Exemples d'utilisation de Skelettet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skelettet under træet?
Har nogen skåret skelettet af?
On leur a enlevé les os?Skelettet er bygget nu.
Har nogen skåret skelettet af?
Skelettet, jeg fortalte dig om.
Le squelette dont je te parlais.Begynd med at fjerne skelettet.
Commencez par éliminer les squelettes.Er skelettet et Enkeltpunkt?
Ce squelette est un point singulier?Alarmen var forbundet til skelettet.
L'alarme était reliée au squelette.Udgrav skelettet af en mammut.
L'exhumation du squelette d'un mammouth….Vi fandt 60 procent af skelettet.
On a retrouvé environ 60% du squelette.Skelettet med en vilje. Er det stadig i live?
Il est vivant? Le squelette.Smukt. Vi tager også skelettet ud.
Magnifique. On enlève aussi le squelette.Resten af skelettet var der ikke.
Le reste des squelettes n'a pas été dégagé.Vi kunne ikke identificere skelettet.
On n'a pas pu identifier le squelette.Skelettet tilhørte en kvinde i 40'erne.
C'est le squelette d'une quadragénaire.Jeg har tasken, skelettet og dna-prøven.
J'ai le sac, les os, et la rapport d'ADN.Skelettet er ikke lavet af divinium.
Le squelette n'a pas été fait en divinium.Mata Hari og skelettet i skabet!
Mlle Mata Hari et ses squelettes dans le placard!Skelettet bestod bare af hoved og hals.
On a vu le squelette, la tête et le cou.Vi har fået den retsmedicinske rapport om skelettet.
On a le rapport sur le squelette.Mere end 90% af skelettet består af calcium.
Plus de 90% des os sont constitués de calcium.Skelettet indeholder 99% af kroppens calcium.
Ham, du skældte ud for at ødelægge skelettet.
Vous m'avez disputé, car j'ai abîmé le squelette.Skelettet havde hovedet vendt mod vest.
Les squelettes avaient la tête orientée vers l'ouest.Og alle organer støder mod skelettet.
Faisant cogner leurs organes internes contre leur squelette.Skelettet er ca. 14.000 år gammelt.
Ce morceau de squelette est vieux Og ingen af jer orker at tage skelettet ud af skabet.
Rien à gagner à sortir les squelettes du placard.Hvem skelettet var på passagersædet i din bil?
Qui est le squelette sur le siège passager dans votre voiture?Men Ashihara fandt skelettet og købte anlægget.
Mais Ashihara a retrouvé son squelette, et il a acheté le bâtiment.Skelettet er bedre opbevaret end det andet.- Gudskelov!
Le squelette est mieux préservé que l'autre.- Dieu merci!
