Que Veut Dire SNAVSET TØJ en Français - Traduction En Français

• vêtement souillé
• linge sale
• vêtements sales

Exemples d'utilisation de Snavset tøj en Danois et leurs traductions en Français

De er som snavset tøj for Gud.
Est comme un vêtement souillé de Dieu.

Al vor retfærdighed blev som snavset tøj.
Et toute notre justice est comme un vêtement souillé.

Til let snavset tøj uden synlige pletter.
Avec des vêtements simples, sans marques apparentes.

Brug kun Forvask til meget snavset tøj!
N'utilisez la fonction prélavage que pour le linge très sale!

Til vask af let snavset tøj på kort tid.
Pour laver des vêtements peu sales en un rien de temps.

Vi blev alle som den urene, og al vor retfærdighed blev som snavset tøj.
Nous sommes tous comme des impurs, et toute notre justice est comme un vêtement souillé.

Skal der vaskes meget snavset tøj, kan det være nødvendigt med højere temperaturer.
Les vêtements très sales peuvent toutefois nécessiter une température plus élevée.

Es 64,5: v5 Vi blev alle som den urene, og al vor retfærdighed blev som snavset tøj.
Esaïe 64-- 5: nous sommes tous comme des impurs et notre justice est comme un vêtement souillé.

Det efterlader to muligheder for at få snavset tøj og klistrede fingre.
Voilà donc deux possibilités pour des vêtements sales et des doigts gras.

Snavset tøj tiltrækker visse møl, så vask altid dit tøj, før du pakker det væk.
Les vêtements sales attirent également les mites, donc lavez toujours vos habits avant de les ranger.

Hvis du er hjemme, skal du sørge for, at der ikke er en stor bunke af snavset tøj i baggrunden.
Si vous êtes chez vous, assurez- vous qu'il n'y a pas un gros tas de linge sale à l'arrière- plan.

Opbevar snavset tøj i et godt ventileret og tørt rum og lad det ikke ligge for længe inden vask.
Conserver le linge sale dans un endroit aéré et sec. Ne pas attendre trop longtemps avant de le laver.

Følg den anbefalede dosering for vaskemiddel i henhold til vandets hårdhed, samt i forhold til hvor snavset tøjet er.
Suivez le dosage recommandé en fonction de la dureté de l'eau en cas de linge très sale.

For eksempel kan under vasken sættes ikke kun kurv af snavset tøj, men selv installere en vaskemaskine.
Par exemple, sous l'évier peut être mis non seulement le panier de linge sale, mais même installer une machine à laver.

Hvis du ikke gå i panik, den maksimale risiko fra mødet med dem, vil være begrænset til snavset tøj.
Si ne pas céder à la panique, le risque maximum de rendez- vous avec eux se limitera иcпaчkaHHoй les vêtements.

Gæster vil ikke vide, om du har ufærdige tøjvask, mens snavset tøj er skjult i et skab eller et vaskerum.
Vous ne saurez pas si vous avez du linge non fini tandis que le linge sale est caché dans un placard ou une buanderie.

For kogevaskemidler antal standardvaskemaskinfulde"normalt snavset" tøj, og, for vaskemidler til sarte stoffer, antal standardvaskemaskinfulde af let snavset tøj, der kan vaskes med pakkens indhold under anvendelse af middelhårdt vand svarende til 2,5 millimol CaCO3/l.
Pour les détergents«classiques», le nombre de charges normales de lave- linge de textiles«normalement salis» et, pour des détergents pour textiles délicats, le nombre de charges normales de lave- linge de textiles«légèrement salis» qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3/l;

For at spare på el og reducere affald, skal du vente, indtil du har en fuld mængde snavset tøj, før du kører maskinen.[9].
Pour économiser de l'électricité et réduire le gaspillage, attendez d'avoir un chargement complet de vêtements sales avant de faire fonctionner votre machine.[9].

På den ene side, jeg ønsker at skjule snavset tøj, så det ikke er iøjnefaldende gæster og beboere i lejligheden.
D'une part, je veux cacher les vêtements sales de sorte qu'il ne soit pas invités visibles et les résidents de l'appartement.

Super15 giver mulighed for en komplet vask, herunder skylning og centrifugering på kun 15 minutter, anvendes til let snavset tøj op til 2 kg.
Quant au programme Super15, il permet de réaliser un cycle complet, rinçage et essorage compris, de seulement 15 minutes pour laver jusqu'à 2 kg de linge légèrement sale.

Det kan også bruges i køkkenet til madlavning af lugt, vaskerum til snavset tøj lugt, mudrooms, hvor ildelugtende sko lurer eller endda soveværelser.
Il peut également être utilisé dans la cuisine pour la cuisson des odeurs, dans la buanderie pour les odeurs de vêtements sales, dans les vestiaires où se cachent des chaussures malodorantes ou même dans les chambres à coucher.

Quick Wash hjælper dig, når du har travlt. Med denne funktion kan du hurtigt og effektivt vaske let snavset tøj, så du får mere tid tilovers til dig selv.
Le programme de Lavage rapide constitue la solution parfaite pour les personnes occupées, pour un lavage rapide et efficace des vêtements peu sales qui vous laisse plus de temps libre.

Man kan anvende vaskemiddel(i en mængde af 10% af anbefalet mængde til meget snavset tøj) eller særlige tilsætningsmidler til rengøring af vaskemaskiner som hjælpemidler under vaskeprogrammet.
La lessive(dans une quantité égale à 10% de celle conseillée pour du linge peu sale) ou les additifs spéciaux pour le nettoyage du lave-linge, pourront être utilisés comme adjuvants dans le programme de lavage.

Min regering ønsker ikke at vaske sit snavsede tøj offentligt.
Mon gouvernement lave pas linge sale en public.

Hvis snavsede tøj har akkumuleret mere, kan du bruge 32-minutsprogrammet, der kan håndtere en tromle fyldt med tre kilo tøj..
Si les vêtements sales se sont accumulés, vous pouvez utiliser le programme 32- minute qui peut gérer un tambour rempli de trois kilos de vêtements..

Hvor ellers kan du ligge i mudderet masser uden at blive straffet for snavsede tøj?
Où pouvez- vous trouver dans la boue plein sans être puni pour les vêtements sales?

Jeg hørte dig selv engang sige, at du ikke var som de mænd på tv-shows, at du vaskede dit snavsede tøj hjemme.
Je t'ai même une fois entendu dire que tu n'étais pas comme ces personnes de la télé et que tu lavais ton linge sale en famille.

Snarere trække barnet i badeværelset, fjerne sine snavsede tøj og vaske det fra snavs.
Plutôt tirer le bébé dans la salle de bain, enlever ses vêtements souillés et les laver de la saleté.

Derfor kan Labrador selv ikke klare sig uden tøj, hvilket vil beskytte ham mod snavs og overskydende badning, og ejeren efter en tur bliver bare nødt til at tørre sine poter og smide snavsede tøj i vaskemaskinen.
Par conséquent, le Labrador ne peut pas même sans vêtements, qui le protège de la saleté et la baignade et propriétaire excessive après la marche juste assez pour essuyer les pattes et les vêtements sales jetés dans la machine à laver. Quels vêtements besoin Labrador.

Perfekt til produktets kvalitet, komforten til at bære den med håndtagene type rygsæk, stor kapacitet og især det uafhængige og vandtætte område og forstærket for at undgå kontakt med sko eller snavsede tøj med resten af materialet.
Excellent pour la qualité du produit, le confort de le porter avec le sac à dos à poignées, de grande capacité et surtout la zone indépendante et imperméable et renforcée pour éviter le contact des chaussures ou des vêtements sales avec le reste du matériel.

Comment utiliser "snavset tøj" dans une phrase en Danois

Aftagelig vasketøjspose (der også fungerer som en ekstra rumdelerpude) til sko og vasketøj skal adskille snavset tøj fra resten af dine ejendele.

Vaskerierne forestår for det meste transporten af rent og snavset tøj til og fra vaskerierne.

Snavset tøj er en potentiel smittekilde og det er nødvendigt, at medarbejderne medvirker til at forebygge smittespredning.

Det rene tøj må ikke komme i kontakt med snavset tøj, som er på vej til vaskeriet.

Dér såede han et frø - midt i alt forfaldet af alkohol, misbrug, dårlige boliger og snavset tøj.

Snavset tøj tiltrækker møl, så sørg for, at tøj, der anbringes i dine skabe, er vasket.

Meget snavset tøj kan behøve - dog ikke altid.

Meget snavset tøj kan behøve lidt mere vaskemiddel.

Meget snavset tøj kan Samme år syntetiserer Paul præsenterer Master i Sports.

Det rummelige hovedrum har en meshdel, som holder rent og snavset tøj adskilt.

Comment utiliser "vêtements sales, vêtement souillé" dans une phrase en Français

Elle portait donc des vêtements sales tous les jours.

Enlevez immédiatement tout vêtement souillé par le produit.

Enlever et laver les vêtements sales avant réutilisation.

Découverte de sous vêtements sales dans l'appartement.

Séparer les vêtements sales des vêtements propres.

Donc nous devons haïr jusqu’au vêtement souillé par la chair.

Ail et transpiration, vêtements sales et cheveux crasseux.

Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé à condition qu'il n'y ait pas adhérence à la peau.

Les vêtements sales sont aussi repris par le système.

Gardez vos vêtements sales sans craindre des mauvaises odeurs.