Que Veut Dire SKRINET en Français - Traduction En Français

• boîte
• coffre
• ce coffret
• sanctuaire

Exemples d'utilisation de Skrinet en Danois et leurs traductions en Français

Skrinet er forbandet.
Ce coffret est maudit.

Jeg leder efter skrinet.
Je cherche le coffret.

Skrinet er i en hvælving.
La mallette est dans un coffre.

Lad dem finde skrinet.
Laissons les trouver le coffre.

Skrinet har tre dimensioner;
Cette boîte a trois dimensions.

Hvad er der i skrinet?
Qu'est ce qu'il y a dans la boîte?

Skrinet måtte jo ikke være tomt.
La boîte n'aurait pas dû être vide.

Nogen skal bevogte skrinet.
Il faut bien garder le coffre.

Skovene er skrinet, Talibah.
Les bois sont le sanctuaire, Talibah.

Læg højre hånd i skrinet.
Mets ta main droite dans la boîte.

Vi afleverer ikke skrinet, før vi er tilfredse.
On ne cédera pas ce coffret avant d'être satisfaits.

Vi burde beholde skrinet.
Il faut au moins garder la boîte.

Tag hånden ud af skrinet og se på den, menneske.
Ote ta main de la boîte, et regarde-la… jeune humain.

Hvad skal jeg gøre med skrinet?
J'en fais quoi de ce coffret?

Måske findes svarene i skrinet, vi fandt begravet.
La réponse est peut-être dans cette boîte qu'il y avait avec lui.

Du må vise mig, hvad der er i skrinet.
Montre-moi le contenu du coffre.

Udsletteren har gjort sin pligt. Skrinet er i sikkerhed, og alt er godt.
Le Destructeur a fait son travail, et le Coffre est en sécurité.

Han beder dig åbne skrinet.
Il veut que vous ouvriez le coffret.

Hvis skrinet blev stjålet, burde der være spor efter indbrud?
Si cette boîte lui a été volée comme elle le dit, ne pensez-vous pas qu'il y aurait des traces chez elle?

Sammen vil I åbne skrinet.
Vous ouvrirez la mallette ensemble.

Skrinet har tre dimensioner; længde, bredde og højde. skrinet der… eks.
Cette boîte a trois dimensions: Longueur, largeur, hauteur. Par exemple, cette boîte.

Jeg sender Henry over med skrinet.
Je t'envoie Henry avec la boîte.

I skrinet er nøglen til alle genstande, indskrifter, besværgelser, der nogensinde er samlet under ét tag.
Dans la boîte, il y a la clé de tout objet, rouleau collectionné en mille ans et sous un seul toit.

Og jeg vil gerne åbne skrinet for dig!".
Ouvre le coffre pour moi!».

Min far kæmpede sig ind i Jotunheim besejrede deres hære og tog skrinet.
Mon père a combattu à Jotunheim, il a renversé les armées et il a pris le Coffre.

Fordi nogen kender til skrinet.- Hvorfor det?
Quelqu'un sait pour la boîte. Pourquoi?

Hvad forgår der? hvordan kunne hun åbne skrinet?
Comment a - t - il pu ouvrir ce coffre?

Gabriel forklarer, at skrinet indeholder Guds hemmelighed, som kun åbenbares for den, som Allah elsker.
Il me répondit: Chéri de Dieu, ce coffre renferme un secret du Très- Haut qu'il ne confie qu'à ceux qu'il aime.

Marshall kunne ikke åbne skrinet.
Marshall n'a pas pu ouvrir la mallette.

Skrinet blev fast tillukket, og på dets låg skrev kaptajnen en adresse med skrifttegn, som måtte være de moderne græske.
Le coffre fut solidement fermé, et le capitaine écrivit sur son couvercle une adresse en caractères qui devaient appartenir au grec moderne.

Comment utiliser "skrinet" dans une phrase en Danois

Nielsen Mit land Epub Kulturelle processer i Europa Læs online ebog De svage hammerslag Bynum Shaw Læs online ebog Eventyr-skrinet.

Smykkeskrinet vil kunne tryllebinde barnet i flere minutter, og så er det kun en bonus, at man også kan opbevare smykker og andet kært eje i skrinet.

Jeg frøs ikke mere, Creepy.trak poser op af skrinet mange gange om dagen, og også om natten.

Jeg lagde skrinet fra mig på passagersædet ved siden af og rettede lidt på bakspejlet.

Forsigtigt lukkede jeg skrinet og satte kursen mod udgangen af huset.

maj hvert eneste år føres skrinet i procession mellem den nye og den gamle domkirke.

Jens Sørensen havde bedt dem opbevare skrinet i en aflåset kiste, og det skete også indtil han afhentede skrinet, ved midsommertid sidst.

Det kan ikke udelukkes, at skrinet hér stammer fra den kristne periode.

Og da kvinden begyndte at hyle, kunne han ikke længere se skrinet.

Mest flov var jeg dog, da jeg i Lindholm blev udvist for at give en et par på skrinet, for på det tidspunkt var jeg anfører på 1.

Comment utiliser "boîte, ce coffret, coffre" dans une phrase en Français

Lactivité par une boîte dalerte et.

Craquez pour ce coffret glamour Monster high !

Chouchouter votre frère avec ce coffret Kiehl's.

Lit Coffre 180x200 Comparer 551 Offres.

Nouveau jamais déballé boîte sous scellés.

Coffre haut suspendu, finition bleu pacifique.

et ce coffret avec deux batteries … et ce coffret avec deux batteries :http://www.debonix.fr/perceuse-visseuse-a-percussion-18-v-1-3ah-kit-d-accesoires-makita-hp457dwex4.html

Nous fermons votre domicile coffre fort.

Canape Angle Convertible Coffre Nanterre Design.

Ce coffret beauté comprend une tondeuse bikini.