Exemples d'utilisation de Smecta en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er Smecta tilladt under graviditet?
Gruppens repræsentant er lægemidlet"Smecta".
Le représentant du groupe est le médicament"Smecta".Smecta- en moderne mod diarre med adsorbent handling.
Smecta- un antidiarrhéiques moderne avec l'action d'adsorbant.Hvordan man giver Smecta til børn- instruktioner til brug.
Comment donner Smecta aux enfants- instructions d'utilisation.Smecta, det skal du bruge mod mavepine. Det er mine bukser.
Si vous avez mal au ventre, c'est ce qu'il faut. Du Smecta.I nogle tilfælde kan du tage stoffer"Smecta" eller"Regidron.".
Dans certains cas, vous pouvez prendre des médicaments"Smecta" ou"Regidron.".Lægemidlet"Smecta" kan bruges til småbørn i op til et år.
Le médicament"Smecta" peut être utilisé même pour les tout-petits jusqu'à un an.Forberedelser af valg:"Carbofan","Polysorbent","Smecta","Mycosorb","Enterosorb".
Préparations de choix:"Carbofan","Polysorbent","Smecta","Mycosorb","Enterosorb".Smecta, ris grød på den tykke, rigelige drikke, og hvis på sporet.
Smecta, de la bouillie de riz sur l'épaisse boisson abondante, et si sur la piste.Medicin indeholdende medicinsk ler. Gruppens repræsentant er lægemidlet"Smecta".
Médicaments contenant de l'argile médicale. Le représentant du groupe est le médicament"Smecta".Smecta" forberedelse til børn og voksne: ejendomme og regler for optagelse.
Préparation"Smecta" pour enfants et adultes: propriétés et règles d'admission.Derfor er lægerne i sådanne situationer udpeget nøjagtigt"Smecta" under graviditeten.
C'est pourquoi dans de telles situations, les médecins sont nommés exactement"Smecta" pendant la grossesse.Smecta er et populært og effektivt lægemiddel fra gruppen af sorbenter.
Smecta est un médicament populaire et efficace appartenant au groupe des sorbants.For at rense kroppen af acetone er et barn ordineret enterosorbenter( Polysorb,Activated Carbon, Smecta, etc.).
Pour nettoyer le corps de l'acétone, un enfant est prescrit des enterosorbants( Polysorb,charbon actif, Smecta, etc.).Det stof er"Smecta" for børn og voksne: egenskaber og regler for optagelse.
Préparation"Smecta" pour enfants et adultes: propriétés et règles d'admission.Midler med adsorberende egenskaber reducerer niveauet af forgiftning,fjern toksiner fra kroppen(Smecta, Enterosgel).
Les substances ayant des propriétés adsorbantes réduisent le niveau d'intoxication,éliminent les toxines du corps(Smecta, Enterosgel).Smecta instruktion på børn, indikationer, dosering, varighed af optagelse.
Smecta instruction sur les enfants, les indications, la posologie, la durée de l'admission.At adsorbere gasser er tilordnet stoffer, såsom aktivt kul Aktivt kul- gamle men uundværlig,Hvid ler, smectit Smecta- nødvendigt i enhver medicinskabet.
Pour adsorber les gaz sont affectés des substances telles que du charbon actif Le charbon actif- ancienne mais indispensable, Argile blanche,smectite Smecta- nécessaire dans toute armoire à pharmacie.Smecta er en enterosorbent, hvis aktive bestanddel er diosmektit(dioctahedral smectite).
Smecta est un entérosorbant dont l'ingrédient actif est la diosmectite(smectite dioctaédrique).Til absorption af gasser er tilordnet sådanne lægemidler som aktivt kul Aktivt kul- gamle men uundværlig,Hvid ler, smectit Smecta- nødvendigt i enhver medicinskabet.
Pour adsorber les gaz sont affectés des substances telles que du charbon actif Le charbon actif- ancienne mais indispensable, Argile blanche,smectite Smecta- nécessaire dans toute armoire à pharmacie.Sådant præparat som Smecta, kan forstoppelse i nyfødte spædbørn hjælpe med at håndtere de negative symptomer på dette fænomen.
Un tel médicament comme Smecta, lorsqu'il est constipé chez les nouveau- nés, peut aider à faire face aux symptômes négatifs de ce phénomène.Af Pharmaceuticals udnævnt stof adsorberet på deres overflade gasserne såsom aktivt kul Aktivt kul- gamle men uundværlig,Hvid ler, smectit Smecta- nødvendigt i enhver medicinskabet.
Pour adsorber les gaz sont affectés des substances telles que du charbon actif Le charbon actif- ancienne mais indispensable, Argile blanche,smectite Smecta- nécessaire dans toute armoire à pharmacie.Smecta(1 2 pakke 3 gange om dagen), bør sorbenter tages en time før eller en time efter at have spist eller taget medicin, så der ikke er nogen sugning.
Smecta(1\ 2 paquet 3 fois par jour), les sorbants doivent être pris une heure avant ou une heure après avoir mangé ou pris tout médicament afin qu'il n'y ait pas de succion.Smecta er godkendt til brug hos spædbørn i op til et år, mens aktiveret kulstof kun er forsøgt at gives til spædbørn i undtagelsestilfælde(nogle fabrikantinstruktioner angiver, at disse tabletter ikke er beregnet til børn under 3 år).
Smecta est approuvé pour une utilisation chez les nourrissons jusqu'à un an, alors que le charbon actif ne doit être administré aux nourrissons que dans des cas exceptionnels(certaines instructions du fabricant indiquent que ces comprimés ne sont pas destinés aux enfants de moins de 3 ans).
