Que Veut Dire QUENCHING en Français - Traduction En Français

• trempe
• extinction

Exemples d'utilisation de Quenching en Danois et leurs traductions en Français

Sæt tilstanden"quenching" i 40 minutter.
Mettez le mode"éteindre" pendant 40 minutes.

Rør spinat 5 minutter før slutningen af quenching.
Incorporer les épinards 5 minutes avant d'éteindre.

Brand quenching sker gennem særlige knive.
Feu trempe se produit à travers des lames spéciales.

Worm shaft 20CrMnTi med karburering og quenching.
Arbre à vis sans fin 20CrMnTi avec cémentation et trempe.

Quenching skal begynde 2 uger før afstigning.
La trempe devrait commencer 2 semaines avant le débarquement.

Luk låget og fortsæt quenching i 40 minutter.
Fermez le couvercle et continuez la trempe pendant 40 minutes.

Individuel tilgang- ikke mindre vigtig del af kurset quenching.
Individuelle- aucune partie moins importante de la trempe de cours.

Straight mursten quenching metode i Kina(YB376).
Méthode de trempe directe de l'eau de brique en Chine(YB376).

Vandret to-kammer vakuum ovn med højtryksgas quenching for.
Horizontal deux chambres four sous vide avec trempe au gaz à haute pression pour.

Polyimid er self quenching polymer, den lave udnyttelsesgrad af røg.
Polyimide est trempe libre de polymère, le faible taux de fumée.

Multikooker tænder tilstanden"Quenching" i 50 minutter.
Multicooker activer le mode"Extinction" pendant 50 minutes.

Quenching er et af de grundlæggende midler til styrkelse af stålmaterialer.
La trempe est l'un des moyens de base pour le renforcement des matériaux en acier.

Indstil funktionen"Quenching", den anbefalede tid er 60 minutter.
Réglez la fonction"Extinction", la durée recommandée est de 60 minutes.

Bremsehjul vedtager støbestål, overflade quenching og ekstern cirkulær.
Roue frein adopte coulée en acier, la trempe superficielle et circulaire externe.

Shock modstå stål: Den har en tendens til at fordreje nemt, som kan minimeres ved olie quenching.
Choc acier résistant:. Il a une tendance à déformer facilement, ce qui peut être minimisée par trempe à l'huile.

Worm-20CrMnTi med karburering og quenching, overflade sele er 56-62HRC.
Worm- 20CrMnTi avec carburation et trempe, le harnais de surface est 56- 62HRC.

Tilføjelse til quenching effekten af stigningen midlertidig temperatur, er en god terapeutisk effekt healing massage koste.
À l'effet de la trempe de l'augmentation temporaire de la température, un bon effet thérapeutique est la guérison des balais de massage.

Worm-20CrMn Ti med karburering og quenching, overfladesele er 56-62HRC.
Worm- 20CrMn Ti avec carburation et trempe, le harnais de surface est 56- 62HRC.

Quenching proces forbedrer slidstyrke af Leehui drivgear, varmebehandling gør det være anti-bøjning og ikke let at bryde. Forrige.
Processus améliore Trempe résistance à l'usure du pignon d'entraînement Leehui, le traitement thermique fait être anti- flexion et pas facile à briser.

Maskine Stel: Ultra tykkere stålrør med quenching behandling svejset.
Cadre de machine: Ultra épaissir des tubes en acier avec traitement de trempe soudé.

Damp brandslukning er en damp quenching teknologi, der viser virkelig høj effektivitet, men har sådanne begrænsninger.
L'extinction au feu à la vapeur est une technique de trempe à la vapeur qui est si efficace, mais elle a de telles limitations.

Denne styreskinne behandles ved ultrasonisk frekvens quenching, finslibning og gips behandling.
Ce rail de guidage est traitée par trempe à fréquence ultrasonique, broyage fin et le traitement de plâtre.

Quenching processen er at bestemme den mest effektive ved hjælp af mættet damp, som anbefales under tryk fra 6 til 8 atmosfærer.
Le processus d'extinction est probablement le plus efficace lors de l'utilisation de vapeur saturée, ce qui est recommandé à une pression de 6 à 8 atmosphères.

Et par af: Hvad er effekten af quenching Process Of The Tension Spring?
Une paire de: Quel est l'effet du processus de trempe du ressort de tension?

Hovedkomponenterne er lavet af højt kulstoflegeret stål, som fortsættes med quenching behandling(HRC58-62).
Les principaux composants sont fabriqués en acier allié à haute teneur en carbone et soumis à un traitement de trempe(HRC58- 62).

September 2016 Forfriskende og tørst quenching, den vandmelon er det sommer frugt par excellence!
Trempe Rafraîchissant et de la soif, la pastèque est le fruit d'été par excellence!

Behandle 1 Tension: Den bløde tilstand af tråden og den semi- færdig valsetråd gennem quenching proces er blevet elimineret;
Tension: l'état mou du fil et du fil métallique semi- fini par le processus de trempe a été éliminé;

En halv time efter starten af quenching, tilsæt 5 hoveder af ung hvidløg, der tidligere er knust.
Une demi- heure après le début de la trempe, ajouter 5 têtes de jeune ail préalablement écrasé.

Den dukan kost udviklet af Pierre Dukan afhænger mindre på kulhydrat quenching end andre former for lav carb diæt.
Le régime dukan développé par Pierre Dukan repose moins sur l'extinction des glucides que d'autres formes de diète faible en glucides.

Virkningen af quenching af lanthanidioner er et veldokumenteret fænomen 13, som også har været brugt som en teknik til at detektere og kvantificere dem 14.
L'effet de la trempe par des ions de lanthanides est un phénomène bien documenté 13 qui a également été utilisé comme une technique pour détecter et quantifier les 14.

Comment utiliser "quenching" dans une phrase en Danois

Luk multikookerdækslet og indstil den relevante tilstand – “Quenching”, “Porridge”, “Pilaf” eller andre, der er på enheden.

Den hærdbarhed af stål: hærdbarhed, også kendt som quenching, at betingelserne i vilkårene for prøverne stål hærdede dybde og hårdhed fordeling at karakterisere materialeegenskaber.

Kog brystet i en halv time i "Quenching" -tilstanden. 1.

Vælg "Quenching" -tilstand, indsæt 20 minutter på timeren.

Hvad er effekten af quenching Process Of The Tension Spring? - Nyheder - Zibo Gold-Star Spring Factory Hvad er effekten af quenching Process Of The Tension Spring?

Men denne metode har stadig begrænsninger, herunder uundgåelig invasion, fluoroforet quenching, og stærk baggrundsstøj.

Quenching varer indtil nat temperatur falder under 10 ° og dagtimerne moderat - under 15-16 °.

Den maksimale energi ved hurtig quenching af NdFeB magnetisk pulver af det kommercielle produkt er imidlertid 12 ~ 18MGOe.

Hvad er effekten af quenching processen med trækfjederen?

Quenching procedurer skal overlades til en sund organisme, for patienten er de yderst farlige.

Comment utiliser "trempe, extinction" dans une phrase en Français

Peu d’auteurs sont de cette trempe là.

Lame acier carbone XC75, trempe sélective.

Extinction che forme moitiés-du precoceje proximité.

La fonction extinction automatique économise les piles.

Rachat, extinction d’une pension, d’une rente.

Moyens d extinction Moyens d'extinction appropriés 5.2.

Nourris les morts, trempe les vivants.

Les symptômes d’une extinction massives sont là.

Blanche Maupas était d’une trempe admirable.

Eric Gautier intègre cette trempe d'Hommes.