Que Veut Dire SMÅ VÆRKTØJER en Français - Traduction En Français

• petits outils
• petits utilitaires
• outils minuscules

Exemples d'utilisation de Små værktøjer en Danois et leurs traductions en Français

Mine små værktøjer er der.
Y a mes petits outils.

Afkøling af små værktøjer.
Refroidissement des petits outils.

Små værktøjer og tilbehørName.
Petits utilitaires et accessoiresName.

Et sæt små værktøjer;
Une trousse de petits outils;

Dette er ikke bare søde og harmløse små værktøjer.
Ce ne sont pas seulement de petits outils mignons et inoffensifs.

Små værktøjer og gartneri og skovbrug brug mekaniserede, herunder elektrisk.
Petits outils et le jardinage et la sylviculture utilisation mécanisées, y compris électrique.

Det er dybest set et websted med en masse små værktøjer designet til meget specifikke opgaver.
En gros, c'est un site avec un tas de petits utilitaires conçus pour des tâches très spécifiques.

Widgets er små værktøjer, der tilføjer funktionalitet som fx. besøgendes kommentarer til dit album.
Les widgets sont des petits outils qui ajoutent des fonctionnalités à votre album.

OneCNC Mill plane funktion har haft ændring bedre at håndtere små værktøjer 1 mm eller mindre.
Fonction plane Mill OneCNC a eu modification de mieux manipuler les outils minuscules de 1 mm ou moins.

Jeg skrev nogle små værktøjer, hvoraf WRip nok er det mest kendte af dem.
J'ai commencé à programmer en l'assembleur et écrit quelques petits outils, WRip étant probablement le plus connu.

Kreationer er, afhængigt af størrelsen og detaljeringsniveauet, lavet med små værktøjer eller med en motorsav.
Les créations sont, selon la taille et le niveau de détail, réalisées avec de petits outils ou avec une tronçonneuse.

Ramte små værktøjer mod artikler, eller slå til dem for at indrykke disse eller genoprette prægning.
Frapper les outils minuscules contre articles, ou de les frapper pour abaisser ces ou rétablir le gaufrage.

Fremstilling stål standard rustfri og speciel størrelse slanger, fittings, ventiler og unikke små værktøjer.
Fabrication norme inoxydable et tubes en acier de taille spéciale, raccords, vannes et de petits outils uniques.

Senere startede jeg med at programmere i assembler. Jeg skrev nogle små værktøjer, hvoraf WRip nok er det mest kendte af dem.
J'ai commencé à programmer en l'assembleur et écrit quelques petits outils, WRip étant probablement le plus connu.

De er nyttige små værktøjer, med skjulte betydninger evnen til at inspirere i vittigheder og referencer inden for vennegrupper.
Ce sont de petits outils utiles, avec des significations cachées, la capacité d'inspirer des blagues et des références au sein de groupes d'amis.

Det øverste sidepanel giver også ekstra plads til dine små værktøjer oven på din Storage HUB.
Le panneau porte outils latéral offre un espace de stockage supplémentaire pour vos petits outils sur le dessus de votre servante.

På indre af låget er der handy og nyttige rum, hvor du kan gemme dine værktøjer såsom pins, skruetrækkere, bolte og andre små værktøjer.
À l'intérieur du couvercle, il y a des compartiments pratiques et utiles dans lequel vous pouvez stocker vos outils, tels que broches, tournevis, vis et autres petits outils.

Jeg havde prædiket Unix-troen på små værktøjer, hurtige prototyper og udviklingsprogrammering i årevis.
J'avais prêché l'évangile selon Unix sur l'utilisation de petits outils, le prototypage rapide et la programmation évolutive, depuis des années.

Der er nu flere hundrede Pilates øvelser, der udføres på måtten, med små værktøjer eller på udstyr.
Il y a maintenant plusieurs centaines d'exercices de Pilates qui sont effectués sur le tapis, avec de petits outils ou sur l'équipement.

Magnetisk armbånd, hold små værktøjer, søm, bolte, bor, nødder i hånden, ikke mere bekymre dig for at miste eller tabe små dele, mens du arbejder.
Bracelet magnétique, gardez les petits outils, clous, boulons, forets, écrous à portée de main, ne craignez plus de perdre ou de laisser tomber de petites pièces pendant le travail.

Hvis du er ligesom de fleste Windows-brugere, har du masser af gode, små værktøjer, der kører, når du starter Windows.
Si vous êtes comme la plupart des utilisateurs de Windows, vous avez beaucoup de petits utilitaires qui s'exécutent lorsque vous démarrez Windows.

Din kirurg vil gøre et par små åbninger, gennem hvilke han eller hun indsætter tryllestav-lignende enheder udstyret med videokameraer og små værktøjer.
Votre chirurgien fera quelques petites ouvertures par lesquelles il ou elle insère des dispositifs baguette comme équipés de caméras et de petits outils vidéo.

Disse små værktøjer har ofte adgang til alt, hvad du gør online, så de kan fange dine adgangskoder, spore din webbrowsing, indsætte annoncer på websider, du besøger, og meget mere.
Ces petits outils ont souvent accès à tout ce que vous faites en ligne, afin qu'ils puissent saisir vos mots de passe, suivre votre navigation sur le Web, insérer des publicités dans les pages Web que vous visitez, et plus encore.

Motorer og landbrugsmaskiner mejetærskere diesel(undtagen dieselmotorer til 19 kW til mindre traktorer og små værktøjer) 8408 20.
Moteurs et machines agricoles combinés diesel(sauf pour les diesels kW 19 pour les petits tracteurs et petits outils) 8408 20.

Dette kan opnås med brug af browser-kapring software — små værktøjer, hvis formål er at ændre en Web-browsers indstillinger, så lydløst, at det vil henvise brugerne til at Euro-search.
Ceci peut être accompli avec l'utilisation de détournement de navigateur logiciel – les petits outils dont le but est de modifier les paramètres du navigateur Web en silence alors qu'il va renvoyer l'utilisateur à d'Euro- search.

I klubbens område af Moneytree nettet, er det ikke vores ønske om at massive samlinger af brugere, men at tilbyde nogle små værktøjer til træ ejerne for bedre foreliggende oplysninger og dele erfaringer eller få teknisk bistand.
Dans le club de la Moneytree réseau, il n'est pas de notre volonté d'énormes collections d'utilisateurs, mais offrant quelques petits outils à l'arbre des propriétaires pour mieux présenter les informations et partager des expériences ou obtenir de l'assistance technique.

Chkdsk har været et af de store, små værktøjer, der er indbygget i næsten hver version af Windows, der hjælper med at reparere NTFS-filsystemfejl, korruption i filsystemmetadata eller harddiskfejl.
Chkdsk a été l'un de ces excellents petits outils intégrés dans à peu près toutes les versions de Windows qui aident à corriger les erreurs du système de fichiers NTFS, la corruption des métadonnées du système de fichiers ou les erreurs de disque dur.

Vel vidende, at mange malware kan inficere maskiner, der ikke er tilstrækkeligt beskyttet, selskaber som Kaspersky udgive små værktøjer som dette, der registrere og fjerne en række virus uden at være komplet antivirus.
Sachant que de nombreux logiciels malveillants peuvent infecter des machines qui ne sont pas suffisamment protégés, des entreprises telles que Kaspersky publient petits outils comme celui- ci qui permettent de détecter et de supprimer un certain nombre de virus sans antivirus complet.

Denne lille værktøj er meget skrøbelig.
Ce petit outil est très fragile.

Et fedt lille værktøj, der skal prøves!
Un merveilleux petit outil à essayer!

Comment utiliser "små værktøjer" dans une phrase en Danois

Kort sagt: små værktøjer, store fremskridt.

Opgaverne kan være alt fra softwarevalidering af små værktøjer til softwarevalidering af stand-alone automationsenheder og komplicerede produktionslinjer.

Yderligere små værktøjer såsom aviocat, ismindex og qt-faststart.

Disse små værktøjer er enormt vigtige for mig.

Du vil modtage rådgivning, små værktøjer og formentlig en hel del “aha” oplevelser.

De små værktøjer og muligheden for kun at skulle åbne patienten minimalt medfører et langt mindre tab af blod og dermed også en væsentlig afkortet indlæggelsesperiode.

Sådanne små værktøjer har haft en dybtgående indvirkning på celle-baseret eller celle-fri syntetisk biologi, biofremstilling, og høj-throughput prototyping og screening8,9,10,11,12.

Man kan nemt arbejde med handsken på, selv om man benytter små værktøjer.

Små værktøjer eller forsyninger som papir og tekstiler kan opbevares bedst i skuffer.

Her finder du inspirerende læsning, nyttig viden og de små værktøjer i hverdagen, der gør hele forskellen.

Comment utiliser "petits outils" dans une phrase en Français

Regardez les petits outils dans les poches ...

J'ai mes petits outils sous la main.

Messenger inclut plusieurs petits outils à son interface.

Petits outils de qualité, spécialement fabriqués pour Bakker.

Petits outils simples pour améliorer la technique.

J'utilise pour faire de petits outils conversion.

Mètres Comment être trouvés petits outils de

Kenji Kawakami invente effectivement des petits outils étranges.

Créateur de petits outils qui révolutionneront votre blog.

Deux petits outils top top pour découper !