Que Veut Dire SKE FOR MIG en Français - Traduction En Français

• m'arriver
• m' arriver
• m'arrive

Exemples d'utilisation de Ske for mig en Danois et leurs traductions en Français

Vil det ske for mig?
Ça va m'arriver aussi?

Han sagde, at han ikke håbede, det ville ske for mig.
Il aurait pas voulu que ça m'arrive.

Det kan ske for mig.
Ça pourrait m'arriver.

Jeg vidste ikke, at det ville ske for mig.
Je ne savais pas que ça allait m'arriver.

An2}Men kan det ske for mig, kan det ske for jer.
Si ça peut m'arriver, ça peut vous arriver aussi.

Siger du, at det kunne ske for mig?
Tu penses que ça m'arrivera?

Intet vil ske for mig.
Il ne va rien m'arriver.

Du er her, og det er det bedste, der kunne ske for mig.
C'est la meilleure chose qui puisse m'arriver.

Det vil også ske for mig, Manu.
Je pense que ça va finir par m'arriver aussi, Manu.

Og de spurgte så, om det samme kunne ske for mig.
Ils m'ont demandé si la même chose pouvait m'arriver.

Hvordan kan det her ske for mig, tænkte jeg?.
Comment cela pouvait- il m'arriver, à moi?

Men det var faktisk det bedste, der kunne ske for mig.
Mais c'était la meilleure chose qui pouvait m'arriver.

Det kan ikke ske for mig.
Ça ne peut pas m'arriver!

Jeg elsker JLaw, det er præcis sådan noget der kunne ske for mig!
Hihihi j'adore, c'est le genre de truc qui peut m'arriver^^!

Lad det ikke ske for mig.
Fais que ça ne m'arrive pas.

Det lyder som noget, der godt kunne ske for mig.
Cela ressemble à quelque chose qui pourrait m'arriver.

An8}Det må ikke ske for mig.
Ça ne doit pas m'arriver.

Jeg havde aldrig troet at det skulle… ske for mig.
Je n'aurais jamais pensé que ça m'arriverait encore.

Det kan også ske for mig«.
Cela peut m'arriver aussi.”.

Jeg havde aldrig forestillet mig, at dette kunne ske for mig.
Je n'aurais jamais cru que cela m'arriverait.

De ting skulle ske for mig.
Ces choses devaient m'arriver.

At jeg har mødt dig… er det bedste, der kunne ske for mig.
Te rencontrer a été la meilleure chose qui aurait pu m'arriver.

Det kan også ske for mig".
Cela pourrait nous arriver aussi".

Jeg vidste om demens, men jeg troede aldrig, det kunne ske for mig.".
Je connaissais la démence, mais je n'ai jamais pensé que cela pourrait m'arriver.

Hvordan kunne det ske for mig?
Comment ça a pu m'arriver?

Jeg er lidt bange for at det kan ske for mig….
J'ai donc un peu peur que cela m'arrive aussi….

Og det samme kan ske for mig.
La même chose pourrait m'arriver.

Jeg troede bare aldrig, det kunne ske for mig!
Je n'ai jamais pensé quelque chose comme ça Pourrait m'arriver.

Skøre ting ville ske for mig.
Des choses folles allaient m'arriver.

At det også kunne ske for mig.
Que ça pouvait m'arriver à moi aussi.

Comment utiliser "ske for mig" dans une phrase en Danois

Tanker som "hvorfor skulle det ske for mig?", "hvis bare jeg havde …" fylder meget.

Det ville være det værste, der kunne ske for mig, og det tror jeg, at Skule er klar over.

Haha, godt at høre at det ikke kun kan ske for mig at være så glemsom!

Hvorfor skal det lige ske for mig, og nu er livet sgu slut, husker Eigil.

Hvorfor skulle det og det ske for mig?

Og er tilsagnet om, at ’jeg er robust’ en garanti for, at det ikke kan ske for mig?

Nu vidste jeg hvad der var sket med kevin og alle de andre som også var ved at ske for mig.

Det havde jeg ikke lige troet ville ske for mig, men det er ikke verdens undergang – heldigvis.

Der er mange ting, jeg ikke har lyst til at tænke på, pludselig kan ske for mig.

Hvorfor skulle dette altid ske for mig?.... ~ Lokation: Palladium biograf, fredag d. 19 september, kl. 20:35.

Comment utiliser "m' arriver, m'arrive, m'arriver" dans une phrase en Français

c'est, avec les écrits que j'ai trouvés, ce qui a failli m arriver !

Coucou ! Ça m arrive assez souvent quand bb bouge....

Et mOi jsuiis tOmber sur tOii t'est une des plus belle chOse qui et pu m arriver dAans tOutes les misères qui et pu m arriver :) :(

J ecoute/vois des trucs médiocre et ça m arrive d apprécier.

Ils m ont demande si la meme chose pouvait m arriver http://www.shopping-flux.com/achat-viagra-internet-france-iu/ « Mais sans dire la date », confie leur fils Jerome

Je suis fière aussi deconcertee et il m arrive encore de pleurer.

Malade , dépressive, la peur au ventre à me demander ce qui allait encore m arriver le lendemain...

Non parce que je suis une accro mais parce que je voudrais pouvoir expliquez simplement un comportement qui pourrait m arriver d avoir...

quoi que sa m arrive de moin en moin souvent ...

Le nouveau sélectionneur du Club M arrive à Maurice, lundi.