundeanmeldelser fører til den konklusion, at denne barbermaskine er en af de bedste i sit segment.
Les commentaires des clients permettent de conclure que ce rasoir est l'un des meilleurs de son segment.

Inverterteknologi og TWS-teknologi gør Thermia Calibra til den bedste inden for sit segment i forhold til varmtvandsproduktion.
La technologie Inverter et la technologie TWS font de la Calibra, la meilleure de son segment pour la production d'eau Chaude Sanitaire.

Den nye C5 Aircross SUV er den mest komfortable og mest fleksible i sit segment.
Nouveau SUV C5 Aircoss est le plus confortable et le plus ajustable de son segment.

Inverterteknologi og TWS-teknologi gør Inverter Mini til den bedste inden for sit segment i forhold til varmtvandsproduktion.
La technologie Inverter et la technologie TWS font de l'Inverter Mini, la meilleure de son segment pour la production d'eau Chaude Sanitaire.

Corel Painter Windows 8.1- Digital kunststudio, som er leder af sit segment.
Corel Painter pour Windows 8.1- studio d'art numérique, qui est le leader de son segment.

Over 80 procent af salget ligger uden for Italien og i fem år har det været den bedste sælger i Europa i sit segment*, med en markedsandel på 14,6% ved udgangen af 2017.
Plus de 80% des ventes sont réalisées hors d'Italie et depuis cinq ans, elle est la voiture la plus vendue de son segment en Europe*, avec une part de marché de 14,6% fin 2017.

Download manager er en af de mest populære og pålidelige repræsentanter for sit segment.
Le gestionnaire de téléchargement est l'un des représentants les plus populaires et les plus fiables de son segment.

Over 80 procent af salget ligger uden for Italien og i fem år har det været den bedste sælger i Europa i sit segment*, med en markedsandel på 14,6% ved udgangen af 2017.
Plus de 80% des ventes sont réalisées hors d'Italie et, depuis cinq ans, la 500 enregistre les meilleures ventes de son segment en Europe avec une part de marché qui s'établissait à 14,6% fin 2017.

Og dens uovertrufne manøvredygtighed skyldes det faktum, at den har den mindste venderadius i sit segment.
Sa manœuvrabilité inégalée s'explique par son rayon de braquage, le plus faible de sa catégorie.

Keramiske fliser Kerama Marazzi er en af de mest populære i sit segment i CIS.
Carreaux de céramique Kerama Marazzi est l'un des plus populaires dans son segment dans la CEI.

Amerikanerne er igen anerkendt Porsche 911 den bedste i sit segment.
Les américains de nouveau reconnu Porsche 911 est le meilleur dans son segment.

BMW 530e er en af de bedste plug-in hybrider i sit segment.
La BMW 530e est considérée comme l'une des meilleures hybride rechargeable de son segment.

Hvordan man definerer sine segmenter.
Comment définit ses segments.

På grund af det faktum, at dette organ er den største fordøjelseskirtlen, er det umuligt at scanne alle sine segmenter samtidigt.
En raison du fait que cet organe est la plus grande glande digestive, il est impossible de scanner simultanément tous ses segments.

Comment utiliser "sit segment" dans une phrase en Danois

Et solidt stykke værktøj, som virker strategisk på flere niveauer og fungerer godt som budskab i forhold til sit segment.

Hejco har siden da været en succesfuld virksomhed i sit segment og en rigtig ”Malke Ko”.

Clio faktisk den næstbedst sælgende bil i Europa i sit segment.

Ford Leasing Ford Kuga er lige med kvalitet og køreglæde ford og den store SUV er blandt de ledende i sit segment.

For eksempel er Webhallen et vellykket, delvis nyt koncept i sit segment.

IRMA-city – beviset på, at hvis man kender sit segment godt nok, kan man samle alt det, de har brug for på meget få kvadratmeter.

Uanset om blikket rettes mod opkobling, bilens effektivitet eller førerassistentsystemer, så sætter den endnu en gang standarder i sit segment.

Novo Nordisk er førende i verden inden for sit segment af medicinalbranchen.

Med et brændstofforbrug på 12,9 liter pr. 100 km præsterer den nye Porsche 911 Turbo Cabriolet dermed et forbilledligt tal i sit segment.

Investorer skal opnå et afkast af deres investering, som er blandt markedets bedste i sit segment.

Comment utiliser "son segment, sa catégorie" dans une phrase en Français

Depuis, elle est leader sur son segment de marché.

Sauf Cynthia qui aura sa catégorie perso (nor

Dans son segment de marché Apple domine.

Je suis une vieille .Revendiquant sa catégorie sociale.

Son segment le plus large est appelé tête.

Une nouvelle star dans sa catégorie fonte

Meilleure vente dans sa catégorie depuis sa sortie.

Chacune Lune est décrite dans sa catégorie même.

Une grande classique dans sa catégorie (AD).

Une référence sportive dans son segment !