Exemples d'utilisation de Solvinden en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solvinden vil ikke kunne gennembryde.
Feltet danner magnetosfæren, som afbøjer partikler i solvinden.
C'est la magnétosphère qui rejette les particules des vents solaires.Så solvinden er det vigtigste rumvejr,?
Donc, le vent solaire est le plus important?Der er dets molekyler nedbrudt, og det bliver ioniseret i solvinden.
Là, ses molécules sont décomposées et il s'ionise dans le vent solaire.Spil Solvinden tilhører kategori Mini flash spil.
Game Vent solaire appartient à la catégorie Mini jeux flash.Den udsender det, der kaldes solvinden, som næsten helt er magnetisk.
Il envoie ce qu'on appelle des vents solaires, qui sont presque entièrement magnétiques.Nødudgang tegn, nødsituation lys,nødbatteriet Kina leverandør Solvinden.
Signe de sortie de secours, éclairage de secours,batterie de secours Chine fournisseur SunWind.Klar med solvinden mod vest. Påbegynd affyringssekvens.
Commencez la séquence de lancement. Paré vers le vent solaire à l'Ouest.De områder, hvor støv er blevet fordrevet af solvinden, synes mørkere.
Les régions dans lesquelles la poussière a été déplacée par le vent solaire apparaissent plus sombres.En hurtig vindstød af solvinden kan tage to til fire dage for at nå jorden.
Une rafale rapide de vent solaire peut prendre de deux à quatre jours pour atteindre la Terre.Hvert sekund det producerer en enorm mængde af skadelige ladede partikler- solvinden.
À chaque seconde, il libère une énorme quantité de substances nocives de particules- le vent solaire.Ved at plante tilbage og beskyttet mod solvinden sted, helst med en lerjord.
En plantant retirée et demeure protégée de l'emplacement du vent solaire, de préférence avec un sol limoneux.Solvinden bevæger sig altid udad fra solen, men strømmen selv varierer i intensitet.
Le vent solaire se déplace toujours à l'extérieur du soleil, mais le courant lui- même varie en intensité.Basis på følgende nyheder, solvinden exit skilt fabrik i Kina kan opfylde dette kræver.
Base sur le suivi des nouvelles, l'SunWind panneau de sortie d'usine en Chine peut répondre à ce besoin.Solvinden accelererer vand-ionerne i en retning, men reflekteres selv i en anden retning.
Le vent solaire accélère ces ions dans une direction, mais est lui- même dévié dans la direction opposée.Derfor er det ikke i stand til at afbøde solvinden på samme måde som jorden gør.
Par conséquent, il est incapable de dévier le vent solaire de Hastigheden af solvinden er omkring 400 kilometer pr. sekund i nærheden af Jordens bane.
La vitesse du vent solaire est d'environ 400 kilomètres(250 miles) par seconde près de l'orbite de la terre.Det vil også analysere plasmaet af disse områder samt solvinden i magnetosfære af Saturn.
Il devra également analyser le plasma dans cette région ainsi que le vent solaire dans la magnétosphère de Saturne.Længere ude overgår den tynde exosfære i magnetosfæren,hvor Jordens magnetfelt spiller sammen med solvinden.
Au-delà, l'exosphère se transforme en magnétosphère,où le champ magnétique terrestre interagit avec le vent solaire.Faktisk teorisere forskerne, at solvinden hjælper med at styrke visse aspekter af månens magnetfeltområder.
En fait, les scientifiques théorisent que le vent solaire contribue à renforcer certains aspects des régions du champ magnétique de la lune.Hvis der er en solflare eller en koronal masseudstødning, eller CME,vil solvinden være mere intens.
S'il y a une éruption Solvinden påvirker hele solsystemet, men hver krop påvirkes forskelligt afhængigt af dens magnetfelt.
Le vent solaire affecte l'ensemble du système Ud over disse, at exosphere tynder ud i magnetosfære,hvor Jordens magnetiske felter interagerer med solvinden.
Au-delà, l'exosphère se transforme en magnétosphère,où le champ magnétique terrestre interagit avec le vent solaire.Et magnetfelt afbøjer de ioniserede partikler i solvinden, der beskytter en planet eller måne mod ekstreme solvindvindme.
Un champ magnétique dévie les particules ionisées du vent solaire, protégeant une planète ou la lune contre les tempêtes de Mens jorden drejer rundt om solen,bliver en lille del af partikler fra solvinden opsnappet af planeten.
Au cours de la rotation de laTerre autour du soleil, une fraction de particules du vent solaire est interceptée par notre planète.Nordlyset opstår når solvinden er stærkere end normalt, og elektrisk ladede partikler fra solen slynges mod Jorden.
Dette tal omfatter gamma stråling af jordens kerne, solvinden, radioaktiviteten af elementer, der ligger i jordskorpenes tykkelse og opløst i atmosfæren.
Ce nombre comprend Når de ladede partikler fra solvinden bliver fanget i Jordens magnetfelt, kolliderer de med luftmolekyler over planetens magnetiske poler.
Lorsque des particules chargées venant du vent solaire sont captées par le champ magnétique de la terre, elles entrent en collision avec des molécules d'air au-dessus des pôles magnétiques de notre planète.Sammenstødet mellem magnetfeltet og solvinden danner van Allen-strålingsbælterne, som er et par koncentriske, områder med energirige, ladede partikler.
Kollisionen mellem magnetfeltet og solvinden danner Van Allen stråling bælter, et par koncentriske, torus-formede områder af energirige ladede partikler.
