Exemples d'utilisation de Skiftende miljø en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et arbejde i et skiftende miljø.
Hurtigt skiftende miljø kræver permanent innovationer i forvaltningen.
Hurtigt svar på et skiftende miljø.
Rapidité de réaction dans un environnement changeant.Det hurtigt skiftende miljø skaber et behov for konstante innovative forandringer i ledelsen.
L'environnement en évolution rapide crée un besoin de changements innovants constants dans la gestion.Professionelt forberede en skiftende miljø.
Préparer professionnellement pour un environnement changeant.
On traduit aussi
Håndtering dette skiftende miljø er ikke nogen nem opgave.
Gérer cet environnement changeant est pas une tâche facile.Vær designleder i et hurtigt skiftende miljø.
Da markedet er en konstant skiftende miljø, vil disse robotter være ubrugelige i fremtiden.
Étant donné que le marché est un environnement en constante évolution, ces robots seront inutiles à l'avenir.Hvordan vil livet i havene tilpasse sig denne skiftende miljø?
Comment la vie dans les océans s'adapter à cet environnement changeant?Ubehaget ved tvungen tilpasning til skiftende miljø blev betragtet som sygt held, et udtryk for åndespøgelsernes mishag.
La gêne de l'adaptation forcée à un environnement changeant fut considérée comme une malchance, un mécontentement des esprits fantômes.Hvordan vil livet i havene tilpasse sig denne skiftende miljø?
Comment votre solution s'adaptera- t- elle à cet environnement changeant?På en elleranden måde skal vi alle tilpasse os et skiftende miljø eller i det mindste tilbyde noget nyt, der kan kræves af miljøet. .
Dans tous les cas,nous sommes tous obligés de nous adapter à un environnement changeant, ou au moins d'offrir de la nouveauté.Virksomheder i healthcare-branchen står over for et konstant skiftende miljø.
Les entreprises du secteur de la santé sont confrontées à un environnement en constante évolution.Vi opdaterer jævnligt vores papirer til at afspejle dette skiftende miljø og matche vores programmer til fakultetets ekspertise.
Nous mettons régulièrement à jour nos documents afin de refléter cet environnement changeant et correspondent à nos programmes à l'expertise Faculté.Vi forbereder dig til at vokse, lykkes ogtjene i dette stadigt skiftende miljø.
Nous vous préparons à grandir,à réussir et à servir dans cet environnement en constante évolution.Med sådan en dynamisk skiftende miljø kombineret med nye innovationer, er du nødt til at være meget dynamisk og innovativ i en strategi for din markedsføring planer.
Avec un tel environnement changeant dynamique couplé avec de nouvelles innovations, vous devez être extrêmement dynamique et novateur dans strategising vos plans de marketing.Sådan lagrer hjernen minder, lærer,lærer sig og tilpasser sig et skiftende miljø.
C'est ainsi que le cerveau stocke les souvenirs, apprend,désapprend et s'adapte à un environnement en évolution.Vi forbereder eleverne til at blive succesfulde i et konstant skiftende miljø, der tilbyder værktøjerne til at vokse og fortsætte med at udvikle sig i den internationale erhvervsliv.
Nous préparons les étudiants à réussir dans un environnement en constante évolution, Mennesket ses som et bio-psyko-socialt væsen i konstant interaktion med et skiftende miljø.
Chaque personne est un système biopsychosocial unifié Effektiv og miljøvenlig kontrol af kryds vektorer i en konstant skiftende miljø er således en afgørende udfordring.
Le contrôle efficace et respectueux de l'environnement des tiques vectrices dans un environnement en constante évolution est un défi crucial.Omformatering af disse gamle mønstre er en væsentlig del af forsat sundhed i vores hurtigt skiftende miljø.
Un reformatage des vieux schémas est essentiel à la santé dans notre environnement changeant très rapidement.LLM i Finansministeriet hjælper dig med at holde op til dato i nogensinde så skiftende miljø i den internationale handels-og corporate finance.
LLM Ethvert naturligt system giver ikke kundens selvoprettelse, menogså tilpasning til et skiftende miljø.
Tout système naturel fournit non seulementson auto- rétablissement, maisaussi l'adaptation à un environnement en mutation.Siden Darwins tid er problemet blevet forklaret ved tilpasningen af levende væsener til betingelserne for et skiftende miljø under påvirkning af tre faktorer.
Depuis le temps de Darwin, le problème a été expliqué par l'adaptation des êtres vivants aux conditions d'un environnement changeant sous l'influence de trois facteurs.Næste generation af virksomhedsledere skal være klar til at styre virksomhedens forestillinger og strategier i dette skiftende miljø.
La prochaine génération de chefs d'entreprise doit être prête à gérer les performances et les stratégies de l'entreprise dans cet environnement changeant.Som deltager vil du modtage en kopi af Dr. Simonetti bog,Managing i nutidens skiftende miljø.
En tant que participant, vous recevrez une copie du Dr Simonetti livre,la gestion dans l'environnement changeant d'aujourd'hui.Mennesket ses som et bio-psyko-socialt væsen i konstant interaktion med et skiftende miljø.
L'être humain est une personne bio- psycho- sociale et spirituelle en interactions constantes avec les autres et avec un environnement changeant.Hvordan kan vi motivere ogstyrke mennesker til at handle pro-miljømæssigt og tilpasse os et skiftende miljø?
Comment pouvons- nous motiver ethabiliter les gens à agir Derfor søger virksomheder, der kan skabe nye ideer,anvende rammer og reagere på dette skiftende miljø.
Les entreprises recherchent donc des personnes capables de générer de nouvelles idées,d'appliquer des cadres et de répondre à cet environnement en mutation.Mange virksomheder opsøge ledere med stærke lederegenskaber, der tilpasser sig godt i et skiftende miljø.
De nombreuses entreprises recherchent des gestionnaires ayant de solides compétences 
