Que Veut Dire SMÅMØNTER en Français - Traduction En Français

• de monnaie
• pièces
• petites pièces de monnaie
• centimes

Exemples d'utilisation de Småmønter en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har småmønter.
J'ai des pièces.

Du kunne vel ikke undvære nogle småmønter?”.
Vous n'auriez pas un peu de monnaie?”.

Læg dine småmønter til side.
Mettre sa petite monnaie de côté.

Makker, har du lidt småmønter?
Mec, t'as pas de la monnaie?

Lidt småmønter til knægten blev det da til.
Assez de monnaie, il s'est fait désirer le petit.

Dollars i småmønter.
En pièces jaunes.

Jeg havde spillet alt op bortset fra få småmønter.
Il n'a pas tout payé hormis quelques petites pièces.

Han har flere småmønter end dig.
Il a plus de pennies que toi.

Angelina, vi skal have nogle småmønter.
Angelina, on a besoin de monnaie.

Hav altid lidt småmønter i lommen.
Ayez toujours un peu de monnaie dans vos poches.

Tyve, fyrre, fireogtres dollars og lidt småmønter.
Vingt, 40, 64 dollars et la monnaie.

Det er som regel småmønter, men jeg har en million.
C'est surtout des pennies, mais j'en ai un million.

Jeg gav ham alle mine småmønter.
Je lui ai donné toutes nos pièces.

Mange småmønter, så han kan ringe og afgive rapport.
De la monnaie pour vous téléphoner et faire ses rapports.

Har du nogen småmønter?
Tu as de la monnaie?

To småmønter er ikke ret meget i forhold til de store beløb, som blev givet af de rige.
Ce ne sont que deux pièces sans importance, insignifiantes par rapport à ce que mettent les riches.

Han har kun småmønter.
Il n'a que des pièces sur lui.

Husk at Jesus sørgede for at sætte sig et sted hvor han kunne se den fattige enke give sine to småmønter.
Souvenez- vous que Jésus s'est placé à un endroit où il pouvait voir la pauvre veuve offrir ses deux petites pièces de monnaie. verset 10.

Kan De undvære lidt småmønter? Horace.
Avez-vous un peu de monnaie? Horace.

Vi sparede otte en halv dollar op i småmønter.
On a économisé 8,5$ en piéces de monnaie.

Den kostede mig 20 dollar i småmønter, men du er det værd.
Ça m'a coûté 20$ en pièces jaunes, mais tu les vaux bien.

På caféer og barer giver man som regel nogle småmønter.
Dans les bars et les cafés, on laisse parfois quelques pièces.

Der var kun nogle småmønter i den.
Il n'y avait plus que des pennies dedans.

På caféer og barer er det nok at give nogle småmønter.
Dans les snacks, les bars et les cafés, quelques pièces de monnaie suffisent.

Giv mig hellere en dåse småmønter, der er mindre værd end din regning.
Je préférerais accepter un bocal de pièces jaunes dont la valeur n'atteint pas l'addition.

Der var kun nogle få småmønter.
Il n'y avait que quelques centimes.

Men af egen fri vilje gav hun“to småmønter”- alt hvad hun havde at leve af- til templet.
Pourtant, elle a volontairement donné« deux petites pièces de monnaie»,« tout ce qu'elle avait pour vivre».

Vi har ikke 50 kroner i småmønter.
On n'a pas cinq livres dans la caisse.

Jeg tager 50 kroner i småmønter, okay?
Je prends cinq livres de la caisse, d'accord?

Forestil dig hvad enken må have følt da hun kom ind i tempelforgården med sine to småmønter i hånden.
Essaie d'imaginer ce que la veuve a ressenti en entrant avec ses deux petites pièces dans la cour du temple.

Comment utiliser "småmønter" dans une phrase en Danois

Vi lagde vores småmønter i skålen, lod vores hund hilse på deres hund, og ønskede mændene en god dag.

For lidt ekstra småmønter kan du fjerne kontonavnet nede i hjørnet.

Der gemmer sig en mindre formue i sådanne småmønter 🙂 God aften til dig, Havehyrde.

Vi købte lidt morgenbrød, fik nogle småmønter tilbage og gik hjem ad Helgoländer Allee.

Tyvene var inde i forretningen, hvorfra de stjal en bærbar computer samt småmønter fra et kasseapparat.

Har du for vane at fylde dine lommer med småmønter, visitkort, brugte elastikker, kvitteringer, regnorme og gamle tyggegummipakker?

Det gør mig så glad at se børn, der får lov til at få lidt småmønter af deres forældre og afleverer dem til mig.

Jeg gemmer ikke småmønter men bruger hver en øre, jeg har.

De sidstnævnte nøjedes ikke med at kaste kom, men hældte en blanding af figner, dadler, nødder og småmønter ud over brudeparret.

Jakken har to store lommer foran, samt en mindre lomme til småmønter, pengepung eller mobil.

Comment utiliser "petites pièces de monnaie, pièces" dans une phrase en Français

Dans tous les cas, il faudra s‘armer de patience pour remplir les rouleaux de petites pièces de monnaie cuivrées.

Accumulez des pièces sur votre chemin.

*Des pièces complémentaires pourront être demandées.

Certaines pièces sont des céramiques antiques.

Elle obtient ainsi quatre pièces identiques.

C'est valable particulièrement pour des pièces

L'espace des pièces est repartis a...

pièces détachées broyeur atika lhf 2800.

Déballez les pièces qui composent l’abri.

Mais également des pièces plus neutres.