Exemples d'utilisation de Smear en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Levering af et smear til cytologi;
En smear analyse vil afsløre mycelium filamenter.
Une analyse de frottis révélera les filaments du mycélium.Epitel lejlighed i et smear det betyde?
Épithélium plat dans un frottis que cela signifie?Et smear kan være lidt brunt, nogle gange lysegråt.
Un frottis peut être légèrement brun, parfois gris clair.Fuld afkodning af smear på flora, normer.
Décodage complet du frottis sur la flore, normes.Maling smear vil angive graden af nedbrydning af tørv.
Le frottis de peinture indiquera le degré de décomposition de la tourbe.Er blødning efter pap smear normal?
Les saignements sont- ils normaux après le frottis de Pap?Leukocytter i et smear overstiger ikke de tilladte grænser.
Les leucocytes dans le frottis ne dépassent pas les normes admissibles.Sticks er det kun tilladt i et smear mikroorganismer.
Sticks sont la seule admissible dans un frottis micro- organismes.Hastigheden og et øget antal hvide blodlegemer i smear.
Le taux et une augmentation du nombre de globules blancs dans le frottis.Det er nødvendigt at passere et smear fra pharynx på analysen af mikroflora.
Il est nécessaire de passer un frottis du pharynx à l'analyse de la microflore.Hvad forårsager forøgede hvide blodlegemer i et smear hos kvinder?
Qu'est- ce qui provoque une augmentation du nombre de globules blancs dans un frottis chez la femme?Et smear på mikrofloraen er taget ved undersøgelse af en kvinde til forebyggelse og diagnosticering af gynækologiske sygdomme.
Un frottis sur la microflore est prélevé lors de l'examen d'une femme pour la prévention et le diagnostic des maladies gynécologiques.Herunder resultaterne af gynækologisk smear undersøgelse.
Y compris les résultats de l'examen des frottis gynécologiques.Ellers hvis pladeepitel i en smear ikke registreres, lægen- en gynækolog kan foreslå patienten tilstedeværelsen af hormonelle forstyrrelser.
Sinon, si l'épithélium malpighien dans un frottis est pas détecté, le médecin- un gynécologue peut proposer au patient la présence de troubles hormonaux.Risiko for infektion, så længe Hib bakterier i smear er påviselige.
Le risque d'infection aussi longtemps que les bactéries Hib dans le frottis sont détectables.Pat Smear signatur er bygget på en mahogni krop og sæt hals, loft med en ahorn top, giver grundlaget for sin rige, komplekse og spændende tone.
La Signature de frottis Pat est construite sur un corps en acajou et cou, coiffé d'un table en érable, fournissant une base pour sa sonorité riche, complexe et passionnante.Undersøgelse af kønsorganerne,eksternt og internt, med et smear for forskellige infektioner;
Examen des organes génitaux,externe et interne, avec un frottis pour diverses infections;Hvis moraxella findes i pharyngeal smear på mikrofloraen, men der er ingen typiske klager af sygdommen, er behandling ikke nødvendig.
Si Denne type undersøgelse er foreskrevet efteret gynækologisk smear blev administreret til floraen.
Pat Smear behov en guitar, der havde masser af sustain og angreb, at generere eksplosive tone til kompliment en af rockmusik største bands i musik i dag.
Pat Smear avait besoin d'une guitare qui avait beaucoup de sustain et d'attaque, pour générer ton explosif à un compliment de plus grands groupes de musique Rock dans la musique aujourd'hui.For at bestemme cystitis ætiologi udføres bakteriekultur af urin og smear fra urinrøret.
Pour déterminer l'étiologie de la cystite, une culture bactérienne de l'urine et un frottis de l'urètre sont effectués.Kom resultater tager tid,foruden at tage smear udføres i tre på hinanden følgende dage, og hver gang er sat et tilsvarende mærke i retning af formen.
L'obtention des résultats prend un certain temps,en outre, le frottis est pris pendant trois jours consécutifs, et chaque fois qu'une marque correspondante est placée sur I nogle tilfælde, lægen beslutter Men ikke at foretage en biopsi,og gøre en smear cytologi.
Toutefois, dans certains cas, le médecin décide de ne pas procéder à une biopsie, etde faire une cytologie des frottis.Pat krævet et«arbejdshest» guitar,der ville aldrig lade ham ned og Pat Smear signatur beviser det kan holde sin egen mod omfattende touring.
Pat a exigé une guitare« bourreau Det ville være en 24/7 smear kampagne, indtil han blev myrdet, på hvilket tidspunkt administrationen ville medbringe hvordan skyderen stemte for Bill Clinton i 90'erne….
Ce serait une campagne de frottis 24/7 jusqu'à ce qu'il soit assassiné, à ce moment- là, l'administration montrerait comment le tireur a voté pour Bill Clinton dans les années 90….For at bekræfte diagnosen allergisk rhinitis er det nødvendigt at analysere et smear fra en næse på eosinofiler.
Pour confirmer le diagnostic de rhinite allergique, il est nécessaire d'analyser un frottis nasal sur des éosinophiles.I 2010 vendte Pat Smear tilbage til bandet, og siden har vi fået albumudgivelserne"Wasting Light"(2011),"Medium Rare(2011),"Sonic Highways"(2014) og"Concrete and Gold"(2017).
Pat Smear a repris la guitare en 2010, et les choses se sont enchaînées: les Foos ont sorti Wasting Light(2011), Medium Rare(2011), Sonic Highways(2014) et Concrete and Gold(2017).Tilstedeværelsen af inflammation ogtilstedeværelsen af nævnte leukocyter i smear, samt bakterier, der udløser den inflammatoriske proces.
La présence de l'inflammation etde la présence de ladite leucocytes dans le frottis, ainsi que les bactéries qui déclenchent le processus inflammatoire.Detaljer Pat Smear, kendt af Foo Fighters berømmelse, kombineret sin egen stil med hans favorit Klassiske og moderne Hagström modeller til at præsentere Hagström'Pat Smear' signatur guitar.
Détails Pat Smear, connu de la renommée des Foo Fighters, a combiné son propre style avec ses modèles préférés des Hagstrom classiques et modernes de présenter la guitare Hagstrom« Pat Smear» Signature.
