Exemples d'utilisation de Skoleuniformer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja tak til skoleuniformer!
Skoleuniformer til fulde piger(foto).
Uniformes scolaires pour filles complètes(photo).Populære skoleuniformer.
Uniformes scolaires populaires.Crenshaw School studerende er ikke forpligtet til at bære skoleuniformer.
Jeg synes, skoleuniformer er en god ting.
Je pense que l'uniforme scolaire serait une bonne chose.Hvem skal nu stryge vores skoleuniformer?
Jeg synes, at skoleuniformer er en rigtig god idé.
L'uniforme scolaire est une bonne idée je trouve.Fordele og ulemper ved skoleuniformer.
Avantages et inconvénients des uniformes scolaires.Moderigtige skoleuniformer til piger med forklæde.
Uniformes scolaires à la mode pour les filles avec tablier.Fordele og ulemper ved skoleuniformer.
Les avantages et inconvénients de l'uniforme scolaire.Jeg skrev en artikel om skoleuniformer, og hun puttede jordbær i min yoghurt.
J'ai écrit un article sur les uniformes scolaires, et elle a mis des fraises dans mon yaourt.Nogle skoler i USA har skoleuniformer.
Certaines écoles dans le S. U. ont des uniformes scolaires.Hendes tøj lå fra skoleuniformer til den traditionelle japanske dragt, afhængigt af situationen.
Ses tenues allaient de uniformes scolaires au costume traditionnel japonais, en fonction de la situation.Se også vores tip om hvordan man kan økonomisere med skoleuniformer.
Voir aussi nos conseils sur comment économiser avec des uniformes scolaires.De skulle på markedet i Bugorora for at købe skoleuniformer og andre ting til det kommende semester.
Ils s'étaient rendus au marché à Bugolora pour acheter l'uniforme scolaire et d'autres fournitures Strejkerne blev kaldt"pingvinernes oprør" pga. de studerendes sort-hvide skoleuniformer.
Ce fut la"révolution des pingouins", en raison de l'uniforme bleu et blanc des élèves.Den plisserede tartan-nederdel har været en del af pigers skoleuniformer siden begyndelsen af?? det tyvende århundrede i Storbritannien.
La jupe plissée en tartan est un composant des uniformes scolaires des filles depuis le début du XXe siècle au Royaume- Uni.Her er hvad der er i dine hænder for at undgå at sprænge dit budget med skoleuniformer.
Voici ce que vous avez entre les mains pour éviter d'écraser votre budget avec des uniformes scolaires.Hvis de skal bære skoleuniformer, skal du sikre, at de tager dem af, så snart de kommer hjem og skifter til noget rent.
S'ils doivent porter des uniformes scolaires, vous devez vous assurer qu'ils les enlèvent dès leur retour à la maison et qu'ils se changeront en vêtements propres.Skolen kører i to skift: formiddag og eftermiddag.Alle elever bærer skoleuniformer.
La journée se divise en deux plages horaires(matin et après- midi), ettous les élèves portent l'uniforme.De fleste sydkoreanske mellemskoler og gymnasier har skoleuniformer, der er udformede på grundlag af vestlige stiluniformer.
La plupart des écoles secondaires et des écoles secondaires sud- coréennes ont des uniformes scolaires, basés sur des Jeg kan nu betale mine børns skolegebyrer, ogjeg har råd til at sy deres skoleuniformer.
Désormais, je peux payer les frais de scolarité de mes enfants etme permettre de leur coudre des uniformes scolaires.Sikrer at skoleuniformer, sportstøj og skolebørns tøj ikke bliver væk eller blandet sammen med andre børns tøj ved en fejl!
Veillez à ce que les uniformes d'école, les sacs de sport et les vêtements de vos enfants ne se perdent pas ou ne se mélangent pas accidentellement avec les vêtements de leurs camarades de classe!Teenagere af 18 ellermere er ikke så elskelige som de små drenge og piger i deres skoleuniformer.
Les adolescents de 18 ouplus ne sont pas aussi aimables que les petits garçons et les filles dans leurs uniformes scolaires.Et skolesystem af høj kvalitet, masser af sportsaktiviteter samt skoleuniformer, som forener eleverne og giver dem stolthed- det opsummerer high school-livet i New Zealand.
Un système scolaire de grande qualité, beaucoup de possibilités pour faire du sport et des uniformes pour rassembler les élèves et leur apporter un emblème de fierté, tout cela résume la vie au lycée en Nouvelle- Zélande.Selv de af dem, der går i skole, nægter sommetider at tage derhen, fordide er flove over deres gamle skoleuniformer.
Même ceux qui vont à l'école refuse parfois d'y aller parcequ'ils ont honte de leur vieil uniforme scolaire.Blandt de specielle sommerferier i Rusland er graduation parter i den sidste uge af juni, når kandidater fra russiske skoler,klædt i traditionelle skoleuniformer, går rundt om natten og møder daggry.
Parmi les vacances d'été spéciales en Russie, on compte des soirées de remise de diplômes dans la dernière semaine de juin, lorsque les diplômés des écoles russes,vêtus d'uniformes scolaires traditionnels, se promènent dans la nuit et rencontrent l'aube. La fin juin en Russie est la période des nuits les plus courtes.Her på børnehjemmet får hjemløse børn et trygt sted at vokse op, med tag over hovedet, næringsrig mad i maven, rent drikkevand og uddannelse inklusiv bøger,lektiehjælp og skoleuniformer.
Ici à l'orphelinat, les enfants sans domicile peuvent grandir dans un endroit sûr, avec un toit pour s'abriter, une alimentation nutritionnelle, de l'eau potable et l'accès à l'éducation, avec livres,aide aux devoirs et uniformes scolaires.I NACFrance forskning det konstateret, at den nuværende kommunikation om teenage og krise graviditet har tendens til at skildre unge kvinder som ansigtsløse,ulegemliggjorte gravide maver i skoleuniformer med ingen bekræftelse af, hvem hun er og hendes kontekst.
Dans la recherche de NACFrance il a constaté que la communication actuelle sur la grossesse chez les adolescentes et la crise a tendance à dépeindre les jeunes femmes sans visage,des ventres enceintes désincarnés en uniforme scolaire sans accusé de qui elle est et son contexte.Hvorfor vælge en skoleuniform blandt alle disse sæt tøj?
Pourquoi choisis-tu un uniforme parmi ces vêtements?
