Que Veut Dire SLUKNING en Français - Traduction En Français

• extinction
• arrêt
• trempe
• éteindre
• mise hors tension
• désactivation
• déglutition
• eteindre

Exemples d'utilisation de Slukning en Danois et leurs traductions en Français

Slukning af brand*.
Extinction des feux[00:40].

Unormal slukning af ilden.
Extinction anormale du feu.

Slukning og kontrol af branden.
L'extinction et le contrôle du feu.

Automatisk slukning efter 1 time.
Arrêt automatique après 1 heure.

Håndværk: karburering og slukning.
Artisanat: carburation et trempe.

Automatisk slukning efter 15 minutter.
Arrêt automatique après 15 minutes.

Andre funktioner: Automatisk slukning.
Autres fonctions: arrêt automatique.

Automatisk slukning af laser 90 sek.
Extinction automatique du laser 90 s.

Manuel frigørelse i tilfælde af slukning.
Déverrouillage manuel en cas de mise hors tension.

Automatisk slukning efter 4 timer.
Arrêt automatique après 4 heures d'utilisation.

Slukning af tv'ets interne højttalere.
Désactivation des haut-parleurs internes du téléviseur.

De åbner kun under gabning og slukning.
Il ne s'ouvre que lors du bâillement et de la déglutition.

Automatisk slukning når den ikke bruges.
L'extinction automatique quand il n'est pas utilisé.

Materiale af aksel 40Cr med karburering og slukning.
Matériel d'arbre 40Cr avec cémentation et trempe.

Vand God til slukning af brande i A-Klassen.
L'eau fonctionne mieux pour éteindre un feu de classe A.

Slukning og komme til sig selv er garanteret.“.
Mise hors tension et venir à lui- même est garanti.».

BEMÆRK: Denne metode forudsætter dynamisk slukning.
REMARQUE: cette méthode suppose une trempe dynamique.

Slukning to gener til at bremse aldring.
La désactivation de deux gènes à ralentir le vieillissement.

Udladningsstang efter slukning af instrumentet.
Tige de décharge après mise hors tension de l'instrument.

Slukning af skovbrande kan være meget vanskelig.
Extinction des feux de graisse peut être extrêmement difficile.

Brande i Buryatia. Slukning af ilden. effekter.
Les incendies en Bouriatie. Éteindre le feu. Conséquences.

Slukning Las Ramblas fører dig til det gotiske kvarter.
Désactivation de Las Ramblas vous mène au quartier gothique.

Varmebehandling: Karburering/ slukning/ gearslibning.
Traitement thermique: carburation/ trempe/ rectification.

Automatisk slukning for tryghed og energibesparelse.
Arrêt automatique offrant sécurité et économies d'énergie.

Dårligt udviklede ubetingede reflekser- sugning, slukning osv.
Réflexes non conditionnés mal développés- succion, déglutition, etc.

Gentagen tænding og slukning af landingsprojektørerne.
L'allumage et l'extinction répétés des phares d'atterrissage;

Slukning af digitale kamera under overførsel af billeder.
Arrêt de l'appareil photo numérique lors du transfert de photos.

For at overveje statisk slukning henvises til Reference 56.
Pour considérer la trempe statique, reportez- vous à la référence 56.

Slukning af digitale kamera under en skrive proces.
Éteindre l'appareil photo numérique au cours d'un processus d'écriture.

Røg- og varmeudsugningsanlæg Brandmandselevatorer til slukning og/eller bjergning.
Ascenseurs pour sapeurs- pompiers pour éteindre et/ou secourir.

Comment utiliser "slukning" dans une phrase en Danois

Automatisk slukning adgang til et sćrligt modul, hvis udlřb uddannelse er ikke tilstrćkkeligt begrundet at blokere jobbet.

I denne overgang imellem det gamle og det nye, der er på vej, arbejder lederne nu hårdt i denne samtidighed af lukning, slukning og nyskabelse.

Jeg ved at det skum brandvæsenet bruger, til slukning af stråtage, gør vandet så tyndt at det løber igennem stråtage, goretex, og meget andet.

Det giver mulighed for at programmere den forsinkede slukning af ovnen på det ønskede tidspunkt.

Det er vigtigt at bruge et overvågningssystem som omfatter strømforsyning, køling, branddetektering og slukning, men som også omfatter indkapslinger/rack døre samt sidepaneler.

Denne gang i forbindelse med slukning af en containerbrand.

Hvis du slukker for lyden, er denne slukning virksom, så længe døren er åben.

Ifølge Hovedstadens Beredskab indsatte de et røgdykkerhold til eftersøgning og slukning af lejligheden og ydede førstehjælp til en beboer.

Comment utiliser "trempe, arrêt, extinction" dans une phrase en Français

Lame acier carbone XC75, trempe sélective.

Bureau verre trempe noir maison design doxdo.

Ralentissement certes mais pas arrêt brutal.

Très rare: arrêt cardiaque, choc cardiogénique.

Référence 1.184-800.0 Equipement Arrêt automatique lorsque

Normalement, c'est jusqu'à arrêt des saignements.

Petit arrêt pour charger des dons.

Temps libre extinction des feux 22h.

Gestion arrêt d’urgence par contract EPO

une belle trempe avec son successeur !!!