Exemples d'utilisation de Sker efter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det sker efter et.
Il a lieu après une.Hvis en sådan ophævelse sker efter.
Si l'annulation est faite après.Det sker efter(…).
Elle survient après(…).Der er ingen forventning om noget sker efter.
Il ya aucun espoir de rien ne se passe après.Det sker efter jul.
Cela se passe après Noël.
On traduit aussi
Så du ved, hvad der sker efter døden?
Tu sais ce qui se passe après la mort?Det sker efter et.
Cela intervient après une.Ingen ved med sikkerhed, hvad der sker efter døden.
Personne ne sait avec certitude ce qui se passe après la mort.Det sker efter 25 år.
Cela arrive après 25 ans.Den endelige genopretning sker efter ca. 2 måneder.
La récupération finale a lieu après 2 semaines.Det sker efter valget.
Ça se passe après les élections.Registreringen af resultatet sker efter en vis tid.
L'enregistrement du résultat se produit après un certain temps.Dette sker efter at have drukket.
Cela se produit après avoir bu.Fastsættelsen af ydelser sker efter følgende regler.
La liquidation des prestations s'effectue selon les principes ciaprès.Dette sker efter modningen af dets frugter.
Cela se produit après la maturation de ses fruits.Se hvad der sker efter det.
Regardez ce qui se passe après cela.Det sker efter den første graviditet hos hunde.
Elle a lieu après la première grossesse chez les chiens.Fravænning sker efter fem uger.
L'éclosion se produit après 5 semaines.Sker efter lang tid, så stikket er meget nøjagtigt.
Arrive après longtemps, donc la prise est très précise.Betaling sker efter forbrug.
Le paiement a lieu après consommation.Du forstår og accepterer, atdin brug af disse funktioner af Tjenesten sker efter eget valg.
Vous comprenez et acceptez quevotre utilisation de ces fonctionnalités du Service est à votre discrétion.Ved du, hvad der sker efter 24 timer?
Tu sais ce qui arrive après 24 heures?Dette sker efter 14 dage efter undersøgelsen.
Cela se produit après 14 jours Faktisk hvad der sker efter sletning?
En fait, ce qui se passe après la suppression?Det sker efter to dage med tiltagende konkurs-rygter.
Cela se produit après deux trimestres d'augmentations importantes des faillites de consommateurs.Det er det, der sker efter en razzia.
C'est ce qui se passe après une descente.Dette sker efter et voldeligt angreb den 24. februar, hvor klinikken delvist blev brændt ned.
Cela fait suite à une violente attaque qui a eu lieu le 24 février, lors de laquelle l'établissement a été partiellement incendié.Indkvartering sker efter jeres ønske.
L'hébergement s'effectue selon vos choix.Det sker efter mindst 18 måneder, hvor de har beskyldte den russiske leder for enhver tænkelig forbrydelse og et par til.
Cela fait suite à 18 mois au cours desquels le dirigeant russe a été accusé de tous les crimes imaginables- et d'autres encore.Blomstringen sker efter 1-1,5 måneder.
La floraison a lieu après 1 à 1,5 mois.
